Сe înseamnă TO SPECIFY CRITERIA în Română - Română Traducere

• pentru a specifica criteriile
• să specificați criteriile

Exemple de utilizare a To specify criteria în Engleză și traducerile lor în Română

Instead, you use a HAVING clause to specify criteria for aggregated fields.
În schimb, utilizați o clauză HAVING pentru a specifica criteriile pentru câmpurile agregate.

When you want to either quickly delete a lot of data or delete a set of data on a regular basis in an Access desktop database, a delete or an update query might be useful because the queries make it possible to specify criteria to quickly find and delete the data.
Ca să îl puteți consulta cu ușurință. Atunci când doriți să fie rapid ștergeți numeroase date sau un set de date în mod regulat într-o bază de date Access, o ștergere sau o interogare de actualizare ar putea fi utile, deoarece interogările face posibilă pentru a specifica criteriile pentru a găsi rapid și ștergeți datele.

Summary rows Choose Summary rows to specify criteria for graphical representation of summary rows.
Alegeți rânduri de rezumare pentru a specifica criteriile pentru reprezentarea grafică a rânduri de rezumare.

The Commission shall adopt in accordance with Article 50 delegated acts to specify criteria and factors to determine.
(10) Comisia adoptă, în conformitate cu articolul 50, acte delegate pentru a preciza criteriile și factorii pentru stabilirea.

Choose Project summary to specify criteria for graphical representation of the project summary.
Rezumat proiect Alegeți Rezumat de proiect pentru a specifica criteriile pentru reprezentarea grafică a proiectului rezumat.

You can use the DAvg function to specify criteria in the Criteria row of a query.
Puteți utiliza funcțiile DStDev și DStDevP pentru a specifica criterii în rândul criterii al unei interogări de selectare.

Choose Non-summary rows to specify criteria for graphical representation of data rows that are not summary rows.
Rânduri non-Rezumat Alegeți Non-Rezumat rânduri pentru a specifica criteriile pentru reprezentarea grafică a datelor rânduri care nu sunt rânduri de rezumare.

You can use the DStDev and DStDevP functions to specify criteria in the Criteria row of a select query.
Puteți utiliza funcțiile DStDev și DStDevP pentru a specifica criterii în rândul criterii al unei interogări de selectare.

You can use the DSum function to specify criteria in the Criteria row of a query, in a calculated field in a query expression, or in the Update To row of an update query.
Utilizați funcția DSum pentru a specifica criterii în rândul criterii al o interogare, într-un câmp calculat într-o expresie de interogare sau în rândul Actualizare la din o interogare de actualizare.

Use the DCount function in a calculated control when you need to specify criteria to restrict the range of data on which the function is performed.
Utilizați funcția DStDev și DStDevP într-un control calculat atunci când trebuie să specificați criteriile pentru a restricționa zona de date pe care s-a efectuat funcția.

For more information about how to specify criteria in queries, see the article Examples of query criteria..
Pentru mai multe informații despre specificarea criteriilor în interogări, consultați articolul Exemple de criterii de interogare.

Changing values database wide according to specified criteria.
Modificarea bazei de date valori largi conform criteriilor specificate.

Now you can easily find freights and/or vehicles according to specified criteria and never miss out on an opportunity.
Acum poți găsi cu ușurință încărcături și/sau vehicule conform criteriilor specificate fără a mai pierde nicio oportunitate.

A dimmer is an electronic device that, according to specified criteria(schedule, signal from a sensor or other device, etc.) will generate a signal to control a dimmable power source.
Pentru realizarea diminuării este nevoie de dimmer şi de sursa de energie electrică diminuată. Dimmerul- este un dispozitiv electronic, care în funcţie de criteriile specificate(programare, semnal de la un senzor sau alt dispozitiv, etc.) va genera un semnal pentru a controla sursa de lumină diminuată.

Personal Data Recording System- any organized structure of personal data, accessible according to specified criteria, whether this structure is organized centrally or decentralized or is distributed according to functional or geographic criteria..
Sistem de evidenţă a datelor cu caracter personal- orice structură organizată de date cu caracter personal, accesibilă potrivit unor criterii determinate, indiferent dacă această structură este organizată în mod centralizat ori descentralizat sau este repartizată după criterii funcţionale ori geografice.

With regard to the coverage requirement under Part D of Annex I, any implementing measure shall be limited to specifying criteria to be used by the competent authority to define and measure coverage obligations, taking into account similarities of regional geographical characteristics, population density, economic development or network development for specific types of electronic communications and evolution of demand.
În ceea ce privește cerința în materie de acoperire prevăzută în anexa I partea D, orice măsură de punere în aplicare se limitează la precizarea criteriilor pe care autoritatea competentă trebuie să le utilizeze pentru a defini și a măsura obligațiile în materie de acoperire, luând în considerare similaritățile caracteristicilor geografice regionale, densitatea populației, dezvoltarea economică sau implementarea rețelelor pentru tipuri specifice de comunicații electronice și evoluția cererii.

