Сe înseamnă TO PLACE THE ORDER în Română - Română Traducere

• pentru a plasa comanda

Exemple de utilizare a To place the order în Engleză și traducerile lor în Română

How to place the order?
Cum să perfectez comanda?

Fill in your personal details to place the order.
Introduceti informatiile dvs personale pentru a plasa comanda.

Q: How to place the order?
Î: Cum să plasați comanda?

Do you have to employ a credit card to place the order?
Trebuie să utilizeze un card de credit pentru a plasa comanda?

Use your IMEI to place the order on this page.
Trimiteți comanda de pe această pagină.

To place the order, just go to the Shopping Cart symbol, and select the option you want.
Pentru a comanda, intrați pe simbolul“Coșul meu” și selectați opțiunea dorită.

Did I manage to place the order?
Am reuşit să trimit comanda?

If an order expires, you receive email notification and it's necessary to place the order again.
Dacă o comandă expiră, veţi primi notificare prin e-mail şi este necesar să plasaţi din nou comanda.

I decided to place the order and choose the transport services offered by UPS.
Am decis să plasez comanda și să aleg ca metodă de transport serviciile oferite de UPS.

Credits or refunds will be made to the same method of payment and account used to place the order.
Creditele sau rambursările vor fi efectuate prin aceeaşi metodă de plată şi în acelaşi cont utilizate pentru efectuarea comenzii.

I simply need to place the order and the ingredients are delivered to my door on the same day.
Tot ceea ce trebuie să fac este să plasez comanda și ingredientele îmi sunt livrate la ușă în aceeași zi.

Yes, your refund will be issued to the original credit card used to place the order.
Va fi rambursata valoarea totală a comenzii mele? Da, suma cheltuita initial va fi trimisa catre cardul de credit original utilizat pentru a plasa comanda.

You will just have to place the order online and pack your belongings carefully, and we will take care of the rest.
Trebuie doar să plasați comanda online și să împachetați cu grijă toate articolele necesare, iar restul va cădea în grija noastră.

Account- The section on the site that includes a valid email address and password that belong to the Customer, which allows him to place the Order.
Cont- Secţiunea din site care presupune o adresă validă de e-mail şi o parolă, aparţinând Clientului, care îi permit acestuia plasarea Comenzii.

You only need to place the order on our website, have your suitcase ready for collection and we will take care of the rest.
Trebuie doar să plasați comanda pe site-ul nostru, să aveți bagajul pregătit pentru colectare, iar restul rămâne în seama noastră.

Our advanced production line and fast response team will keep you comfortable and reassured, without any trouble, you can rest assured to place the order with us.
Linia noastră avansată de producție și echipa de răspuns rapid vă vor menține confortabil și liniștiți, fără nici un fel de probleme, puteți fi siguri să plasați comanda cu noi.

Otherwise you won't be able to place the order and we won't be able to sew the leotard of the right size for you.
Altfel nu va fi capabil de a plasa comanda si nu vom fi în măsură să coase tricou marimea potrivita pentru tine. Vezi toate sfaturi Anastasia.

Automates the ordering process of the lunch for the employees of a company(catering) by centralizing all information required to place the order at the accepted company;
Automatizează procesul de comandă a mesei de prânz pentru angajaţii unei companii(Catering), prin centralizarea tuturor informatiilor necesare plasării comezii către firma agreată;

This way, you avoid having to place the orders manually at BigBuy by copying and pasting all the customer's data.
În acest mod veţi evita nevoia de a plasa comenzile pe BigBuy în mod manual prin copierea şi lipirea datelor clienţilor dumneavoastră, ceea ce va economisi timp în administrarea magazinului.

According to these Terms and Conditions, additional costs will be charged to the customer, which Eurosender reserves the right to charge on the credit card used to place the order.
În conformitate cu Termenii și Condițiile Generale de față, costurile suplimentare vor cădea în sarcina clientului- în această privință Eurosender SARL își rezervă dreptul de a debita cardul utilizat la plasarea comenzii.

To place the order, select the payment method you prefer and use the Order Comments field, which allows you to send any additional information.
Pentru a plasa comanda, selectati metoda de plata pe care o preferati si folositi campul Comentarii comanda, care va permite sa trimiteti eventuale informatii suplimentare.

All you need to do to send a suitcase from Estonia to Germany is to place the order on our website and Eurosender will take care of the rest.
Tot ce trebuie să faceți pentru a trimite o valiză din Republica Cehă în Germania este să plasați comanda online, pe site-ul nostru, iar restul va rămâne în grija noastră.

If you do not want to place the Order for the replacement Products, we will refund any amounts you have paid within 30 days from the date of the Buyer's request in this regard.
In cazul in care nu doriti sa transmiteti comanda pentru produsele inlocuitoare, va vom restitui orice sume pe care le-ati platit, intr-un termen de 30 de zile de la data solicitarii Cumparatorului in acest sens.

All you need to do to send a suitcase from Hungary to Germany is to place the order on our website and Eurosender will take care of the rest.
Aveți în vedere că toate prețurile includ și o asigurare de bază, astfel că articolele dvs. vor fi protejate. Tot ce trebuie să faceți pentru a trimite o valiză din Ungaria în Germania este să plasați comanda online, pe site-ul nostru, iar restul va rămâne în grija noastră.

You should know that you can make online orders even if you are not registered in the system; the only difference is that each time you will have to configure the delivery elements when you want to place the order directly on the site.
De stiut faptul ca se pot crea comenzi online chiar daca nu aveti un utilizator inregistrat in sistem, doar ca va trebui sa configurati de fiecare data elementele de livrare, atunci cand doriti sa lansati comanda direct de pe site.

Even if that visitor does not make an order at that time and returns after a few days on our site to place the order, the affiliate system will record the order as yours and so the commission will be recorded in your account.
Chiar dacă acel vizitator nu va face o comandă în acel moment şi se întoarce după câteva zile pe site-ul nostru să efectueze comanda, sistemul de afiliere va înregistra comanda ca fiind din partea ta şi astfel comisionul se va înregistra în contul tău.

If the payment with credits option is not available for the customer, the refundable amount will be refunded to the same payment account that the customer used to place the order credit card, PayPal account, bank account, etc.
Dacă plata cu credite nu este o opțiune valabilă pentru client, suma de rambursat va fi înapoiată către același cont pe care clientul l-a folosit pentru a plasa comanda(card bancar, cont PayPal, cont bancar, etc.).

A few minutes before the tickets go on sale, using the account you have already created, log in on the Eventim website, so that you can go directly to placing the order when tickets become available.
Cu câteva minute înainte de punerea în vânzare a biletelor, utilizând contul de utilizator deja creat, vă autentificați pe site-ul Eventim, astfel încât să puteți trece direct la plasarea comenzii în momentul în care biletele devin disponibile.

ALISIA ENCO may withdraw a product offer or it may modify it at any time up to placing the order, without damages or other penalties due to any potential customer.
ALISIA ENCO poate retrage o oferta de produse sau o poate modifica in orice moment pana la plasarea comenzii, fara a datora daune sau alte penalitati catre nici un potential client.

Dresslink: how to place an order on the site.
Dresslink: cum să plasați o comandă pe site.