Сe înseamnă TO GET AWAY FROM US în Română - Română Traducere

• să scape de noi
• să fugă de noi
• pentru a obține departe de noi

Exemple de utilizare a To get away from us în Engleză și traducerile lor în Română

She tried to get away from us.
A încercat să fugă de noi.

He's going as fast as he can, trying to get away from us.
Mergea cât de repede putea încercând să scape de noi.

He used you to get away from us in Vegas.
Te-a folosit pentru a scăpa de noi în Vegas.

And I bet it was worth it just to get away from us.
Si pariez ca facut asta doar sa scape de noii.

She wanted to get away from us, from everyone.
A vrut să scape de noi, de toată lumea.

The reason he went to get his head shot off was to get away from us.
A plecat să fie împuşcat ca să scape de noi.

He's trying to get away from us, or he's fooling himself.
Cred că încearcă să fugă de noi. Sau că se păcăleşte singur.

My father used to escape in there to get away from us.
Tatăl meu obișnuia să scape de acolo pentru a obține departe de noi.

I figured you wanted to get away from us idiots for a little while.
M-am gândit că vreţi să scăpaţi de noi idioţii, pentru o perioadă.

You better see to it they don't ride on. PAP: One or two of them is bound to get away from us.
O să vezi că nu merg mai departe, unul din doi sunt la limită să scape de noi.

He went to war to get away from us.
El a plecat ca să scape de noi.

Are we so horrible that you need to whore yourself out just to get away from us?
Suntem atât de oribil de care aveți nevoie pentru a vă preacurvesc doar pentru a obține departe de noi?

That little rascal means to get away from us, but he won't.
Ticălosul acela mic vrea să scape de noi, dar nu va fi aşa.

And if he needs to get away from us and not go to the funeral, he has that right.
Şi dacă are nevoie să stea departe de noi şi să nu meargă la înmormântare, e dreptul lui.

We don't want this to get away from us.
Nu vreau sa-l pierdem din nou.

Anything trying to get away from us will get driven straight to you.
Tot ce încearcă să scape de noi o să ajungă direct la voi.

How were you going to get away from us?
Cum aveai de gând să fugi de noi?

Or to get us away from Dad?
Sau să ne scapi de tata?

Enough to get us away from this swarm?
Ca să ne îndepărtăm de roi?

Crichton may actually figure out how to get us away from the Peacekeepers forever.
Dar Crichton poate să afle cum să ne scape de Păstrătorii Păcii definitiv.

And I'm taking that other job to get us away from all this.
Si primesc cealaltă slujbă pentru a scăpa de toate astea.