Сe înseamnă TO GET ROBBED în Română - Română Traducere

• să fii jefuit
• jefuiţi

Exemple de utilizare a To get robbed în Engleză și traducerile lor în Română

You're liable to get robbed.
Rişti să fii jefuit.

To get robbed once is unlucky.
Să fii jefuit o dată, e noroc.

You're going to get robbed.
Aveți de gând pentru a obține jefuit.

And tell'em what, the facial-tic guy says we're about to get robbed?
Ce să le spun? Că tipul cu ticurile faciale spune că vom fi jefuiţi?

They're not expectin' to get robbed. Not as expecting' anyway.
Nu se asteapta sa fie jefuite.

Now not the bank but he is going to get robbed.
Acum, nu banca, dar el este mergi la a lua jefuit.

We don't want to get robbed out of what's ours.
Noi nu vrem să se jefuit din ceea ce este al nostru.

Friggin' bank deserves to get robbed.
Banca aia merită să fie jefuită!

I just don't like trying to get robbed in Europe's safest city!
Pur si simplu nu-mi place ideea de-a incerca sa fim jefuiti in cel mai sigur oras al Europei!

You forgot to lock the door again, we're going to get robbed.
Ai uitat să încui uşa, vom fi jefuiţi.

And he's about to get robbed.
Si este pe cale să fie jefuit.

Yes, sir, those bankers got cash stashed all over that bank, and every night they're just praying to get robbed.
Da, dle, bancherii aia au bani inghesuiti in toata banca, si in fiecare seara se roaga sa fie jefuiti.

Yeah, we all used to get robbed.
Da, ne-am tot folosit pentru a obține jefuit.

You forgot to lock the door again, we're going to get robbed.
Iar ai uitat să închizi uşa. O să fim furaţi.

Secondly, you're about to get robbed.
În al doilea rând, veţi fi jefuiţi.

My parents don't shell out 60 grand a year for me to get robbed.
Părinţii mei nu plătesc 60.000 pe an ca eu să fiu jefuit.

They said it was the third fast food place in Cody… to get robbed in the last few weeks.
Au spus că e alt treilea din Cody… care a fost jefuit săptămâna asta.

That outfit doesn't impress me as a bunch who would like to get robbed.
Asta nu mă impresionează, e ca şi când cineva şi-ar dori să fie jefuit.

Just be very careful with your valuables'cause it's really easy to get robbed here.
Ai mare grijă cu lucrurile de valoare pentru că pe aici eşti jefuit cu mare uşurinţă.

She sent us to get Rob.
Ne-a trimis să-l luăm pe Rob.

I got to get Rob and Amber to keep me… with'em.
Trebuie să-i fac pe Rob şi pe Amber să mă păstreze… cu ei.

I just want to get Rob and take him away from all this shit.
Vreau doar să-l iau pe Rob şi să plec cu el departe de aici.

We need to get Rob admitted there stat.
Trebuie să-I băgăm şi pe Rob acolo imediat.

You didn't tell me that we needed to get Rob off?
Tu nu mi-ai spus că trebuie să scăpăm de Rob?

Did you or did you not tell me we needed to get Rob off?
Mi-ai spus, sau nu mi-ai spus că trebuie să scăpăm de Rob?

It's cheaper to just get robbed.
Este mai ieftin pentru a obține doar jefuit.