Сe înseamnă TO SEE IF I HAVE în Română - Română Traducere

• să văd dacă am
• să vezi dacă am
• să vadă dacă am

Exemple de utilizare a To see if i have în Engleză și traducerile lor în Română

To see if I have a personality?
Ca să vezi dacă am personalitate?

You waiting' to see if I have another?
Aştepţi să vezi dacă am un alt?

To see if I have gotten past my need to rip out your throat for murdering my sister.
Pentru a vedea dacă am trecut peste nevoia mea pentru a rupe gâtul pentru uciderea surorii mele.

Just checking to see if I have X-ray vision.
Verificam să văd dacă am vedere cu raze X.

Every time I leave a restaurant, I got to go through my pockets to see if I have left anything behind.
De fiecare dată când plec dintr-un restaurant, trebuie să mă controlez prin buzunare să văd dacă am lăsat ceva în urmă.

It's just to see if I have a chance.
Doream sa vad daca aveam vreo sansa.

Every time I leave a restaurant, I got to go through my pockets to see if I have left anything behind.
De fiecare data cand ies dintr-un restaurant, trebuie sa imi verific buzunarele sa vad daca nu cumva am lasat ceva in urma.

You wish to see if I have learned my lessons well?
Vrei să vezi dacă mi-am învătat bine lectiile?

Soon as I make a phone call to see if I have any messages.
După ce dau un telefon să văd dacă am mesaje.

She wants to see if I have learned full control in the real world yet.
Vrea să vadă dacă am învăţat să mă controlez în lumea reală.

Mama says she wants to see if I have worms.
Mama a spus că vrea să vadă dacă am viermi.

The Brits taught the American boys in our unit everything they could about combat against Germans, now it's the time to see if I have learned enough.".
Englezoii ne-au învăţat pe toţi ce s-a putut despre tacticile de luptă folosite împotriva germanilor. şi acum e momentul să văd dacă am învăţat suficient de bine.

She will be dying to see if I have changed anything.
Si ea va dori sa vada daca am schimbat ceva.

I do not know what else to say, other than you have my full commitment to it and within the review, you will be able to see if I have done it.
Nu ştiu ce altceva aş putea spune, în afară de faptul că aveţi angajamentul meu în acest sens, iar în timpul revizuirii veţi putea vedea dacă mi-am respectat acest angajament.

I wait to see if I have to go in.
Am aşteptat să văd dacă trebuie să intru.

They're keeping me for a few days to see if I have brain damage.
Mă mai ţin câteva zile să vadă dacă am probleme la creier.

Can you check to see if I have got any messages from my doctor?
Poţi verifica, sa vezi daca am primit vreun mesaj de la doctorul meu?

You, Barry… that's who I want to see if I have a future with.
Tu, Barry… asta e cine vreau sa vad daca am un viitor cu.

Don't you want to see if I have my my milk money packed,?
Nu vrei să vezi dacă am bani de lapte ambalat?

These have been detuned and I record'em to see if I have captured any transmissions.
Toate astea au fost dezacordate şi le înregistrez ca să văd dacă am capturat vreo transmisie.

What… looking to see if I have poor-people calluses?
Ce cauţi să vezi dacă am bătături ca oamenii săracii?

I get a great kick of it when you go around flicking the furniture to see if i have dusted, or checking the silver to see if it's polished.
Mă distrez de minune când vă învârtiţi pe aici deplasând mobila ca să vedeţi dacă am şters praful sau verificaţi argintăria, să vedeţi dacă l-am lustruit.

We're gonna have to see if I haven't lost my touch.
Va trebui să vedem dacă mi-am pierdut talentul.

So should we check to see if I have a temperature?
Deci, ar trebui sa ne verificati pentru a vedea daca am o temperatura?

Yeah, to see if I had what it takes.
Da, să văd dacă am ce îmi trebuie.

I wanted to see if I had any messages.
Voiam să văd dacă am vreun mesaj.

I got tested once to see if I had Asperger's disease.
Am făcut un test să văd dacă am sindromul Asperger.

You didn't even give me a chance to see if I had food in my teeth.
Nici măcar nu mi-ai dat şansa să văd dacă am mâncare între dinţi.

I knew you wanted to see if I had the chops to become a police officer. I did it,!
Ştiam că vrei să vezi dacă am stofă de poliţist… şi am reuşit!

There was one doctor, who examined me already at Police Headquarters, to see if I had V.D.
M-a examinat deja, un doctor la poliţie, să vadă dacă am boli venerice.