Сe înseamnă TO LOG OUT în Română - Română Traducere

• să deconectați
• să deconectaţi
• la spre log afară

Exemple de utilizare a To log out în Engleză și traducerile lor în Română

Not able to log out.
Nu capabil la spre log afară.

How to log out of Instagram website.
Cum să vă deconectați de pe site-ul Instagram.

You forgot to log out, Pete.
Ai uitat să te deconectezi, Pete.

In order to log out, please click on the Log Out button on the top of the screen.
Pentru a face log out, dă click pe butonul Delogare situat în partea de sus a ecranului.

Before that, you need to log out the same.
Înainte de asta, tu nevoie la spre log afară la fel.

In order to log out, please click on Log Out button on the top of the screen.
Pentru a vă deconecta, dați clic pe butonul Deconectați, în partea de sus a ecranului.

If you do not want such a link to be made, you need to log out of Google before calling up our website.
Dacă nu doriți această asociere, este necesar să vă deconectați de pe Google înainte de accesarea site-ului nostru web.

There's no need to log out of your Philips Avent uGrow App after each session, although you can if you want to..
Nu este necesar să te deconectezi de la aplicaţia Philips Avent uGrow după fiecare sesiune, deşi poţi, dacă vrei.

Copy Direct URL If you're logged in to the wrong account, you just need to log out and log in with the right account.
Copy Direct URL Dacă ai intrat în contul greșit, trebuie să te deconectezi și să te conectezi cu contul corect.

Select Yes to log out and close the service.
Selectați Da pentru a vă deconecta de la și închide serviciul.

As soon as you log into another Saxo platform under the same ID, the system will issue a notification and force one of the platforms to log out.
Imediat ce vă veţi conecta la o altă platformă Saxo cu acelaşi ID sistemul va emite o notificare şi va forţa una dintre platforme să se deconecteze.

I need to log out.
Trebuie să mă deloghez.

You need to log out of iCloud, then log back in to see the changed time zone in iCloud Mail.
Trebuie să vă deconectați de la iCloud, apoi să vă autentificați din nou pentru ca schimbarea fusului orar să fie vizibilă în Mail iCloud.

To prevent data loss you are not able to log out when you are offline and data is not synced.
Sincronizează aplicaţia Pentru a preveni pierderea de date, nu te poţi deconecta când eşti offline şi datele nu sunt sincronizate.

If you do not want Google to immediately associate data collected through our website with your profile on Google+, you will need to log out of Google+ before you visit our website.
Dacă nu doriți ca Google să asocieze direct datele colectate prin intermediul site-ului nostru contului dvs. Google+, trebuie să vă deconectați de la Google+ înainte de a vizita site-ul nostru.

Um, I forgot to log out last night.
Um, am uitat să mă deconectez aseară.

If you do not want Google to map the collected information directly to your Google Plus profile, you will need to log out of Google Plus before visiting our website.
Dacă nu doriți ca Google informațiile adunate hărțile direct la profilul dvs. Google Plus, trebuie să vă conectați în plus, înainte de a vizita site-ul nostru la Google.

So this dumbass forgets to log out of his Facebook account after he robs the place.
Idiotul ăsta a uitat să se deconecteze de pe contul său de Facebook după ce a jefuit locul.

Session"(session cookies)- ie the temporary files that are stored in the terminal equipment of a user to log out time, leave the website or disable the Web browser;
Session"(cookie-uri de sesiune)- de exemplu, fișierele temporare, care sunt stocate în echipamentul terminal al unui utilizator pentru a vă conecta la timp, lăsați site-ul sau dezactiva browser-ul Web;

Another possibility, is to try to log out of the account, by going in Instagram account settings, and scrolling down to the bottom.
O altă posibilitate este să încercați să vă deconectați din cont, accesând setările contului Instagram și derulând în jos în partea de jos.

If you do not want this link to your Google profile to be made, you need to log out of Google before calling up our contact page.
Dacă nu doriți asocierea cu profilul dumneavoastră Google, este necesar să vă deconectați de pe Google înainte de a accesa pagina noastră de contact.

Security- you can modify your password, activate Two Factor Authentication and choose to log out your devices if needed(this is useful in case you don't recognize a device as yours and you suspect that your account is being attacked).
Security(Securitate)- puteți să vă modificați parola, să activați autentificarea în doi paşi(Two Factor Authentication) și să alegeți să vă deconectați dispozitivele dacă este necesar(acest lucru este util în cazul în care nu recunoașteți un dispozitiv ca fiind al dvs. și suspectați că acesta este compromis).

If you would like to prevent this transmission and Vimeo saving data about you and your activities on our website, you will need to log out of Vimeo before visiting our website.
Dacă doriți să sistați această transmitere și stocarea prin Vimeo a datelor despre dvs. și despre comportamentul dvs. pe pagina noastră de internet, trebuie să vă deconectați de la Vimeo înainte de a vizita pagina noastră de internet.

If you do not want to do this you will need to log out of your YouTube account before calling our website.
Dacă nu doriți să faceți acest lucru, va trebui să vă deconectați de la contul YouTube înainte de a apela site-ul nostru web.

If you would not like Facebook to associate the data collected from your visit to our website with your Facebook account, you need to log out of Facebook before visiting our website.
Dacă nu dorești ca Facebook să asocieze informațiile colectate în timpul vizitei tale pe pagina noastră de internet cu contul tău de Facebook, atunci este necesar să te deconectezi de la Facebook înainte de a accesa pagina noastră de internet.

If you do not wish to have data collected about you by Facebook via our website, you need to log out of Facebook before visiting the site or block Facebook social plugins by using add-ons for your browser, like the“Facebook Blocker“.
Dacă nu doriți să aveți date colectate despre dvs. prin intermediul Facebook prin intermediul site-ului nostru web, trebuie să vă deconectați de la Facebook înainte de a accesa site-ul sau de a bloca pluginurile sociale Facebook utilizând add-on-uri pentru browser-ul dvs., cum ar fi"Facebook Blocker".

If you do not want the social network in question to link the data gathered during your visit with your stored membership details, you need to log out of the network in question before clicking the social plug-in button.
Dacă nu doriţi ca reţeaua socială să asocieze datele colectate în timpul vizitei cu datele dumneavoastră de membru, înaintea activării butoanelor Social plugin, trebuie să vă deconectaţi de la reţeaua respectivă.

If you want to prevent such a data transfer, you need to log out of your XING account before you visit our Internet site.
Dacă doriți să preveniţi un astfel de transfer de date, trebuie să vă deconectați de la contul dvs. XING înainte de a vizita site-ul nostru de Internet.

If you use a shared or public computer, never choose to have your login ID/email address or password remembered and make sure to log out of your account every time you leave the computer.
În cazul în care utilizați un computer cu utilizatori multipli sau unul public, nu alegeți niciodată opțiunea de memorare a elementului de autentificare/adresei e-mail sau a parolei și asigurați-vă că v-ați deconectat de la contul dvs. de fiecare dată când plecați de la computer.

If you would like to prevent this sort of data being sent, you need to log out of your account at the company in question before visiting our website.
Dacă doriţi să blocaţi comunicarea acestor tipuri de date, trebuie să vă deconectaţi de la contul dumneavoastră înainte de a accesa site-ul nostru web.