Exemple de utilizare a
To provide us with services
în Engleză și traducerile lor în Română
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
These entities have a limited capacity of using your information for any purpose other than to provide us with services necessary for proper functioning of the website.
Aceste entități au o capacitate limitată de a utiliza informațiile dumneavoastră în alte scopuri decât cel de a ne furniza serviciile necesare bunei funcționări a website-ului.
We use a number of third parties to provide us with services which are necessary to run our business or to assist us with running our business.
Utilizăm o serie de terți pentru a ne furniza servicii care sunt necesare pentru a ne derula afacerea sau pentru a ne ajuta să ne desfășurăm afacerea și care procesează informațiile dvs.
From time to time,the group may retain trusted third parties to process your personal information to provide us with services, including information technology, payments.
Din când în când,grupul poate să rețină terți de încredere care să prelucreze informațiile tale cu caracter personal, pentru a ne furniza servicii, inclusiv, tehnologia informației, plăți.
We use a number of third parties to provide us with services which are necessary to run our business or to assist us with running our business.
Utilizăm terțe părți pentru a ne furniza servicii care sunt necesare pentru a ne gestiona afacerea sau pentru a ne ajuta să ne desfășurăm afacerea și care procesează informațiile dvs. în numele nostru.
Also, if we have entered into a contract with a service provider or a contractor to provide us with services or provide a service on our behalf, they may have access to your personal data.
De asemenea, dacă am încheiat un contract cu un prestator de servicii sau cuun contractant pentru a ne presta servicii sau a prestaun serviciu în numele nostru, aceștia pot avea acces la datele dumneavoastră cu caracter personal.
We use a number of third parties to provide us with services that are necessary to run our business or to help us do our business and process your information for us on behalf of our.
Utilizăm o serie de terți pentru a ne furniza servicii care sunt necesare pentru a ne derula afacerea sau pentru a ne ajuta să ne desfășurăm afacerea și care procesează informațiile dvs.
Cellectivity2Go may, from time to time, retain trusted third parties to process your information to provide us with services globally, including for customer support, information technology, sales, marketing, data analysis, research and surveys.
Din când în când, grupul poate să rețină terți de încredere care să prelucreze informațiile tale cu caracter personal, pentru a ne furniza servicii, inclusiv, tehnologia informației, plăți, marketing, analiza datelor, cercetare și sondaje.
We use a number of third parties to provide us with services that are necessary to run our business or to assist us with running our business, and who process your information on our behalf.
Utilizăm terțe părți pentru a ne furniza servicii care sunt necesare pentru a ne gestiona afacerea sau pentru a ne ajuta să ne desfășurăm afacerea și care procesează informațiile dvs. în numele nostru.
We use a number of third parties to provide us with services which are necessary to run our business or to assist us with running our business.
Transferăm datele personale pe care le procesăm către o serie de terți pentru a ne furniza servicii care sunt necesare pentru a ne derula afacerea sau pentru a ne ajuta să ne desfășurăm afacerea și care procesează informațiile dvs. pentru noi în numele nostru.
We use a number of third parties to provide us with services which are necessary to run our business or to assist us with running our business and who process your information for us on our behalf.
Utilizăm o serie de terți pentru a ne furniza servicii care sunt necesare pentru a ne derula afacerea sau pentru a ne ajuta să ne desfășurăm afacerea și care proceseaza informațiile dvs. pentru noi în numele nostru, respectiv.
We use a number of third parties to provide us with services which are necessary to run our business or to assist us with running our business, some of which who process your information for us on our behalf.
Utilizăm o serie de terți pentru a ne furniza servicii care sunt necesare pentru a ne derula activitatea sau pentru a ne ajuta să ne desfășurăm activitatea și care procesează informațiile dvs. pentru noi în numele nostru.
We use a number of third parties to provide us with services which are necessary to run our business or to assist us with running our business and who process your information for us on our behalf.
Utilizăm terțe părți pentru a ne furniza servicii care sunt necesare pentru a ne gestiona afacerea sau pentru a ne ajuta să ne desfășurăm afacerea și care procesează informațiile dvs. în numele nostru. Acestea includ: Furnizor(i) de gazduire, localizat în România.
We use a number of third parties to provide us with services which are necessary to run our business or to assist us with running our business and who process your information for us on our behalf.
Utilizăm o serie de terți pentru a ne furniza servicii care sunt necesare pentru a ne derula afacerea sau pentru a ne ajuta să ne desfășurăm afacerea și care procesează informațiile dvs. pentru noi în numele nostrum. Aceștia sunt:• Furnizorii de servicii de telefonie.
