Сe înseamnă TO PACK A BAG în Română - Română Traducere

• să fac bagajul
• să împacheteze un sac
• să ambalaj o pungă

Exemple de utilizare a To pack a bag în Engleză și traducerile lor în Română

You need to pack a bag.
Trebuie să împacheteze un sac.

JJ, you and Garcia will take an armed agent to Savannah's house and get her to pack a bag.
JJ, tu şi Garcia veţi lua un agent înarmat la Savannah acasă şi puneţi-o să-şi împacheteze un bagaj. Da.

I had to pack a bag, right?
A trebuit să ambalaj o pungă, nu?

You're gonna want to pack a bag.
Vei cautare de a împacheta un sac.

You need to pack a bag and go to your mom's.
Ai nevoie să ambalaj o pungă și du-te la mama ta.

Honey, I want you to pack a bag.
Iubito, vreau să-ti faci un bagaj.

I only have to pack a bag and I'm ready to go.
Trebuie doar să împacheta un sac și sunt gata să plec.

I really am going to pack a bag.
Chiar mă duc să-mi fac bagajele.

Sometimes I want to pack a bag and leave in the middle of the night and not come back.
Uneori îmi doresc să îmi fac bagajul şi să plec în mijlocul nopţii, fără să mă mai întorc.

You're gonna want to pack a bag.
Ai o să vrea să ambalaj un sac.

Okay, I will tell Katya to pack a bag and we will move to, Alaska or somewhere else snowy, where he can't track us!
Bun, îi spun Katyei să facă valiza şi ne mutăm în Alaska, sau în altă parte cu zăpadă, unde nu ne poate da de urmă!

Sweetie, I want you to pack a bag.
Dulceata, vreau sa Impachetezi o geanta.

To pack a bag, go to the airport get on a plane and rent a car on the other side?
Să împachetezi o geantă, să mergi la aeroport, să iei un avion şi să închiriezi o maşină de cealaltă parte?

I will need to pack a bag.
Trebuie să-mi fac bagajul.

If the business dress code does not allow you to walk around the office in your sweatpants all day, you need to pack a bag with you.
În cazul în care codul de îmbrăcăminte de afaceri nu vă permite să vă plimbați în birou în transpirații toată ziua, trebuie să vă împachetați o pungă.

I just have to pack a bag.
Trebuie doar să împacheteze un sac.

I need you to pack a bag, fast.
Vreau sa-ti faci bagajele.- Rapid.

I just know you need to pack a bag.
Ştiu doar că trebuie să-ţi faci bagajele.

You have exactly 15 minutes to pack a bag and then we are taking you away for the weekend.
Ai exact 15 minute pentru a împacheta un sac și apoi ne luați-vă departe pentru week-end.

When I was about your age, my father woke me one morning, told me to pack a bag, we had a train to catch.
Când eram de vârsta ta, tatăl meu ma trezit într-o dimineată, mi-a spus să împacheteze un sac, am avut un tren pentru a prinde.

Why don't you just ask him to pack a bag and take a long vacation while you're at it?
De ce nu îi spui să îşi facă bagajul şi să-şi ia o vacanţă lungă, dacă tot eşti aici?

Look, i… if you see Tara, you tell her to pack a bag for the hospital.
Uite, dacă o vezi pe Tara, spune-i să împacheteze pentru spital.

You know one day I'm going to pack a bag without you getting your nose in it.
Într-o zi îmi voi face valiza, fără să-ţi vâri tu nasul.

No matter the length of the trip- be it a weekend beach getaway or a three-week Himalayan trek- you will need to pack a bag, and you will want to know how to organize your hand luggage.
Indiferent de lungimea calatoria- fie că este vorba de un weekend plaja evadare sau o perioadă de trei săptămâni Himalaya Trek- va trebui să împacheta un sac, și veți dori să știe cum să organizeze bagajele de mână.

Go tell Ja to pack a bag.
Du-te spune-i lui Jake să-şi facă un bagaj.

I just need you to pack a bag, okay?
Am nevoie de tine să ambalaj o pungă, bine?

He never did know how to pack a bag properly.
Nu știa cum de a împacheta un sac în mod corespunzător.

Said someone was on to us, told me to pack a bag, so I could finish Alchementary.
Spus că cineva a fost pe la noi, mi-a spus pentru a împacheta un sac, așa că am putut termina Alchementary.

It will also make your early days in our family shelter easier if you can manage to pack a bag for yourself and your children with clothes, toiletries and other possessions.
Va fi, de asemenea, mai uşor pentru dumneavoastră în primele zile de şedere în adăpostul nostru, dacă aţi avea posibilitatea de a împacheta pentru dumneavoastră şi copii un pachet cu haine, articole de toaletă şi alte bunuri.

Didn't have time to pack a proper bag.
Nu am avut timp să-mi fac bagajele.