Exemple de utilizare a
To request the restriction
în Engleză și traducerile lor în Română
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Individuals have the right to request the restriction or suppression of their personal data.
Persoanele fizice au dreptul de a solicita restrângerea sau suprimarea datelor lor cu caracter personal.
The right to request the restriction of the data processing(Right to the restriction of processing, Article 18 GDPR).
Dreptul de a solicita restrictionarea prelucrarii datelor(dreptul la restrictionare a procesarii, articolul 18 GDPR).
Right to restrict processing- You are entitled to request the restriction of the data processing.
Dreptul la restricționarea prelucrării- Aveți dreptul să solicitați restricționarea procesării Datelor dumneavoastră.
The right to request the restriction of data processing(right to restriction of processing, Art. 18 GDPR).
Dreptul de a solicita restricția prelucrării datelor(dreptul la restricționarea prelucrării, Articolul 18 din RGPD).
Right to restriction of Processing:You have the right to request the restriction of your Personal data Processing.
Dreptul la restricţionare:Aveți dreptul de a solicita restricționarea Prelucrării Datelor dumneavoastră cu caracter personal.
The right to request the restriction of the processing of your personal data(the right to oppose you);
Dreptul de a solicita restrictionarea prelucrarii datelor dumneavoastra personale(dreptul de a vă opune);
For the duration of the audit you have the right to request the restriction of the processing of your personal data.
În timpul în care se desfășoară această investigație, aveți dreptul să cereți să restricționăm prelucrarea datelor dumneavoastră personale.
You have the right to request the restriction of certain processing activities in certain circumstances.
Aveți dreptul de a solicita restricționarea anumitor activități de prelucrare în anumite circumstanțe.
If one of the above conditions is met andan affected person wishes to request the restriction of personal data stored at electric-mobiles.
Dacă una dintre condițiile de mai sus este îndeplinită șio persoană afectată dorește să solicite restricționarea datelor personale stocate la electric-mobiles.
In addition, you have the right to request the restriction of the processing of your personal data in certain circumstances.
De asemenea, în anumite circumstanțe, aveți dreptul să cereți restricționarea prelucrării datelor dumneavoastră personale.
If one of the aforementioned conditions is met, anda data subject wishes to request the restriction of the processing of personal data stored by the ETA s.r.l.
Dacă una dintre condițiile menționate anterior este îndeplinită șiun subiect de date dorește să solicite restricționarea prelucrării datelor cu caracter personal stocate de Wipe-GLOBAL.
In addition, you have the right to request the restriction of the processing of your personal data in certain circumstances.
Mai mult decât atât, în anumite cazuri, aveţi dreptul să solicitați limitarea prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal.
If one of the aforementioned conditions is met, anda data subject wishes to request the restriction of the processing of personal data stored by the I.H.S. d.o.o.
Dacă una dintre condițiile menționate anterior este îndeplinită șipersoana vizată dorește să solicite restricționarea prelucrării datelor cu caracter personal stocate de către I.H.S. d.o.o.
If one of the aforementioned conditions is met, anda data subject wishes to request the restriction of the processing of personal data stored by the Sicuplus, he or she may at any time contact any employee of the controller.
Dacă una dintre condițiile menționate mai sus este îndeplinită șipersoana vizată dorește să solicite restricția prelucrării datelor cu caracter personal stocate de Sicuplus, aceasta poate oricând să contacteze orice angajat al operatorului.
If one of the aforementioned conditions is met, anda data subject wishes to request the restriction of the processing of personal data stored by the ERPwerk GmbH& Co.
Dacă una dintre condițiile menționate mai sus este îndeplinită șipersoana vizată dorește să solicite restricția prelucrării datelor cu caracter personal stocate de za: media GmbH.
If one of the aforementioned conditions is met, and a data subject wishes to request the restriction of the processing of personal data stored by SASE, he or she may at any time contact any employee of the controller.
Daca una dintre conditiile mentionate mai sus este indeplinita si persoana vizata doreste sa solicite restrictionarea prelucrarii datelor cu caracter personal stocate de Mon Amour Club, el sau ea poate oricand sa contacteze responsabilul cu protectia datelor sau un alt angajat al operatorului.
If one of theaforementioned conditions is met, and a data subject wishes to request the restriction of the processing of personal data stored by the Sportsmainly.
Dacă una dintre condițiile menționate mai sus este îndeplinită șiun subiect de date dorește să solicite restricționarea prelucrării datelor cu caracter personal stocate de Sc. Tafi Executiv s.r.
If one of the aforementioned conditions is met, anda data subject wishes to request the restriction of the processing of personal data stored by the Bartels Mikrotechnik GmbH, he or she may at any time contact any employee of the controller.
