Сe înseamnă TO GET BACK OUT THERE în Română - Română Traducere

• să mă întorc acolo
• să întorci acolo

Exemple de utilizare a To get back out there în Engleză și traducerile lor în Română

I'm ready to get back out there.
Sunt gata sa ma întorc acolo.

To be honest, I am a little nervous to get back out there.
Să fiu sinceră, sunt puţin neliniştită să mă întorc acolo.

We got to get back out there.
Trebuie să ne întoarcem acolo.

My mom's apparently ready to get back out there.
Mama aparent este pregătită să se întoarcă înapoi acolo.

We got to get back out there.
Trebuie să ne întoarcem acolo. Haide.

Next time on track is in the Six Hours of Spa and I can't wait to get back out there and go racing.
Acum urmează cursa de şase ore de la Spa şi abia aştept să ajungem acolo şi să concurăm.

He's got to get back out there.
Trebuie să se întoarcă acolo.

Don't tell Marshall because he's not ready, but I think I might want to get back out there and meet a nice man.
Nu îi spune lui Marshall pentru că nu este încă pregătit, dar s-ar putea să vreau să mă întorc înapoi acolo si să întâlnesc un om drăgut.

You need to get back out there.
Aveți nevoie pentru a obține înapoi acolo.

Bellamy can't wait to get back out there.
Bellamy nu mai pot astepta sa se întoarca acolo.

We got to get back out there and find it.
Trebuie să ne întoarcem acolo să-l găsim.

Weren't you dying to get back out there?
Nu mureai de nerăbdare să te întorci acolo?

I need to get back out there and start dating again.
Am nevoie să mă întorc acolo şi începe din nou intalniri.

I just couldn't find the energy to get back out there after that, you know?
Eu doar nu a putut gasi energia pentru a obtine inapoi acolo dupa asta, stii?

We got to get back out there and find it.
Trebuie să ne întoarcem acolo și pentru a găsi. Nu.

The important thing is you got to get back out there, get back on the.
Cel mai important este că trebuie să te întorci acolo, să te întorci în.

It's time to get back out there and start dating again.
Este timpul să mă întorc acolo şi începe din nou intalniri.

I have got to get back out there.
Trebuie să mă întorc acolo.

We need to get back out there, we need to find him.
Avem nevoie pentru a ne întoarcem acolo, trebuie să-l găsim.

Coach, time to get back out there.
Antrenor, timp pentru a ajunge înapoi acolo.

You need to get back out there, be the good princess.
Trebuie să te întorci acolo, să fii prinţesa cea bună.

I'm just anxious to get back out there, that's all.
Sunt doar nerăbdătoare să mă întorc acolo, asta e tot.

You had a dream to get back out there that your body couldn't handle.
Ai avut un vis să se întoarcă acolo pe care corpul tau nu a putut face.

And I have got to get back out there, or she will kill again.
Și am să mă întorc acolo, sau ea va ucide din nou.

Has it been hard to get back out there after the whole Evan fiasco?
Le-a fost greu Să mă întorc acolo după întregul fiasco Evan?

We need to get back out there, do what we came to do.
Trebuie să ne întoarcem acolo, să facem ce am pornit să facem.

All I want is to get back out there and have one dance with Brittany.
Tot ce vreau e să mă întorc acolo şi să dansez cu Brittany măcar o dată.

At some point you have got to get back out there, face up to things, and confront your demons.
La un moment dat trebuie să te întorci acolo, să faci faţă lucrurilor, şi să-ţi înfrunţi demonii.

I'm just saying that if you were to get back out there the chances of something like that happening again are super-low.
Spun doar că, dacă ar fi să mă întorc acolo șansele de ceva de genul asta se intampla din nou, sunt super-reduse.