Сe înseamnă TO SOLVE THEM în Română - Română Traducere

• să le rezolve
• pentru rezolvarea acestora
• de soluționare a acestora
• să le soluționați
• să le rezolvăm
• să le rezolvi
• să le rezolvați
• să le soluţionăm
• de soluţionare a acestora
• a le remedia

Exemple de utilizare a To solve them în Engleză și traducerile lor în Română

We know how to solve them.
Știm cum să le rezolvăm.

You have financial problems and don't know how to solve them?
Ai probleme financiare și nu știi cum să le rezolvi?

No, i'm here to solve them.
Nu, eu sunt aici ca să le rezolv.

We have cases of school drop-out, but we are trying to solve them.
Avem cazuri de abandon, dar încercăm să le soluţionăm.

Do not try to solve them yourself, because you will not save money.
Nu încercați să le rezolvați singuri, pentru că nu veți economisi bani.

We haven't even begun to solve them.
Nici măcar nu am început să le rezolvăm.

They prefer to solve them due to the appearance of new people in their lives.
Ei preferă să le rezolve datorită apariției unor noi oameni în viața lor.

Let me tell you how to solve them.
Lasă-mă să vă spun cum să le rezolve.

No company provides a warranty on the used equipment, but if you have any problems in the operation of AGROTOPLAIN, gladly, will help to solve them.
Nici o companie nu oferă garanție la tehnica utilizată, însă dacă apar probleme cu exploatarea AGROTOPLAIN, vă ajutăm să le soluționați.

Identifying problems and how to solve them Calendar.
Identificarea problemelor si modul de soluţionare a acestora Calendar.

Keep a permanent relationship with the employer, in order to identify the problems which appear during the integration process and to solve them;
Păstrează o legătură permanentă cu angajatorul pentru a identifica problemele ce apar pe parcursul procesului de integrare şi a le remedia;

Accept the defects and try to solve them instead of punishing them..
Acceptați defectele și încercați să le rezolvați în loc să le pedepsiți.

I'm looking for your help in trying to solve them.
Apelez la ajutorul dvs pentru a le rezolva.

Therefore, our determination to solve them together must be even greater.
De aceea, determinarea noastră de a le rezolva împreună trebuie să fie şi mai mare.

Detective white is just trying to solve them.
Detectivul White încearcă numai să le rezolve.

The consultation will run until the end of January 2011 and will cover cross-border problems faced by consumers and businesses and how best to solve them.
Consultarea se va desfășura până la sfârșitul lunii ianuarie 2011 și se va referi la problemele transfrontaliere cu care se confruntă consumatorii și întreprinderile și la cele mai bune modalități de soluționare a acestora.

Analysis of states and situations, diagnosing problems and taking responsibility to solve them, communication and argumentation of work results;
Analizarea de stări și situații, diagnosticarea problemelor și asumarea de responsabilități pentru rezolvarea acestora, comunicarea și argumentarea rezultatelor propriei activități;

Within the seminar was examined current situation on NBS insurance with administrative data by public authorities and other institutions for producing official statistics focus on the problems and how to solve them.
În cadrul seminarului a fost examinată situaţia curentă cu privire la asigurarea BNS cu date administrative de către autorităţile publice si alte instituţii pentru producerea datelor statistice oficiale cu focusarea pe problemele existente şi pe modalitatea de soluţionare a acestora.

Mobile problems, tools to solve them.
Probleme mobile, instrumente pentru a le rezolva.

We work with the young adults with disabilities in order to discover their potential and to help them exploit it, we keep a permanent relationship with the employer in order to identify the problems which appear during the integration process and to solve them.
Lucrăm cu tinerii cu dizabilităţi să-şi descopere potenţialul şi să se dezvolte şi păstrăm o legătură permanentă cu angajatorul pentru a identifica problemele ce apar pe parcursul procesului de integrare şi a le remedia.

If there are any problems, try to solve them.
Dacă există probleme, încercați să le rezolvați.

After analyzing recent educational policy papers from the EIC perspective, practitioners have expressed their views on their relevance in the contexts in which they work, highlighting some of the issues they face, alongside students and parents, but also sharing specific ways to solve them.
După ce au fost analizate documentele recente de politică educațională din perspectiva EIC, practicienii și-au expus opiniile pe marginea relevanței acestora în contextele în care ei activează, subliniind unele probleme cu care se confruntă ei, alături de elevi și părinți, dar și împărtășind anumite căi de soluționare a acestora.

Not even the FBI have been able to solve them.
Nici măcar FBI-ul nu au fost în stare să le rezolve.

Mr Nicolae Petrov, the director of"Arhideea Grup" LLC, a company selected to design the technical project within"Increasing Energy Efficiency of the" Constantin Spataru" Theoretical Lyceum in Leova" investment measure, presented the progress made in design process, the technical solutions identified, the current challenges and possible actions to solve them.
Nicolae Petrov, directorul SRL„Arhideea Grup", companie selectată pentru a executa serviciile de elaborare a proiectului tehnic în cadrul măsurii investiționale"Sporirea eficienței energetice a Liceului Teoretic„Constantin Spătaru" din orașul Leova", a prezentat progresele realizate în procesul de proiectare, soluțiile tehnice identificate, provocările curente și posibilele acțiuni de soluționare a acestora.

Must not have had enough money to solve them.
Nu trebuie să ai bani deajuns ca să le rezolvi.

Are you having trouble reloading your card? Here's how to solve them!
Ai probleme cu reincarcarea cartelei? Iata cum le rezolvi!

And Christine, she won't help me to solve them.
Şi Christine nu vrea să mă ajute să le rezolv.

Habits that affect your sleep: how to solve them?
Obiceiuri care vă afectează somnul: cum să le rezolvați?

Potential problems with videochat and how to solve them.
Probleme potenţiale cu chat video şi cum să le rezolvi.

VMC's problems and Housebrico's advice to solve them.
Problemele VMC și sfatul lui Housebrico pentru a le rezolva.