Сe înseamnă TO PROVIDE YOU WITH THE SERVICES în Română - Română Traducere

• pentru a vă oferi serviciile
• pentru a vă furniza serviciile
• a presta serviciile

Exemple de utilizare a To provide you with the services în Engleză și traducerile lor în Română

Where necessary in order to provide you with the Services.
În cazul în care este necesar pentru a vă furniza Serviciile.

Necessary to provide you with the services you request and to identify and authenticate you so you may use our web sites;
Necesară pentru a vi se furniza serviciile pe care le solicitați și pentru a vă identifica și autentifica așa încât să puteți utiliza siturile noastre web;

Network means the mobile communications network we use to provide you with the Services;
Rețea înseamnă o rețea de comunicații mobile vom folosi pentru a vă furniza Serviciile;

Com shall be used solely to provide you with the services offered by irs-services.
Com vor fi folosite exclusiv pentru a vă oferi serviciile oferite de irs-services.

Our processing of your personal information will primarily be necessary for us to provide you with the services.
Prelucrarea datelor dvs. personale va fi necesară în primul rând pentru a vă furniza Serviciile.

We will use your personal information to provide you with the services and products or information you have requested.
Vom folosi datele personale pentru a va oferi servicii si produse sau alte informatii pe care le-ati solicitat.

There are plenty of cheap car hire companies that will be more than willing to provide you with the services.
Există o mulţime de companii de închiriere ieftine auto care va fi mai mult decât dispus să vă furnizeze servicii.

We process and use this data to provide you with the Services, and as otherwise described in this Policy.
Mai multe informații pot fi găsite pe ecranele din vehicul. Procesăm și folosim aceste date pentru a vă furniza Serviciile și după cum este altfel prevăzut în această Politică.

If you agree, we collect and use the GPS geo-location of your device and vehicle to provide you with the Services and for other purposes.
Dacă sunteți de acord, colectăm și folosim geolocația GPS a dispozitivului și a vehiculului pentru a vă oferi serviciile și pentru alte scopuri.

(i) We may use it to provide you with the services, products or information you have requested, for administration purposes or to otherwise further our charitable aims.
(i) Le putem utiliza pentru a vă furniza servicii, produse sau informaţii pe care le-aţi solicitat, în scopuri administrative sau pentru a ne realiza ţelurile caritabile.

To enable you to use MedWOW and to provide you with the services on MedWOW;
Pentru a va permite sa utilizati MedWOW si pentru a va oferi servicii pe MedWOW;

Oath will retain your information only for as long as is necessary for the purposes set out in this Privacy Policy, for as long as your Oath account is active or as needed to provide you with the Services.
Oath va păstra informațiile dvs. doar atât timp cât este necesar în scopurile stabilite în această Politică de confidențialitate, atât timp cât contul dvs. Oath este activ sau cât este necesar pentru a vă oferi Serviciile.

Information you provide will be used to provide you with the services you request.
Informațiile pe care ni le oferiți vor fi utilizate pentru a vă furniza serviciile pe care le cereți.

To provide you with the services you expect us to, like finding you suitable jobs/assignments to apply for, helping you with training, or facilitating the process of applying for jobs/assignments.
Pentru a vă oferi serviciile pe care le aşteptaţi de la noi, cum ar fi găsirea de joburi/roluri potrivite la care/pentru care să aplicaţi, să vă ajutăm cu instruiri sau să facilităm procesului de aplicare pentru joburi/roluri.

Your personal data will be retained as long as necessary to provide you with the services and products requested.
Datele dumneavoastră personale vor fi păstrate cât timp este necesar să vă furnizăm serviciile și produsele solicitate.

Data send to third-party is used solely to provide you with the services mentioned above, and those sent to media agencies and to technical suppliers aim at distributing direct physical and digital marketing.
Datele transmise unor terți sunt utilizate numai pentru a vă furniza serviciile menționate mai sus, iar cele transmise agențiilor media și furnizorilor tehnici vizează distribuirea marketingului direct fizic și digital.

Your personal data will be retained as long as necessary to provide you with the services and products requested.
Datele dvs. cu caracter personal vor fi păstrate atâta timp cât este necesar pentru a vă furniza serviciile și produsele solicitate.