We use a number of third parties to provide us with services which are necessary to run our business or to assist us with running our business These include the following: Internet services, IT service providers and web developers.
Furnizorilor de servicii Utilizăm o serie de terți pentru a ne furniza servicii care sunt necesare pentru a ne derula afacerea sau pentru a ne ajuta să ne desfășurăm afacerea[și care procesează informațiile dvs. pentru noi în numele nostru].
We use a number of third parties to provide us with services which are necessary to run our business or to assist us with running our business These include the following: Internet services, IT service providers and web developers.
Utilizăm o serie de terți pentru a ne furniza servicii care sunt necesare pentru a ne derula activitatea sau pentru a ne ajuta să ne desfășurăm activitatea și care procesează informațiile dvs. pentru noi în numele nostru. Acestea includ următoarele: Furnizorii de servicii de telefonie: UPC și Vodafone.
If we have a contract with a service provider or contractor to provide us with services or provide a service on our behalf, and they may have access to your personal information, we don't authorise them to use or disclose your personal information except in connection with providing their services..
Dacă am încheiat un contract cu un prestator de servicii sau contractant pentru a ne presta servicii sau a presta un serviciu în numele nostru, iar aceștia pot avea acces la datele tale cu caracter personal, nu îi autorizăm să utilizeze sau să dezvăluie datele tale cu caracter personal decât în legătură cu prestarea serviciilor lor.
Service providers- we may disclose your personal data to third-party service providers to provide us with services such as website hosting and professional services, including information technology services, payroll services, auditing services, consultancy services, regulatory services, and legal services in other countries.
Furnizorii de servicii- vă putem dezvălui datele personale furnizorilor de servicii, terțe părți, pentru a ne furniza servicii cum ar fi găzduirea paginilor de internet și servicii profesionale, inclusiv serviciile de tehnologie a informației, serviciile de salarizare, audit, consultanță, reglementare și juridice în alte țări;
On our behalf, Google will use the collected information to evaluate your use of the Website,to compile reports on Website activity and to provide us with other services relating to Website use.
În numele nostru, Google va utiliza informațiile colectate pentru a evalua utilizarea Site‑ului de către dvs.,pentru a compila rapoarte privind activitatea pe Site și pentru a ne furniza alte servicii referitoare la utilizarea Site-ului.
These are called"third party cookies" and are used to provide us with new services and others.
Acestea sunt numite„module cookie terta parte” si sunt folosite pentru a ne furniza servicii noua si altora.
Google will use this information to evaluate your use of our websites,to compile reports on our website activities and to provide us with other services related to the use of websites and the Internet.
În numele nostru, Google va utiliza aceste informaţii pentru a evalua utilizarea site-ului,pentru a crea rapoarte privind activitatea de pe site şi să ne ofere alte servicii legate de site şi utilizarea internetului.
Google will use this information on our behalf to evaluate your use of the website to compile reports on website activity and to provide us with other services related to website usage and internet usage.
Google va folosi aceste informații în numele nostru pentru a evalua utilizarea site-ului dvs. pentru a compila rapoarte privind activitatea site-ului web și pentru a ne furniza alte servicii legate de utilizarea site-ului și utilizarea internetului.
On our behalf, Google will use this information to evaluate your use of the website,to compile reports on website activity and to provide us with other services relating to website and Internet use.
În numele nostru, Google va utiliza informațiile colectate pentru a evalua utilizarea de către dumneavoastră a paginii de internet,pentru a întocmi rapoarte despre activitatea paginii de internet și pentru a ne furniza alte servicii legate de utilizarea paginii de internet.
On our behalf, Google will use this information to evaluate your use of the website,to compile reports on website activity and to provide us with other services relating to website and Internet use.
Google va folosi aceste informații în numele nostru pentru a evalua utilizarea paginii web,pentru a compila rapoarte privind activitatea paginii web și pentru a ne furniza alte servicii legate de utilizarea paginii web și a internetului.
On our behalf, Google will use this information to evaluate your use of the website,to compile reports on website activity and to provide us with other services relating to website and Internet use.
Google va utiliza aceste informații la cererea noastră, pentru a evalua utilizarea dumneavoastră a site-ului web,pentru a întocmi rapoarte privind activitățile de pe site și pentru a ne presta nouă alte servicii conexe utilizării site-ului de web și a internetului.
English
Български
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文