To ensure a harmonised application of the low-risk criteria by competent authorities, it is necessary to specify those criteria in the Regulation as far as possible.
Pentru a garanta o aplicare armonizată de către autoritățile competente a criteriilor privind riscul scăzut, este necesară specificarea cât mai detaliată în regulament a respectivelor criterii.

To specify several criteria for a multivalued field, you can use the AND and the OR operators.
Pentru a specifica mai multe criterii pentru un câmp multivaloare, aveți posibilitatea să utilizați operatorii AND și OR.

Click Graphical Indicators to specify the criteria and associated indicator images to be displayed in the field in place of data.
Faceți clic pe Indicatori grafici pentru a specifica criteriile și imaginile asociate indicator să se afișeze în câmpul în locul datelor.

This formula uses COUNTIF twice to specify multiple criteria, one criteria per expression.
Această formulă utilizează COUNTIF de două ori pentru a specifica mai multe criterii, un singur criteriu per expresie.

ESMA shall develop draft regulatory technical standards to specify the criteria referred to in paragraph 2(b).
(6) ESMA elaborează proiecte de standarde tehnice de reglementare pentru a preciza criteriile menționate la alineatul(2) litera(b).

They are designed to specify the criteria under which a valuator can be considered independent in the meaning of this Directive.
Scopul acestora este specificarea criteriilor conform cărora un evaluator poate fi considerat independent în sensul prezentei directive.

The EESC urges the Commission to specify what criteria were used to set this level as the CIP programme did not establish any limits.
CESE solicită Comisiei să precizeze pe ce criterii a fost fixat acest nivel, întrucât programul pentru competitivitate şi inovare(PCI) nu a stabilit limite.

You can use a delete query to delete data from your tables, and you can use a delete query to enter criteria to specify which rows should be deleted.
Începutul paginii Ștergerea datelor în mod automat Aveți posibilitatea să utilizați o interogare de ștergere pentru a șterge datele din tabele și să utilizați o interogare de ștergere pentru a introduce criterii pentru a specifica ce să se șteargă.

You can use an update query to change the data in your tables, and you can use an update query to enter criteria to specify which rows should be updated.
Aveți posibilitatea să utilizați o interogare de actualizare pentru a modifica datele din tabele și să utilizați o interogare de actualizare pentru a introduce criterii pentru a specifica ce să se actualizeze.

Moreover, the Commission should be empowered to adopt delegated acts to specify further criteria or conditions to be taken into account by the Board in the exercise of its different powers.
În plus, Comisia ar trebui să fie împuternicită să adopte acte delegate în care să se menționeze criteriile și condițiile suplimentare de care comitetul trebuie să țină seama atunci când își exercită diferitele competențe.

Legal uncertainty also arises from the provisions empowering the Commission or the ESMA to specify Level-2 criteria for cases where penalties apply, as is the case in Article 8(5) of the proposed MAR.
O sursă de incertitudine juridică o constituie şi acele reglementări care împuternicesc Comisia, respectiv AEVMP, să specifice criteriile de nivel 2 pentru cazurile în care se aplică sancţiuni, aşa cum este cazul în articolul 8 alineatul(5) al propunerii MAR.

The power to adopt acts in accordance with Article 290 TFEU should be delegated to the Commission in order to specify the criteria for defining‘critical functions' and‘core business lines' for the purposes of this Directive;
Competența de a adopta acte în conformitate cu articolul 290 din TFUE ar trebui delegată Comisiei în ceea ce privește specificarea criteriilor pentru definirea„funcțiilor critice” și a„liniilor de activitate esențiale” în temeiul prezentei directive;

They are designed to specify general criteria for assessing whether third countries grant Community AIFM effective market access comparable to that granted by the Community to AIFM from third countries.
Scopul acestora este specificarea criteriilor generale de evaluare a măsurii în care țările terțe permit AFIA comunitare acces efectiv la piață, comparabil cu accesul acordat de Comunitate AFIA din țări terțe.

The Commission shall, by means of delegated acts in accordance with Article 103, adopt measures to specify the criteria provided for in points(a) to(e) of paragraph 3 with possible references to different categories of institutions and related ranges of percentages.
Comisia adoptă, prin intermediul unor acte delegate în conformitate cu articolul 103, măsuri pentru a preciza criteriile prevăzute la literele(a)‑(e) de la alineatul(3), cu posibile trimiteri la diferitele categorii de instituții și la plajele procentuale aferente.