You confirm and agree that in order to provide you with the services, the Agency may transfer your personal data to recipients located outside of the United States of America and Europe in order to obtain the proper level of the services ordered.
Dvs. confirmați și sunteți de acord că, pentru a presta serviciile, Agenția poate transmite datele dvs. personale destinatarilor care află în afara României și Europei pentru a obține nivelul corespunzător al serviciilor comandate.

The security and session cookies that we serve are necessary to provide you with the services you have requested.
Cookie-urile de securitate și de sesiune pe care le deservim sunt necesare pentru a vă oferi serviciile pe care le-ați solicitat.

We use your personal data to provide you with the services requested, including but not limited to, allowing you to surf through the Website, respond to requests and to interact with our services..
Folosim datele dvs. cu caracter personal pentru a vă furniza serviciile solicitate, inclusiv, dar fără a se limita la, pentru a vă permite să navigați pe Site-ul Internet, pentru a vă răspunde la solicitări și pentru a interacționa cu serviciile noastre.

Data that is forwarded to third parties, is only used to provide you with the services mentioned above.
Cine are acces la datele dumneavoastră cu caracter personal? Datele transmise unor terți sunt utilizate numai pentru a vă oferi serviciile menționate mai sus.

Data that is forwarded to third parties is only used to provide you with the services mentioned above: we use website agencies and analysis tools for product rating to optimize the website.
Datele transmise unor terțe părți sunt folosite numai pentru a vă oferi serviciile menționate mai sus, pentru a optimiza site-ul web folosim agenții web și instrumentele de analiză pentru evaluarea produselor.

In the course of our dealings with you, we will collect and process personal data about you in order to provide you with the Services/ Products you request.
În cursul relațiilor noastre cu dvs., vom colecta și procesa date personale despre dvs. pentru a vă oferi serviciile si produsele pe care le solicitați.

Data that is forwarded to third parties is only used to provide you with the services mentioned above: analysis tools to collect statistics to optimize our site and present you with relevant material.
Datele transmise unor terți sunt utilizate numai pentru a vă oferi serviciile menționate mai sus, un instrument de analiză este folosit pentru a colecta statistici în scopul optimizării site-ului nostru și pentru a vă prezenta materiale relevante.

If you agree, we collect and use the GPS geo-location of your device and the vehicle(s) you connect to the App to provide you with the Services and for other purposes.
Dacă sunteți de acord, colectăm și folosim geolocația GPS a dispozitivului și a vehiculului(vehiculelor) pe care îl(le) conectați la Aplicație pentru a vă oferi Serviciile și pentru alte scopuri.

Business partners: trusted companies that may use your Personal Information to provide you with the services and/or products you requested and/or that may provide you with marketing materials(provided that you have consented to receiving such marketing materials).
Partenerilor de afaceri: companii de încredere care vor utiliza Informațiile Personale ale dumneavoastră pentru a vă furniza servicii și/sau produse pe care le-ați solicitat și/sau pentru a vă furniza materiale de marketing cu condiția să vă fi dat acordul pentru a primi astfel de materiale de marketing.

Move: We collect the information you provide through the App, together with information about vehicle(s) you connect to the App(see vehicle data below) in order to provide you with the Services and as otherwise described in this Policy.
Move Colectăm informațiile pe care le furnizați prin intermediul Aplicației, împreună cu informațiile despre vehiculul(vehiculele) pe care îl(le) conectați la Aplicație(consultați datele vehiculului de mai jos) pentru a vă oferi Serviciile și după cum este altfel prevăzut în această Politică.

Some of the personal data is necessary to process in order for us to provide you with the services you have requested and some personal data you can choose to provide voluntarily.
Unele date cu caracter personal sunt necesare în vederea prelucrării pentru a vă furniza serviciile pe care le-ați solicitat, unele le-ați ales să le furnizați în mod voluntar.

When you use the Voice Service to access or interact with third party apps and services, we may send certain personal information to the providers of such third party apps and services to provide you with the services you request.
Atunci când utilizaţi Serviciul de voce pentru a accesa aplicaţii şi servicii terţe sau pentru a interacţiona cu acestea, este posibil să trimitem anumite informaţii personale către furnizorii respectivelor aplicaţii şi servicii terţe, pentru a vă oferi serviciile pe care le solicitaţi.

We process and use this data for quality and training purposes, to provide you with the Services and as otherwise described in this Policy.
Procesăm și folosim aceste date în scopuri de asigurare a calității și de formare, pentru a vă furniza Serviciile și după cum este de altfel prevăzut în această Politică.