Сe înseamnă TO START CRYING în Română - Română Traducere

• să începi să plângi
• să încep să plâng

Exemple de utilizare a To start crying în Engleză și traducerile lor în Română

Do you want me to start crying?
Vrei să încep să plâng?

Do I need to start crying like a baby to get some action around here?
Trebuie să încep să plâng ca un sugar ca să am parte de ceva"acţiune"?

Are you going to start crying?
Ai de gând să începi să plângi?

OK, because I just saw you back there, shaking like you were about to start crying.
Bine, pentru că te-am văzut mai înainte, tremurând de parcă erai gata să începi să plângi.

You need to start crying.
Ai nevoie pentru a începe să plângă.

If I get bad news on the phone, I'm going to start crying.
Dacă am lua o veste proastă de pe telefon, Am de gând să încep să plâng.

It's time to start crying.
Cred ca ar fi timpul sa începem sa plângem.

Sir, please don't yell at me, because when people yell at me, I have a tendency to start crying.
Domnule, vă rog nu ţipaţi la mine, fiindcă atunci când oamenii ţipă la mine, am tendinţa de a începe să plâng.

It's too early to start crying.
E prea devreme să începi să plângi.

I am about to start crying, and you are the last person that I want to cry in front of.
Sunt pe cale să încep a plânge, şi eşti ultima persoană în faţa căruia vreau să plâng..

Did you expect me to start crying?
Ai crezut că o să încep să plâng?

I'm going to start crying Thinking about that.
Voi începe să plâng dacă mă mai gândesc la ea atât.

Why are you about to start crying?
De ce eşti pe cale să începi să plângi?

You think I'm going to start crying and run off stage like I'm still in high school?
Crezi că voi izbucni în plâns şi-am să fug de pe scenă, cum am făcut-o pe vremea liceului?

I was sure you were going to start crying.
Eram sigur c-o să începi să plângi!

You're not going to start crying… you… old chimpanzee.
Sper ca nu incepi sa plangi… tu… cimpanzeu batran.

I'm gonna have to pretend to start crying.
O sa trebuiasca sa pretind sa inceapa sa planga.

If we do, we're going to start crying And contaminate the evidence.
Dacă facem asta, vom începe să plângem şi vom contamina probele.

I just… I don't want you to hold me,'cause if you hold me, I will start to cry, and I don't want to start crying.
Nu vreau să mă iei în braţe, pentru că o să încep să plâng şi nu vreau să încep să plâng.

I'm going to start crying.
Imediat o să încep şi eu să plâng.

My plan to follow you here, to kiss you, to start crying right now.
Planul meu de a te urmări aici, să te sărut, să încep să plâng, acum.

Now, you're supposed to start crying and say I'm sorry.
Pai, sa zicem ca incepi sa plangi si sa spui imi pare rau.

The first one is defiantly puffing up and facing the wall, the second one is to throw up a scandal, and the third one is to start crying and call the husband insensitive beast.
Primul este umflat sfidător și îndreptat spre perete, cel de-al doilea este de a arunca un scandal, iar al treilea este să începeți să plângeți și să-i numiți fiajul insensibil al soțului.

I have too much to do to start crying, but you look breath taking.
Am prea multe de făcut pentru a începe să plâng, dar arăti fermecător.

Cause if you say yes, McGee, I'm going to start crying right now.
Dacă spui că da, McGee, o să încep să plâng acum.

Now, I need you to pretend to start crying, really get those shoulders into it.
Acum, am nevoie de tine să pretinzi să începi să plângi, Obține într-adevăr aceste umeri în ea.

I am not going to think about it, though, because if I do, I'm going to start crying, and I probably won't be able to stop.
Nu am de gând să mă gândesc la asta, deși, Pentru că dacă o fac, voi începe să plâng, Și eu, probabil, nu va fi capabil să se oprească.

Hey, you're not supposed to start crying until afterward.
Hei, tu nu ar trebui să înceapă să plângă, până după aceea.

See, this is the part where you get indignant-- start to deny everything, maybe you're going to start crying, try to convince us you didn't do it.
Vezi, asta e partea în care eşti indignat… începi să negi tot, poate că o să începi să plângi, încerci să ne convingi că nu tu ai făcut-o.

It doesn't help to start crying.
N-ajută la nimic, dacă-ncepem să bocim.