Сe înseamnă TO SWITCHING în Română - Română Traducere

• comutarea
• de trecerea
• schimbarea

Exemple de utilizare a To switching în Engleză și traducerile lor în Română

To switching her meds.
Că i-am schimbat medicamentele.

Confirming access to switching box.
Confirmăm accesul la cutia de întrerupătoare.

This is due to switching the broadcast MPEG-4 SD resolution to HD.
Acest lucru se datorează comutarea transmisiei MPEG-4 rezoluție SD la HD.

Now we must add the power dissipated due to switching.
Acum trebuie să adăugăm puterea disipată din cauza comutare.

In addition to switching to a lighter diet, I recommend supplementing them.
În plus față de trecerea la o dietă mai ușoară, vă recomand să le completați.

Oreo is completely customizable- from positioning the virtual keys, to switching them completely with“swipe” movements.
Oreo este complet personalizabil- de la personalizarea cheilor virtuale, pana la comutarea completa a acestora cu miscari“glisante”.

Medication errors due to switching between formulations(dispersible and film-coated tablets).
Erorilor de medicație cauzate de trecerea de la o formulă la alta(comprimate pentru dispersie orală și comprimate filmate).

The lower price and the company's professionalism convinced me to take the step to switching the supplier.
Prețul mai mic și seriozitatea de care firma a dat dovadă au fost motivele care m-au convins să fac pasul înspre schimbarea furnizorului.

From preview generation to switching between the Library and Develop modules to more responsive brushing, Lightroom Classic CC is faster and better than ever.
De la generarea previzualizării până la comutarea între modulul Bibliotecă și modulul Dezvoltare și pensulele mai receptive, Lightroom Classic CC este mai rapid și mai bun decât oricând.

Microsoft Access is notoriously annoying when it comes to switching between versions of Access on the same machine.
Microsoft Access este de notorietate enervant atunci când vine vorba de comutarea între versiunile de acces pe aceeași mașină.

In addition to switching the focus and returning to single picture display, you can also do the following in the menu displayed by pressing the ACTION MENU button when using[Twin Picture].
Pe lângă schimbarea focalizării şi revenirea la afişarea unei singure imagini, puteţi efectua următoarele şi din meniul afişat, apăsând pe butonul ACTION MENU atunci când folosiţi opţiunea[Imagine dublă].

The adjustments of the point-of-sale(POS) terminals were already launched by the responsible commercial banks with a view to switching instantaneously on 1 January.
Ajustările terminalelor POS au fost deja lansate de băncile comerciale responsabile în vederea comutării instantanee la 1 ianuarie.

Interactive device circuit(Line-Interactive-UPS) in addition to switching to the backup power supply circuit aligns the small voltage drops due to automatic stabilizers.
Circuit de dispozitiv interactiv(Line-Interactive-UPS), în plus față de trecerea la circuitul de alimentare de rezervă se aliniază mici căderile de tensiune din cauza stabilizatorilor automați.

Starting my career as a power supply designer in 1982, I have been through many technology shifts and I still remember the debates about the risks of moving from linear power supplies to switching ones.
Începându-mi cariera ca proiectant de surse de tensiune în 1982, am trecut prin numeroase schimbări de tehnologii și încă îmi amintesc despre dezbaterile privind riscurile trecerii de la sursele de putere liniare la cele în comutație.

Actually, as a result of this, laughter and smile eliminate fatigue, contribute to switching to another state, activating the body's defensive response.
De fapt, ca urmare a acestui fapt, râsul și zâmbetul elimină oboseala, contribuie la trecerea la alt stat, activând răspunsul defensiv al organismului.

Consumer switching is an important indicator both of the choice consumers have and of their ability to exercise this choice(depending on transparency of the market, obstacles to switching, etc.).
Schimbarea furnizorului constituie un indicator important atât în ceea ce privește oferta de care dispun consumatorii cât și în ceea ce privește capacitatea acestora de a alege(în funcție de transparența pieței, de obstacolele din calea schimbării etc.).

So the first thing we need to do to work with Part geometry, is to do the Python equivalent to switching to the Part Workbench: import the Part module.
Deci, primul lucru pe care trebuie să-l facem pentru a lucra cu geometria pieselor, este de a face Python echivalentă cu comutarea la Workbench Part: import modulul Part: import Part.

The decision of users to stay with an online platform and share their data should be a free choice linked to the quality of the service provided, and not due to obstacles to switching to another platform, including transferring their data.
Decizia utilizatorilor de a continua să utilizeze o anumită platformă online și de a partaja datele ar trebui să fie o alegere liberă determinată de calitatea serviciilor oferite și nu de obstacolele întâmpinate la comutarea la altă platformă sau la transferarea datelor.

This is useful if for example, monitored car moving near the border areas of the country and when there is danger that the GSM network in the neighboring country have stronger signal than the national grid, a situation that could lead to switching the SIM card from the national grid network GSM/ GPRS in the neighboring country which would ultimately lead to increased costs of GSM/ GPRS.
Acest lucru este folositor daca de exemplu masina monitorizata se deplaseaza in zone de langa granita tarii si cand exista pericolul ca reteaua GSM din tara vecina sa aiba semnal mai puternic decat reteaua nationala, situatie care ar putea determina comutarea cartelei SIM de pe reteaua nationala pe reteaua GSM/ GPRS din tara vecina ceea ce ar genera in final cresterea costurilor serviciilor GSM/ GPRS.

The adjustment of point-of-sale(POS) terminals is envisaged for December 2014 with a view to switching instantaneously to euro on 1 January 2015.
Reglarea terminalelor de plăți electronice(POS) este prevăzută pentru luna decembrie 2014 în vederea trecerii automate la moneda euro la 1 ianuarie 2015.

How to switch to a new mix.
Cum să treci la un mix nou.

To switch to another program, press ALT+TAB.
Pentru a comuta la alt program, apăsaţi ALT+TAB.

We have offered to switch this to reconstruction under review.
Ne-am oferit să trecem la această structură, care se află în revizuire.

Would you like to switch to English?
Doriți să treceți la English?

We therefore ask you to switch to paper-based communication in these cases.
Prin urmare, vă rugăm să treceți la comunicarea pe suport de hârtie în aceste cazuri.

I really got to switch to that color.
Ar trebui să trec la culoarea aia.

Long enough to switch to highway one at San Luis Obispo?
Suficient de demult încât să schimbe pe autostrada spre San Luis Obispo?

You know, you're allowed to switch to boxers when you turn 13.
Ştii, ai voie să treci la boxeri când împlineşti 13 ani.

Want to switch the teams up a little bit?
Doriți să treceți echipele un pic?

He wants to switch the teams.
El vrea să treacă echipele.