Сe înseamnă TO PUT IT INTO PRACTICE în Română - Română Traducere

• să-l punem în practică

Exemple de utilizare a To put it into practice în Engleză și traducerile lor în Română

To put it into practice.
Să o pună în practică.

I invite you to put it into practice!
Te invit sa o pui in practica!

We explain you the theory and give you the best advice to put it into practice.
Noi îţi explicăm teoria şi îţi dăm cele mai bune sfaturi să o pui în practică.

Not so easy to put it into practice.
Dar nu e uşor de pus în practică.

And the more I think about it, the more inspired I am to put it into practice.
Cu cât mă gândesc mai mult la aceasta, cu atât mai entuziasmat sunt să o pun în practică.

We surely want to put it into practice.
Cu siguranţă dorim să-l punem în practică.

Let's learn what to do when you have a game idea and how to put it into practice!
Hai sa inveti ce sa faci cand ai o idee de joc si cum sa o pui in practica!

Now it was time to put it into practice.
Acum era timpul să le aplic.

When you think you have got enough theoretical knowledge it's time to put it into practice.
Când credeți că ați obținut suficiente cunoștințe teoretice, este timpul să le puneți în practică.

We have received orders to put it into practice during our attack today.
Am primit ordine să-l punem în practică în timpul atacului de azi.

If I understood it as well as you, if I only had to put it into practice.
Dacă aş fi înţeles-o la fel de bine ca dumitale… Da, da. Dacă aş fi putut s-o pun în practică.

You need to be able to put it into practice during cultivation.
Trebuie să fiți capabili să-l puneți în practică în timpul cultivării.

If you have a project idea for the community of Iasi and you look for help to put it into practice?
Ai o idee de proiect pentru comunitatea ieșeană și cauți sprijin pentru a o pune în practică?

A player learns something new and then immediately has to put it into practice and they get tested on it again and again and again.
Un jucător învață ceva, apoi trebuie să pună în practică imediat și este testat iar și iar.

They provide useful resources on the legislation in place and how to put it into practice.
Acestea furnizează resurse utile privind legislația în vigoare și modul de punere în practică a acesteia.

Sweden will shortly have the opportunity to put it into practice during its presidency in the second half of this year.
Suedia va avea în curând ocazia să îşi concretizeze participarea pe durata preşedinţiei sale, în a doua jumătate a acestui an.

You know, when a business idea comes to you, be sure that 99.99% have had this idea and 95% have tried to put it into practice.
Știți, când îți vine o idee de afacere, să fii sigur că 99,99% au mai avut această idee și 95% au încercat să o pună în practică.

Challenge them to actualize the truth- i.e. to put it into practice, to respond to the truth they have just heard.
Provoca audiența să actualizeze mesajul- să îl pună în practică, să răspundă la mesajul pe care tocmai l-au auzit.

Clax Telecom announced its intention to retire from the Association. The General Assembly took act and meaasures were taken to put it into practice.
Clax Telecom a anuntat intentia de a se retrage din Asociatie, Adunarea Generala a luat act si s-au dispus masurile necesare pentru punerea in practica.

Even though it is freely yours, you are still responsible to put it into practice and apply it..
Deşi îţi este dată fără vreo plată eşti totuşi responsabil să o pui în practică şi să o aplici.

The idea to open a barbershop I had in plan for a long time, but in camp at White River, in the entrepreneurship courses, I developed the idea with the trainers and so I got to put it into practice.
Ideea de a-mi deschide o frizerie o aveam de mult timp in plan, insa, in tabara de la Raul Alb, in cadrul cursurilor de antreprenoriat, am dezvoltat idea si asa am ajuns sa o pun in practica.

If you think you have a courageous project, but you have not dared to put it into practice so far, we may be the right team.
Daca tu consideri ca ai un proiect curajos, dar nu ai indraznit pana acum sa-l pui in practica, este posibil ca noi sa fim echipa potrivita.

Also, everyone speaks English here perfectly which at first was a plus, but now I think that it starts to become a minus, because they do not use and do not need Swedish in everyday life, so it is hard to put it into practice.
De asemenea, toata lumea vorbeste engleza perfect, la inceput a fost un plus, dar acum cred ca incepe sa devina un minus, pentru ca nu folosesc si nu am nevoie de suedeza in viata de zi cu zi, asa ca imi este greu sa o pun in practica.

Choose one of your dreams that you wish to become reality and we challenge you, through pragmatic life coaching, to learn how to put it into practice step by step, so that you can achieve a result that you fully enjoy!
Alege unul dintre visurile care îți dorești să devină realitate și noi te provocăm, prin life coaching pragmatic, să înveți cum să îl pui în practică pas cu pas, astfel încât să ajungi la un rezultat sigur, de care să te bucuri din plin!

The best choice among the offered options of training is passing of training courses in special scientific centers or beauty shops where skilled masters will acquaint with the theoretical party of procedure, and then will help to put it into practice.
Cel mai cea mai bună alegere dintre variantele propuse de învățare este trecerea de cursuri de formare în specialitate centre științifice sau saloanele de frumusețe, unde mesterii vor teoretică partea de procedură, și apoi a vă ajuta să-l aplice în practică.

That is why, when Christians of different Churches listen together to the Word of God and seek to put it into practice, they take important steps toward unity.
Pentru acest motiv, atunci când împreună creştinii din diferite Biserici ascultă Cuvântul lui Dumnezeu şi încearcă să-l pună în practică, fac într-adevăr paşi importanţi spre unitate.

The individualization of universal human values during student appraisal activities helps in designing new activities, in accordance with social standards and tasks that arise in the process of self-education and self-education, to put it into practice.
Individualizarea valorilor umane universale în activitățile de evaluare a studenților contribuie la conceperea unor noi activități, în conformitate cu standardele și sarcinile sociale care apar în procesul de auto-educație și auto-educație, pentru ao pune în practică.

I will therefore be sure to remind the Commission, when it is represented here, that we need a legal basis for the Baltic Sea Strategy in order for us to actually be able to put it into practice and for the funds that have now been reserved to actually be put to use.
Prin urmare, mă voi strădui să reamintesc Comisiei, când va fi reprezentată aici, că avem nevoie de un temei juridic pentru Strategia privind Marea Baltică, pentru ca noi să fim efectiv în măsură de a o pune în aplicare şi pentru ca fondurile care au fost rezervate acum să fie folosite.

This is how I chose, 10 years ago, to help these souls and I wish that all those carcotas, who shouted"why not help people", to understand that I have a special affinity for animals and that I wish with all my heart. that those who have an affinity for people to put it into practice, rather than giving lessons to others, while they sit comfortably in front of the TV.
Asa am ales eu, acum 10 ani, sa ajut aceste suflete si mi-as dori ca toti acei carcotasi, care urla“de ce nu ajuti oameni”, sa inteleaga ca eu am o afinitate speciala pentru animale si ca imi doresc din tot sufletul ca cei care au o afinitate pentru oameni sa si-o puna in practica, mai degraba decat sa dea lectii altora, in timp ce ei stau comod in fata televizorului.

Even when they hear the truth, those who live in darkness give no thought to putting it into practice, nor are they inclined to seek out God even if they have beheld His appearance.
Chiar și când aud adevărul, cei care trăiesc în întuneric nu se gândesc la cum să îl pună în practică, nici nu sunt înclinați să Îl caute pe Dumnezeu, chiar dacă I-au văzut arătarea.