Сe înseamnă TO INVOICE în Română - Română Traducere

• de a factura
• facturarea
• de factură

Exemple de utilizare a To invoice în Engleză și traducerile lor în Română

To invoice the services you ordered;
Facturării serviciilor comandate de dumneavoastră;

Pro forma which can be converted to invoice.
Pro forma care pot fi convertit în factura.

To invoice the services you ordered;
Facturãrii serviciilor comandate de dumneavoastrã;

So you will never forget to invoice again!
Deci nu veți uita niciodată să facturați din nou!

To invoice the services rendered to you.
De a factura serviciile comandate de Dvs.;

Okay, so listen you guys are going to invoice me personally.
Ok, deci ascultați voi sunt să-mi factura personal.

He has the right to invoice the exhibitor for the respective services.
Acesta are dreptul de a factura expozantului serviciile respective.

Example: Please tell us the process to invoice hospitals.
Exemplu: Vă rugăm să ne descrieți procesul prin care putem să facturăm spitalele.

Do you want to invoice and deliver orders within the shortest possible time?
Vrei să facturezi și să livrezi comenzile în cel mai scurt timp posibil?

Next time I see Agent McNally, I'm going to invoice him for my labor.
Data viitoare când îl văd pe agentul McNally, o să-l facturez pentru munca mea.

If you need to invoice, please contact customer service to pay tax points.
Dacă ai nevoie de factură, vă rog contactaţi serviciul clienţi plătesc taxe.

In the event of above average call patterns NFON reserves the right to invoice call costs.
În cazul unor modele de utilizare peste medie, NFON își rezervă dreptul de a factura costurile apelurilor.

From contract acquisition to invoice management, all the way to the management of collections and any complaints.
De la achiziția contractului la gestionarea facturării, până la gestionarea încasărilor și a eventualelor reclamații.

PAAGO provides your business the easiest and fastest way to invoice and collect money from your customers;
PAAGO oferă loc cea mai ușoară și mai rapid mod de a factura și să colecteze bani de la clientii dumneavoastra;

Improve collaboration by offering supplier self-service on open orders, part information, and access to invoice history.
Îmbunătățiți colaborarea, oferindu-le furnizorilor posibilitatea de autoservire pentru comenzile deschise, informațiile despre componente și accesul la istoricul de facturare.

Here, it is also worth mentioning the packing list- a more detailed specification(compared to invoice) on a specific load without financial data, only the names, quantity and location.
Tot aici poate fi menționată lista de încărcătură(packing-list)- specificație mai detaliată decât invoice-ul privind o încărcătură concretă fără a include date financiare, ci doar de denumire, cantitative și de amplasare.

You can create and customize your event in the smallest detail, from advanced pricing options to invoice maturity.
Personalizabil Îți poți crea și personaliza evenimentul în cele mai mici detalii, de la opțiuni avansate de preț și pana la scadența facturilor.

Amounts resulting from corrections due to material errors in the process of payment or due to invoice corrections, for which the restitution is performed returned to an account, different than the VAT account.
Sume rezultate ca urmare a unor corecții în urma unor erori materiale în procesul de plată sau ca urmare a corectării facturilor, pentru care restituirea se efectuează într-un alt cont decât un cont de TVA.

From SMS marketing to invoice creation and even a CRM, the ActiveCampaign team has added loads of bonus features useful for expanding businesses looking to stay in touch with their customer base.
De la SMS marketing până la crearea de facturi și chiar până la un CRM, echipa ActiveCampaign a adăugat o mulțime de funcții bonus utile pentru extinderea afacerilor care doresc să rămână în legătură cu baza de clienți.

For the fast and simple processing of your projects- from offer to invoice you have all the projects in view.
Pentru execuția rapidă și simplă a proiectelor dvs.- de la ofertă la factură- aveți toate proiectele în vedere.

The provisions of this section concerning the issue, use and subsequent verification of certificates of origin Form A shall apply mutatis mutandis to movement certificates EUR.1 and, with the exception of the provisions concerning their issue, to invoice declarations.
Dispoziţiile acestei secţiuni privind emiterea, folosirea şi verificarea ulterioară a certificatelor de origine tip A trebuie aplicate mutatis mutandis certificatelor de circulaţie tip EUR.1 şi, cu excepţia prevederilor privind emiterea lor, şi declaraţiilor pe factură.

