Сe înseamnă TO LET YOU KNOW WHEN în Română - Română Traducere

• să te anunţ când
• pentru a vă anunța când
• pentru a vă înștiința când

Exemple de utilizare a To let you know when în Engleză și traducerile lor în Română

You said to let you know when they got here?
Ai spus să te anunţ când ajung ei aici?

Didn't mean to… it's just that you said to let you know when.
Nu am vrut să… doar că aţi spus să vă anunţăm când.

You wanted me to let you know when I had proof.
Ati vrut sa va anunt cand am dovada.

We regularly offer new features to our machines through driver and firmware updates, so to make sure you have the latest and greatest versions, we created an email notification system to let you know when a new driver or firmware is available.
Noi oferim în mod regulat noi caracteristici pentru mașinile noastre prin actualizările de drivere și firmware, astfel încât să vă asigurați că aveți cele mai recente și mai mari versiuni, am creat un sistem de notificare e-mail pentru a vă anunța când un driver nou sau firmware-ul este disponibil.

You said to let you know when the prisoner arrived.
Ai spus să te anunţăm când soseşte prizonierul.

I beg your pardon, sir, but you have told me to let you know when Mr. Jack arrived, sir.
Scuzaţi-mă domnule, dar mi-aţi spus să vă anunţ când soseşte dl. Jack.

Use it to let you know when you have got appointments, where they are and how to get there.
Acesta te va informa când ai întâlniri, unde și cum să ajungi acolo.

You can set your browser to let you know when you receive cookies.
Va puteti seta browserul sa va anunte cand primiti cookies.

The Mapping pack: localisation of the vehicle(very useful when you can't remember where you parked your car) and an e-mail alert when the car enters or leaves a geographical zone(for example, to let you know when someone has nearly reached their destination).
Pachetul Mapping: localizarea vehiculului(foarte utilă când nu vă puteți aminti unde ați parcat mașina) și o alertă prin e-mail atunci când mașina intră sau iese dintr-o zonă geografică(de exemplu, pentru a vă informa când cineva aproape a ajuns la destinație).

Chase, you wanted me to let you know when Angela woke up.
Chase, mi-ai spus să te anunţ când se trezeşte Angela.

He asked me to let you know when he passed, and to tell you next time he wants more than three rounds.
M-a rugat să te anunţ când a decedat şi să-ţi spun că data viitoare vrea mai mult de trei runde.

It adds a a toolbar button notifier to let you know when itsyourturn.
Aceasta adaugă aa notificator buton din bara de instrumente pentru a vă anunța când itsyourturn.

We will be happy to let you know when vacant space is available for outdoor bus advertising.
Vom fi fericiți să vă anunțăm când spațiul disponibil este disponibil pentru publicitate în aer liber în autobuz.

Where appropriate, there is also a service wire to let you know when brushes need to be changed.
Unde este cazul, exista si fir de service pentru a va anunta cand periile trebuie schimbate.

Listen, I just wanted to let you know when you get my credit card bill, it might be a little high this month.
Uite, am vrut să te anunţ când vei primi următorul extras de cont, e posibil să fie care mare luna asta.

A: Our patented Wetness Indicator is a yellow stripe that turns blue to let you know when your baby needs to be changed.
Indicatorul nostru de umiditate patentat este o dungă galbenă care devine albastră pentru a vă anunța când copilul trebuie schimbat.

You plant someone in the bank to let you know when the guard's distracted so that you can make your entrance at the most effective moment.
Trimiţi pe cineva în bancă să-ţi spună când nu e atent paznicul ca să poţi intra la momentul potrivit.

Virginia says to keep on working hard and she will call you to let you know when you should come on over.
Virginia spune să munceşti din greu în continuare şi te va suna să te anunţe când să treci pe la ea.

We will make sure to let you know when we can assist you..
Ne vom asigura pentru a vă înștiința când vă putem ajuta.

A countdown is displayed to let you know when the end of the turn is near.
Numărătoarea inversă este afișată pentru a vă înștiința când la sfârșitul rândul său, este….

You told me to be sure to let you know when it was a quarter of.
Tu mi-ai spus să fiu sigură, să te anunţ când a lipsit un trimestru.

Pardon me, Caesar, but you asked me to let you know when Appius Junius Silanus arrived.
Iartă-mă, Cezare, dar mi-ai cerut să-ţi dau de ştire când soseşte Appius Iunius Silanus.

A countdown is displayed to let you know when the end of the turn is near.
Numărătoarea inversă este afișată pentru a vă înștiința când la sfârșitul rândul său, este… 22 Oct 15 în Jocuri, Mai multe jocuri.

The indicator beeps at every stage to let you know when your meal is cooked to the way you like it!
Emite un semnal sonor la fiecare etapă pentru a te anunța când mâncarea este gătită exact așa cum îți place!

I am sorry to interrupt your… but you asked me to let you know when we were ready to proceed with the removal of her eggs.
Îmi pare rău să întrerup… dar m-ai rugat să vă anunțăm când am fost gata pentru a continua cu eliminarea ouălor ei.

But you have to let us know when you feel better so we can make fun of your hair.
Dar trebuie să-mi promiţi că ne spui când te simţi mai bine ca să putem râde de părul tău.