Сe înseamnă TO SET THIS UP în Română - Română Traducere

• să aranjezi asta
• pentru a configura acest lucru
• pentru configurare

Exemple de utilizare a To set this up în Engleză și traducerile lor în Română

It took us hours to set this up.
A durat ore să aranjăm astea.

To set this up, just follow the steps below.
Pentru a configura acest lucru, pur și simplu urmați pașii de mai jos.

Your mom asked me to set this up.
Mama ta mi-a zis să întind asta.

We got to set this up, do a scan and get out of here!
Trebuie să fixăm asta, să facem o scanare și să ieșim de aici!

Where you want me to set this up, Chief?
Unde vrei să pun asta, şefule?

To set this up, first you need to complete SMS/Voice setup.
Pentru configurare, mai întâi trebuie să finalizați configurarea SMS/voce.

It wasn't too hard to set this up.
Nu a fost prea greu să vă înscenez asta.

I only agreed to set this up because I'm worried about you, Harm.
Am fost de acord să aranjez asta pentru că sunt îngrijorat de tine, Harm.

How long will it take to set this up?
Cât va dura să punem la punct procedura?

So look, we need to set this up quick and just melt in.
Deci uite, trebuie să rezolvăm treaba repede şi ne strecurăm înăuntru.

You didn't put any money in to set this up.
N-ai pus niciun ban la înscenarea asta.

Here is one way to set this up in the a worksheet.
Aici este o metodă pentru a configura astfel într-o foaie de lucru.

It took a lot of effort to set this up.
A fost nevoie de mult efort ca să aranjez asta.

To set this up, first you need to complete SMS/Voice setup.
Pentru configurare, mai întâi trebuie să completaţi configurarea prin mesaj SMS/vocal.

We think he was being paid to set this up.
Credem că el a fost plătit ca să însceneze asta.

To set this up, first you need to complete SMS/Voice setup.
Pentru a configura această aplicaţie, va trebui mai întâi să completaţi configurarea prin mesaj SMS/vocal.

I went out of my way to set this up for you.
M-am zbatut mult ca sa aranjez asta pentru tine.

All the cases they have made, there must be one that allowed Quinn to set this up.
Dintre toate cazurile pe care le-au făcut, trebuie să fie unul care să-i permită lui Quinn să aranjeze asta.

It actually gives you time to set this up and do it right.
Îţi oferă timp să aranjezi asta şi să faci ce trebuie.

They clearly know every one of us, so how on earth are we going to get close enough to set this up?
Ne cunosc foarte bine pe fiecare din noi, Deci cum Dumnezeu o să ne apropiem ca să înscenăm asta?

I go through all the trouble to set this up and you don't want to watch?
Trec prin atâtea ca să aranjez astea şi tu nu poţi privi?

Do you have any idea how much time it took to set this up?
Ai vreo idee cât timp a luat să aranjăm asta?

For a general look at how to set this up, start by opening InfoPath.
Pentru o privire generală asupra cum să configurați acest lucru, începeți prin a deschide InfoPath.

All I know is, I have less than an hour to set this up.
Tot ce știu e că am mai puțin puțin de o oră pentru a seta asta.

To set this up, you must work with your Certificate Authentication or PKI administrator to choose or create a certificate template that must be used when generating a soft card for the cluster.
Pentru a configura acest lucru, trebuie să lucreze cu dumneavoastră autentificarea prin certificat sau administratorul infrastructurii cheie publică(PKI) selectaţi sau creaţi un şablon de certificat care trebuie să fie utilizat la generarea unui card moale pentru cluster.

I'm just gonna step over here to set this up.
O să intru aici ca să aranjez lucrurile.

To set this up, you must work with your Certificate Authentication or public key infrastructure(PKI) administrator to select or create a certificate template that must be used when generating a soft card for the cluster.
Pentru a configura acest lucru, trebuie să lucreze cu dumneavoastră autentificarea prin certificat sau administratorul infrastructurii cheie publică(PKI) selectaţi sau creaţi un şablon de certificat care trebuie să fie utilizat la generarea unui card moale pentru cluster.

It took a lot of effort to set this up.
A fost nevoie de mult efort pentru a aranja asta.

Playing Gander off me was just a distraction to keep us out of your way to set this up.
Jocul Gander de pe mine era doar o distragere a atenției Pentru a ne ține departe de calea dvs. de a stabili acest lucru.

Regardless of the need to use a proxy server, when you use a web browser, you may have to set this up.
Indiferent de nevoia de a folosi un server proxy, atunci când folosești un browser de internet, s-ar putea să ai nevoie să configurezi așa ceva.