Сe înseamnă TO SEE IF YOU NEEDED în Română - Română Traducere

• să văd dacă ai nevoie

Exemple de utilizare a To see if you needed în Engleză și traducerile lor în Română

To see if you needed help.
Să văd dacă ai nevoie de ajutor.

Just came by to see if you needed anything.
Am trecut să văd dacă îţi trebuie ceva.

I heard you were feeling sick, I felt bad, I wanted to swing by, you know, to see if you needed some company.
Am auzit că te simti rău, mi-a părut rău, am vrut să trec pe aici, stii tu, să văd dacă ai nevoie de companie.

I wanted to see if you needed anything.
Voiam să văd dacă vrei ceva.

You know what, Harvey? I just came in here to see if you needed anything.
Am venit aici pentru a vedea dacă ai nevoie de ceva.

I came to see if you needed a hand.
Am venit să văd dacă n-ai nevoie de ajutor.

I was calling to check on Raimundo, and to see if you needed anything.
Am sunat să ştiu ce mai face Raimundo, şi să văd dacă aveţi nevoie de ceva.

I came to see if you needed help.
Am venit să văd dacă ai nevoie de ajutor.

I just thought I would check to see if you needed any help.
Am vrut să văd dacă ai nevoie de ajutor.

I came to see if you needed any help.
Am venit să văd dacă ai avea nevoie de vreun ajutor.

You know, just came to see if you needed any help.
Am venit să văd dacă ai nevoie de ajutor.

I came to see if you needed backup, but Randall you seem… fine.
Venisem să văd dacă ai nevoie de ajutor, dar, Randall… se pare că eşti bine.

I was just going to go to bed and wanted to see if you needed anything, towels, sheets, vodka?
Mergeam la culcare şi vroiam să văd dacă nu ai nevoie de ceva… prosoape, cearşafuri vodcă?

I just dropped by to see if you needed anything… like a trip back to the hotel or something… but I guess you got it covered.
Am trecut pe aici doar să văd dacă ai nevoie de ceva… ca un drum înapoi la hotel sau altceva… dar cred că te-ai aranjat.

Actually, just came to see if you needed some help.
De fapt, am venit sa vad daca ai nevoie de ceva ajutor.

Just wanted to see if you needed anything before I go off to bed.
Voiam să văd dacă mai aveţi nevoie de ceva înainte să mă bag în pat.

Well, I just nipped in to see if you needed any help, love.
Păi, m-am repezit să văd dacă n-ai nevoie de ceva ajutor, dragă.

Just wanted to see if you needed anything.
Voiam să văd dacă ai nevoie de ceva.

The commission asked me to stop by, Lois… to see if you needed anything, if you wanted anything.
Comisia m-a însărcinat să trec pe aici, Lois… să văd dacă ai nevoie de ceva, dacă doreşti ceva.

Just came to see if you needed help Who even cares?
Venisem doar să văd dacă ai nevoie de ajutor… dar cui îi pasă?

I just wanted to see if you needed anything.
Doar voiam sa vad daca ai nevoie de ceva.

I just came to see if you needed anything before you retire.
Am venit să văd dacă vă trebuie ceva înainte să mă culc.

I just wanted to see if you needed some help.
Am vrut să văd dacă ai nevoie de ajutor.

Just wanted to see if you needed anything first.
Am vrut să văd dacă ai nevoie de ceva.

Um, I just wanted to see if you needed anything else.
Voiam doar să văd dacă mai ai nevoie de ceva.

I just came up to see if you needed anything.
Îmi pare rău. Am venit să văd dacă ai nevoie de ceva.

I was just coming over here to see if you needed anything, but you're all set.
Am venit pe-aici să văd dacă ai nevoie de ceva, dar totul e în regulă.

I was just calling to see if you needed any follow-up on that workman's comp case.
Am fost sunat să văd dacă ai nevoie orice follow-up cu privire la cazul comp care muncitor.

I just wanted to see if you need any help with anything.
Voiam doar să văd dacă ai nevoie de ajutor.

I just want to see if you need anything.
Vreau doar sa vad daca ai nevoie de ceva.