Сe înseamnă TO MITIGATE în Română - Română Traducere

• pentru a atenua
• pentru a reduce
• pentru a diminua
• de atenuare
• de reducere
• de diminuare
• pentru a limita
• pentru a aplana
• atenueze
• să atenuaţi

Exemple de utilizare a To mitigate în Engleză și traducerile lor în Română

Just to mitigate their losses.
Doar pentru a atenua pierderile lor.

What steps will be taken to mitigate these risks?
Ce măsuri vor fi luate pentru a atenua aceste riscuri?

Aims to mitigate their effects.
Își propune să atenueze efectele lor.

We must, today, take action to mitigate these effects.
Astăzi, trebuie să luăm măsuri pentru a atenua aceste efecte.

To mitigate this, drink water early and often.
Pentru a atenua acest lucru, bea apă devreme și des.

How do you plan to mitigate these risks?
Cum intenționați să atenuați aceste riscuri?

To mitigate and adapt to climate change.
Atenuarea schimbărilor climatice şi adaptarea la acestea.

GNA 24688 Other text changed to mitigate this confusion.
GNA 24688 Alt text modificat pentru a atenua această confuzie.

I tried to mitigate the terms as much as possible.
Am încercat să atenueze termenii cât mai mult posibil.

A water bath or microwave can be used to mitigate.
Pentru a atenua o baie de apă sau cuptor cu microunde poate fi utilizată.

Measures to mitigate against avalanches.
Măsuri de atenuare împotriva avalanșelor.

In this situation, currency swap is a tool to mitigate these risks.
În această situație, swap-ul valutar este un instrument de atenuare a acestor riscuri.

In order to mitigate them, you can do a back massage.
Pentru a le reduce, puteţi face un masaj spate.

Do you have osteoarthritis and do not know how to mitigate or relieve its symptoms?
Aveți osteoartrită și nu știți cum să atenuați sau să-i diminuați simptomele?

I am trying to mitigate some of the damage that you're doing.
Încerc să diminuez pagubele pe care le provoci tu.

Analysis of all issues, risk analysis to mitigate any negative effects.
Analizarea tuturor problemelor, analiza de risc pentru a atenua eventuale efecte negative.

To mitigate, you can use special or improvised means.
Pentru a atenua, puteți folosi mijloace speciale sau improvizate.

Brexit- Plans in place to mitigate impact of no deal.
Brexit- planuri în vigoare pentru a atenua impactul de nici o afacere.

Actions to mitigate the effects of price increases in the short and medium term.
Acţiuni pentru a limita efectele creşterilor preţurilor pe termen scurt şi mediu.

Which measures should be taken to mitigate the risk of transmission on planes?
Ce măsuri ar trebui luate pentru a atenua riscul de transmitere în avioane?

To mitigate this, the photosubmission queues were created on OTRS.
Pentru a atenua acest lucru, cotele de expediere a fotografiilor au fost create pe OTRS.

We will take all steps to mitigate the consequences," said Filip.
Vom lua toate măsurile pentru a diminua consecințele”, a specificat Filip.

But significantly, 39% said they had done nothing to mitigate the risk.
Semnificativ este însă faptul că 39% au declarat că nu au făcut nimic pentru a reduce riscurile.

She may decide to mitigate the risk and just have you killed.
Poate decide să reducă riscul şi să pună să fii ucis.

You are obliged to take all reasonable measures to mitigate, avert and reduce damages.
Aveţi obligaţia de a întreprinde toate măsurile rezonabile pentru a combate, evita și reduce daunele.

We can do some work to mitigate the emissions of carbon dioxide into the atmosphere.
Putem lucra pentru a diminua emisiile de CO2 din atmosferă.

Social networking and privacy: improving awareness of the risks and ways to mitigate them.
Rețelele sociale și protecția vieții private: o mai bună informare cu privire la riscuri și la modalitățile de reducere a acestora.

Require the bank to mitigate the risks related to information security.
Să dispună băncii reducerea riscurilor aferente securității informaţiei.

CPU DDOS(Distributed Denial of Service) protection capability helps the equipment to mitigate the influence caused by attacks.
CPU DDOS(Distributed Denial of Service) capacitatea de protectie ajuta echipamentul sa atenueze influența cauzata de atacuri.

Therefore measures to mitigate economic and social costs have been assessed.
Prin urmare, au fost evaluate măsuri pentru a atenua costurile economice și sociale.