Dacă una dintre condițiile menționate anterior este îndeplinită șiun subiect de date dorește să solicite restricționarea prelucrării datelor cu caracter personal stocate de către S.C. Neflarom Impex S.R.L. acesta poate oricând să contacteze orice angajat al operatorului.
If one of the aforementioned conditions is met, anda data subject wishes to request the restriction of the processing of personal data stored by the S+K Fertigung GmbH& Co.
Dacă se îndeplinește una dintre condițiile menționate anterior șio persoană vizată dorește să solicite restricționarea prelucrării datelor cu caracter personal stocate de GoodMills Group GmbH.
If one of the aforementioned conditions is met, and a data subject wishes to request the restriction of the processing of personal data stored by Mon Amour Club, he or she may at any time contact our Data Protection Officer or another employee of the controller.
Daca una dintre conditiile mentionate mai sus este indeplinita si persoana vizata doreste sa solicite restrictionarea prelucrarii datelor cu caracter personal stocate de Mon Amour Club, el sau ea poate oricand sa contacteze responsabilul cu protectia datelor sau un alt angajat al operatorului.
According to the conditions of Article 18 GDPR,you have the right to request the restriction of processing if one of the conditions stated in Article 18 GDPR applies.
Conform condițiilor articolului 18 GDPR,aveți dreptul de a solicita restricționarea procesării în cazul în care se aplică una dintre condițiile prevăzute la articolul 18 din GDPR.
If one of the aforementioned conditions is met, anda data subject wishes to request the restriction of the processing of personal data stored by the MediaEvent Services GmbH& Co.
Dacă una dintre condițiile menționate mai sus este îndeplinită șiun subiect de date dorește să solicite restricționarea prelucrării datelor cu caracter personal stocate de Klaus-Michael Zipf.
If one of the aforementioned conditions is met, anda data subject wishes to request the restriction of the processing of personal data stored by the Strom Holdings UK LTD.
Dacă una dintre condițiile menționate anterior este îndeplinită șiun subiect de date dorește să solicite restricționarea prelucrării datelor cu caracter personal stocate de către S.C. Neflarom Impex S.R.L.
The right to restrict data processing- Grants you the possibility to request the restriction of the management of the personal data in the following circumstances.
Dreptul asupra restricționării prelucrărilor- Vă oferă posibilitatea de a ne solicita restricționarea modului în care prelucrăm datele cu caracter personal în următoarele situații.
If one of the aforementioned conditions is met, anda data subject wishes to request the restriction of the processing of personal data stored by the stefan-benten.
În cazul în care una dintre condițiile menționate anterior este îndeplinită șipersoana vizată dorește să solicite restricționarea prelucrării datelor cu caracter personal stocate, ea poate contacta în orice moment orice angajat al operatorului.
If one of the aforementioned conditions is met, anda data subject wishes to request the restriction of the processing of personal data stored by the Jiyan Foundation for Human Rights e.V.
În cazul în care una dintre condițiile menționate anterior este îndeplinită șipersoana vizată dorește să solicite restricționarea prelucrării datelor cu caracter personal stocate, ea poate contacta în orice moment orice angajat al operatorului.
If one of the above-mentioned conditions is met andan affected person wishes to request the restriction of personal data stored by ICGK Ltd, they can contact an employee of the controller at any time.
În cazul în care una dintre condițiile menționate anterior este îndeplinită șipersoana vizată dorește să solicite restricționarea prelucrării datelor cu caracter personal stocate, ea poate contacta în orice moment orice angajat al operatorului.
If one of theaforementioned conditions is met, and a data subject wishes to request the restriction of the processing of personal data stored by the envy d.o.o.
Dacă una dintre condițiile menționate mai sus este îndeplinită șipersoana vizată dorește să solicite restricția prelucrării datelor cu caracter personal stocate de SC Centrul Medical Garibaldi SRL, aceasta poate oricând să contacteze orice angajat al operatorului.
If one of the aforementioned conditions is met, anda data subject wishes to request the restriction of the processing of personal data stored by the Ute Paech GmbH& Co.
Dacă una dintre condițiile menționate mai sus este îndeplinită șiun persoana vizată dorește să solicite restricționarea procesării datelor cu caracter personal stocate de cFos Software GmbH, el sau ea pot contacta în orice moment responsabilul nostru pentru protecția datelor sau un alt angajat al operatorului.
If one of the aforementioned conditions is met, anda data subject wishes to request the restriction of the processing of personal data stored by the Shedhalle Tübingen e.V.
Dacă una dintre condițiile menționate anterior este îndeplinită șiun subiect de date dorește să solicite restricționarea prelucrării datelor cu caracter personal stocate de Ecoit Solutions Srl, acesta poate oricând să contacteze ofițerul nostru pentru protecția datelor sau un alt angajat al operatorului.
English
Български
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文