If you choose for another courier service, we reserve the right to invoice the amount or refuse the package.
Daca optezi pentru alt serviciu de curierat taxat suplimentar, ne rezervam dreptul de a factura suma respectiva sau de a refuza coletul.

If the Client fails to do so, the Company shall be entitled to invoice the Client in line with its then current terms and conditions for subsequent Services without such invoicing amounting to a waiver of the Company's right to terminate the Contract.
În cazul în care Clientul nu respect obligația, Compania va avea dreptul de a factura pe Client conform cu prezentele termeni și condiții pentru următoarele Servicii fără ca această facturare să reprezinte o renunțare din partea Companiei la dreptul de a rezilia Contractul.

Where products or services are delivered in parts, Fabory has the right to invoice separately for each part.
Dacă bunurile sau serviciile sunt livrate în mai multe tranşe, Fabory are dreptul să factureze separat fiecare tranşă.

However, for the year 2000, because of the entry into force of new pricing rules which required the distribution companies to invoice separately for the cost of the electricity supplied and for transmission costs, those undertakings were unable to pass on to final consumers the amounts which they were required to pay to SEP, under the protocol, to cover the nonrecoverable costs.
Totuși, în ceea ce privește anul 2000, în urma intrării în vigoare a noilor dispoziţii tarifare care impuneau întreprinderilor de distribuţie facturarea separată a preţului de furnizare a energiei electrice și a preţului de transport, aceste întreprinderi sau aflat în imposibilitatea de a repercuta asupra consumatorilor finali sumele pe care erau obligate să le plătească pentru acoperirea costurilor nerecuperabile către SEP.

You need to first determine whether the duplicate numbers are an error or whether the supplier is trying to invoice Skanska more than once for the same work.
Mai întâi, trebuie să stabiliţi dacă numerele duplicate sunt o eroare sau dacă furnizorul încearcă să factureze Skanska aceleași lucrări de mai multe ori.

Option 1: If your company is in Spain, you have to pay VAT, since we are also in Spain and it is compulsory to invoice VAT between Spanish companies regardless of the products' destination.
Opţiunea 1: În cazul în care compania dvs. este în Spania, trebuie să plătiţi TVA, deoarece noi suntem de asemenea în Spania şi este obligatorie facturarea TVA între companiile Spaniole indiferent de destinaţia produselor.

Option 1: If your company is in mainland Spain or the Balearic Islands, you have to pay VAT, since we are in mainland Spain and it is compulsory to invoice VAT between Spanish companies regardless of the products' destination.
Opţiunea 1: În cazul în care compania dvs. este pe teritoriul continental al Spaniei sau Insulelor Baleare, trebuie să achitaţi TVA, deoarece ne aflăm pe teritoriul continental al Spaniei şi este obligatorie facturarea TVA între companiile Spaniole indiferent de destinaţia produselor.

The complete set of reporting ensures activities analysis on the accounts' group and/or supplier/client as well as in detail up to invoice level by balances on accounts, analytical balances on documents, supplier/ client sheets in balance, balance documents.
Setul complet de rapoarte asigură analiza activității pe ansamblu pe conturi și/sau furnizor/client cât și în detaliu până la nivel de factură prin balanțe pe conturi, balanțe analitice pe documente, fișe furnizor/client, fișe furnizor/client pe facturi în sold, documente cu sold.

To ensure that these efficiency gains result in faster financial processing and ultimately in earlier payments to rightholders, collecting societies should be required to invoice service providers and to distribute amounts due to rightholders without delay.
Pentru a se asigura că aceste progrese în materie de eficiență conduc la o prelucrare mai rapidă a datelor financiare și, în ultimă instanță, la termene mai scurte pentru plățile efectuate titularilor de drepturi, societățile de gestiune colectivă trebuie să aibă obligația de a emite facturi pentru prestatorii de servicii și de a distribui sumele datorate titularilor de drepturi fără întârziere.