Сe înseamnă TO HAVE TO ASK YOU în Română - Română Traducere

• trebui să vă cer
• trebuie să vă întreb
• trebui să vă pun
• nevoit să vă cer

Exemple de utilizare a To have to ask you în Engleză și traducerile lor în Română

I going to have to ask you some questions.
Va trebui să vă pun câteva întrebări.

I know this must be incredibly difficult, but I'm going to have to ask you a few questions.
Ştiu că trebuie să fie incredibil de dificil, dar va trebui să vă pun câteva întrebări.

I'm going to have to ask you to remove your.
Va trebui să te rog să-ţi scoţi.

Excuse me, officers lf you would like us to provide you with information regarding our guest I'm going to have to ask you for a warrant.
Mă scuzaţi, domnilor ofiţeri Dacă vreţi ca noi să vă oferim informaţii cu privire la oaspetele nostru voi fi nevoit să vă cer un mandat mai întâi.

I'm going to have to ask you to leave.
Va trebui să vă cer să plecaţi.

I'm sorry, but I'm going to have to ask you to leave.
Îmi pare rău, dar o să trebuiască să te rog să pleci.

I'm going to have to ask you to leave The Ponderosa immediately.
Va trebui să vă rog să părăsiţi Ponderosa.

Sir, I don't want to have to ask you again.
Domnule, nu vreau să fiu nevoit să vă rog din nou.

I'm so sorry to have to ask you this, But of all the people in the forgotten network, I'm the one who knows firsthand.
Îmi pare rău că trebuie să vă întreb asta, însă dinte toţi membrii Reţelei Celor Uitaţi, eu ştiu cel mai bine cum te poate surprinde cineva drag.

I'm afraid I'm going to have to ask you to leave.
Acum, sunt nevoită să te rog să pleci.

I'm going to have to ask you to remain at a distance.
Va trebui să vă cer să păstraţi distanţa.

Forgive me, but I am going to have to ask you some questions.
Scuzaţi-mă, dar trebuie să vă pun nişte întrebări.

I'm going to have to ask you to get out of here.
Vă trebuie să te rog sa pleci de aici.

I'm afraid I'm going to have to ask you to leave.
Mă tem că o să trebuiască să te rog să pleci.

I'm going to have to ask you to step outside for a second.
O să vă rog să mergeţi afară pentru un moment.

I'm afraid I'm going to have to ask you some questions.
Mi-e teamă că va trebui să-ţi pun nişte întrebări.

Am I going to have to ask you or are you going to be a gentleman?
Va trebui să te rog? Sau vei fi domn?

Mrs Bligh, I'm afraid I'm going to have to ask you to stay away for a while.
Dnă Bligh, mă tem că voi fi nevoit să vă cer să staţi departe, o vreme.

I'm going to have to ask you to come with me now to the airport.
Voi trebui să te rog să vii cu mine acum la aeroport.

I'm afraid I'm going to have to ask you to remove your car.
Mă tem că va trebui să vă rog să vă mutaţi maşina.

I'm going to have to ask you all to leave.
Va trebui să vă rog pe toate să plecaţi.

We're going to have to ask you to leave.
Vom trebui să te rog să pleci.

I'm going to have to ask you to leave.
Sunt nevoit să vă cer să plecaţi.

But I'm going to have to ask you a few questions.
Însă o să trebuiască să vă pun câteva întrebări.

Now I'm going to have to ask you to leave.
Acum, va trebui să te rog să pleci.

We're very sorry to have to ask you these questions.
Ne pare foarte rău că trebuie să vă punem întrebările astea.

But I'm going to have to ask you to leave.
Îmi cer scuze, însă, va trebui să vă cer să plecaţi.

Now I'm going to have to ask you to step behind the tape.
Acum am să vă rog să mergeţi în spatele benzii.

Crosby, we're going to have to ask you to surrender the robot.
Crosby, va trebui să te rugăm să ne predai robotul.

I'm afraid I'm going to have to ask you gentlemen to excuse me.
Va trebui să vă rog să mă scuzaţi, domnilor.