Сe înseamnă TO IDENTIFYING în Română - Română Traducere

• a identifica
• în identificării

Exemple de utilizare a To identifying în Engleză și traducerile lor în Română

We're close to identifying him.
Suntem aproape sa il identificam.

To identifying positive and negative charges.
Pentru a identifica sarcini pozitive și negative.

I feel like I'm getting close to identifying.
Simt că mă apropii de identificarea.

Leads to identifying the most plausible author.
Conduc către identificarea celui mai plauzibil autor.

Anything that might lead to identifying him?
Orice lucru care ar putea duce la identificarea lui?

The Scoreboard contributes to identifying potential shortcomings, improvements and good practices.
Tabloul de bord contribuie la identificarea potențialelor deficiențe, mbunătățiri și bune practici.

But identifying dad might get us closer to identifying her.
Dar identificându-l pe tată ne poate apropia de identificarea ei.

Treatment is reduced to identifying and eliminating the causes of itching.
Tratamentul se reduce la identificarea și eliminarea cauzel….

And thanks to those masks, we're no closer to identifying them.
Și datorită acestor măști, suntem nu mai aproape de identificarea acestora.

Free An interactive guide to identifying and learning about British trees.
Gratis Un ghid interactiv de a identifica și de a învăța despre copaci britanici.

Yeah, I divined that she was killed because she was very close to identifying the murderer.
Da, am aflat că a fost ucisă deoarece era foarte aproape de a identifica criminalul.

The course will develop to identifying that creativity plays a central role in successful event operation.
Cursul va dezvolta pentru a identifica care creativitatea joacă un rol central în funcțiune eveniment de succes.

If your system is more mature, we will adopt a systematic approach to identifying appropriate risks.
Daca sistemul dumneavoastra este matur, vom adopta o abordare sistematica pentru a identifica riscurile afacerii dumneavoastra.

The Scoreboard contributes to identifying potential shortcomings, improvements and good practices.
Tabloul de bord contribuie la identificarea eventualelor deficiențe, a îmbunătățirilor care pot fi aduse și a bunelor practici.

The progress of preparations of SMEs should be regularly monitored with a view to identifying and addressing quickly potential problems.
Procesul de pregătire a IMM-urilor ar trebui să fie monitorizat periodic, în vederea identificării și tratării rapide a problemelor potențiale.

In addition to identifying and addressing risk factors, the doctor can order medications to control reflux.
Pe lângă identificarea și abordarea factorilor de risc, medicul poate să comande medicamente pentru a controla refluxul.

Ms. Morgan, are we any closer to identifying who hired HR?
Dna Morgan, ne-am apropiat de identificarea celui ce a angajat HR?

This contributes to identifying issues that deserve particular attention to ensure implementation of reforms.
Acesta contribuie la identificarea aspectelor care merită o atenție deosebită pentru a se asigura punerea în aplicare a reformelor.

I can certainly get one from Mrs. Dubois here, but when it comes to identifying criminals, the more input, the better.
Oricum voi primi una de la d-na Dubois, dar când e vorba să identificăm criminali, cu cât avem mai multe date, cu atât mai bine.

(c) contribute to identifying and developing the main areas for research, training and evaluation in the crime prevention field;
(c) contribuie la identificarea şi dezvoltarea principalelor domenii de cercetare, formare şi evaluare în materie de prevenire a criminalităţii;

A murderer I am no closer to identifying than I was this morning.
Un ucigaş de care nu sunt mai aproape să-l identific faţă de azi dimineaţă.

In addition to identifying and comprehending the text structure, students must also learn how to interpret the content and text features.
Explorarea de conținut În plus față de identificarea și înțelegerea structurii textului, elevii trebuie să învețe, de asemenea, cum să interpreteze conținutul text și caracteristici.

It provides long-term analysis of problems and policy initiatives with a view to identifying'what works and what does not'.
Ea efectuează o analiză pe termen lung a problemelor și a inițiativelor politice pentru a identifica„ceea ce funcționează și ce nufuncționează”.

Nevertheless, the efforts devoted to identifying those students with high intellectual abilities have clearly been insufficient.
Cu toate acestea, eforturile dedicate identificării elevilor cu mare capacitate intelectuală au fost fără îndoială insuficiente.

On selected issues the Commission would work together with the Member States, with a view to identifying and spreading good practice.
În ceea ce priveşte anumite aspecte, Comisia ar conlucra cu statele membre pentru a identifica bune practici şi a le comunica celorlalte state membre.

These exercises are essential to identifying new trends in competence requirements and changes in the content of occupations.
Aceste exerciții sunt esențiale pentru a identifica noi tendințe în cererea privind competențele și schimbările în ceea ce privește conținutul profesiilor.

The EESC is also conducting a review of guaranteed minimum income schemes in Member States, with the view to identifying and promoting good practice throughout the EU.
De asemenea, CESE efectuează o analiză a sistemelor de venituri minime garantate în statele membre, pentru a identifica şi promova bunele practici în întreaga UE.

MVNO strategic planning Further to identifying the most suitable operational model, aspirants must thoroughly analyze and find pragmatic answers to….
Planificarea strategică a operatorilor mobili virtuali Ulterior identificării celui mai potrivit model operațional, companiille interesate să intre pe piața operatorilor virtuali trebuie să….

Moreover, the model portfolio is regularly assessed with a view to identifying additional potential to reduce complexity.
În plus, modelul de portofoliu este evaluat în mod regulat în vederea identificării unui potenţial suplimentar de reducere a complexităţii.

(1) With a view to identifying, searching for, locating and apprehending the wanted persons the following activities can be performed, in the conditions stipulated by law.
(1) În vederea identificării, căutării, localizării şi prinderii persoanelor date în urmărire pot fi efectuate, în condiţiile prevăzute de lege, următoarele activităţi.