Сe înseamnă TO THEIR MASTER în Română - Română Traducere

• stăpânului lor
• la stăpînul lor
• la stăpânul lor
• de maestrul lor

Exemple de utilizare a To their master în Engleză și traducerile lor în Română

Back to their master.
Înapoi la stăpânul lor.

They must be taking food to their master.
Cred că duc mâncare la stăpânul lor.

Being attached to their master, they show love to all members of the family.
Fiind atașați de stăpânul lor, ei arată dragoste pentru toți membrii familiei.

Slaves don't talk back to their masters.
Sclavii don N't vorbesc înapoi la stăpânii lor.

They are very loyal to their masters, singling out of all the one who has earned them greater authority.
Ei sunt foarte loiali față de stăpânii lor, separându-i pe cei care le-au câștigat mai multă autoritate.

They will always remain true to their master.
Ei vor rămâne întotdeauna adevărați stăpânului lor.

They are unselfishly devoted to their master and show their whole desire to serve him faithfully.
Ei sunt devotați de altruist stăpânului lor și își arată întreaga lor dorință de ai servi cu credincioșie.

Set the ponies loose. Let them return to their master.
Dati-le drumul poneilor, sa se intoarca la stapanul lor.

They differ in devotion to their master and rarely attack him.
Ele se disting prin devotamentul față de stăpânul său și este rareori l-au atacat.

I don't think they approve of what I sometimes do to their masters.
Nu cred că sunt de acord cu ce le fac eu uneori stăpânilor lor.

They only listen to their master, Gibbs.
Ei asculta doar pentru profesorul lor, Gibbs.

Like many dogs, Skye terriers incredibly loyal and faithful to their masters.
Ca mulți câini, Skye Terrierii incredibil de loial și credincios stăpânilor lor.

These good-natured dogs are devoted to their master and adapt to his lifestyle.
Acesti caini blajin sunt devotat stapanului lor si se adapteze la stilul său de viață.

You know Hupyrian servants take a vow only to speak to their masters.
Ştii doar că servitorii Hupyrieni depun un jurământ să vorbească doar cu stăpânii lor.

Dogs are attached with all their heart and forever to their master, but they also warmly treat all family members.
Câinii sunt legați cu toată inima și pentru totdeauna proprietarului lor, dar se aplică și călduros tuturor membrilor familiei.

Set bread and water before them, that they may eat and drink, and go to their master. 23.
Dă-le pîne şi apă, ca să mănînce şi să bea; apoi să se ducă la stăpînul lor.'' 23.

They will fly back to their master in Mordor, empty and crippled until they find new shapes to wear and new beasts to ride.
Se vor întoarce goi şi mutilaţi la stăpânul lor din Mordor. Până ce vor lua noi forme şi noi fiare pe care să călărească.

Jim, and his mother, they were to go back to their masters in Kentucky.
Jim, şi mama sa, au fost să se întoarcă la stăpânii lor în Kentucky.

Teach slaves to be subject to their masters in everything, to try to please them, not to talk back to them.
Spune-le sclavilor să le fie supuşi în toate stăpânilor lor, să le fie plăcuţi, să nu le întoarcă vorba.

These are not just ordinary beautiful dogs that are strongly attached to their master.
Acestea nu sunt doar câini frumoși obișnuiți care sunt puternic atașați de stăpânul lor.

They are not aggressive, inquisitive and very loyal to their master and all household members, not choosing whom to love more.
Ei nu sunt agresivi, curioși și foarte loiali stăpânului lor și tuturor membrilor gospodăriei, și nu aleg pe cine să iubească mai mult.

It should be noted that the pets of this breed are veryAttach themselves to their masters.
Trebuie remarcat faptul că efectivele de animale din aceasta rasa este foarteatașat la proprietarii lor.

Canary danes- very balanced, strongly attached to their master, and to strangers are treated with suspicion, which is demonstrated by becoming a determined pose.
Câini Canare- foarte echilibrat, foarte atașat de stăpânul său, și străini cu suspiciune, așa cum sa demonstrat prin a deveni o poziție decisivă.

Its representatives have developed intelligence, differ loyalty and devotion to their master.
Reprezentanții săi au un intelect dezvoltat, se disting prin loialitate și devotament față de stăpânul lor.

Shikigami often share a special link to their masters, which may cause their onmyouji to receive sympathetic injuries dealt to the shikigami.
Părtile de Shikigami de multe ori un sunt link special pentru stăpânii lor, care pot determina onmyoujiul lor de a primi leziuni simpatice tranzacționate la shikigami.

This house is actually a portal to hell, and they're devouring souls to feed to their master.
Casa asta e o poarta spre iad, si acolo devoreaza suflete pentru a-si hrani stapanul.

After this short but earnest talk the apostles all arose, under Peter's leadership, to declare their undying devotion to their Master and to pledge their unswerving loyalty to the kingdom, as Thomas expressed it,“To this coming kingdom, no matter what it is and even if I do not fully understand it.” They all truly believed in Jesus, even though they did not fully comprehend his teaching.
După această scurtă, dar serioasă convorbire, toţi apostolii s-au ridicat, la semnul lui Petru, pentru a proclama devotamentul lor nepieritor faţă de Maestrul lor şi pentru a promite fidelitatea lor de nezdruncinat faţă de regat- potrivit expresiei lui Toma,„faţă de această împărăţie ce vine, oricare ar fi, chiar şi dacă eu nu-l înţeleg pe deplin”. Ei credeau cu toţii în Iisus în mod sincer, cu toate că n-au înţeles în întregime învăţătura sa.

Their children could not even inherit personal items without paying considerable rights to their master.
Copiii acestora nu puteau moșteni nici măcar bunurile personale, fără să plătească stăpânului drepturi considerabile.

This is expressed in the fact that they are very attached to their master and even wag their tail.
Acest lucru se explică prin faptul că sunt foarte atașați de stăpânul lor și chiar își înghit coada.

This is the difference between the Kurzhaar and the Drathaar, another representative of the German copters, who show phenomenal devotion to their master.
Aceasta este diferența dintre Kurzhaar și Drathaar, un alt reprezentant al copterilor germani, care manifestă o fidelă fidelă stăpânului lor.