Сe înseamnă TO TRACK CHANGES în Română - Română Traducere

• să urmărească modificările
• să urmăriți modificările
• urmărire modificări

Exemple de utilizare a To track changes în Engleză și traducerile lor în Română

How to track changes without sharing workbook?
Cum să urmăriți modificările fără a comunica registrul de lucru?

I know it's a nuisance, but we have to track changes in pulse and blood pressure.
Stiu ca e neplacut, dar trebuie sa urmaresc schimbarile… pulsului si a tensiunii arteriale.

The option to track changes let you know when a certain component is replaced or removed.
Opțiunea de a urmări modificările să știi atunci când o anumită componentă este înlocuit sau îndepărtat.

Random's System Information Tool- allows you to track changes over a certain period.
Sistemul Information Tool aleatorie a- Vă permite să urmăriți modificările de peste o anumită perioadă.

Pages continues to track changes, so if you change to a different view, you can see them.
Pages continuă să urmărească modificările, astfel încât dacă schimbați modul de vizualizare, le puteți vedea.

This summary gets stored alongside your edit, and allows people to track changes in the wiki more effectively.
Sumarul este stocat împreună cu modificarea, permiţând oamenilor să urmărească modificările care se fac în wiki mai eficient.

These methods allow you to track changes to viewable content, even when the page or screen has not changed.
Aceste metode vă permit să urmăriţi modificările apărute în conţinutul care poate fi afişat, chiar şi atunci când pagina sau ecranul nu s-au modificat.

I did not, however, propose that that always-on data systems enable researchers to track changes over long periods of time.
Nu am, cu toate acestea, propunem că întotdeauna pe date sisteme permit cercetătorilor să urmărească schimbările pe perioade lungi de timp.

For more information about how to track changes made while revising, see Track changes and insert comments.
Pentru mai multe informații despre cum să urmăriți modificările efectuate în timp ce revizuire, consultați urmărirea modificărilor și a insera Comentarii.

You can change the color and other formatting that Word uses to mark changed text and graphics by clicking the arrow next to Track Changes and then clicking Change Tracking Options.
Puteți schimba culoarea și alte formatări utilizate de Word pentru a marca textul și elementele grafice modificate dacă faceți clic pe săgeata de lângă Urmărire modificări, apoi faceți clic pe Modificare opțiuni de urmărire..

Dowdell tells me that in Peak Performance they prefer to track changes in body fat percentage through measurements of skinfolds or bioelectrical impedance.
Dowdell îmi spune că în performanțele de vârf preferă să urmărească modificările procentului de grăsime corporală prin măsurări ale pielii sau impedanței bioelectrice.

The application has an intuitive graphical user interface, uses the built-in task scheduler, can display reminders when the basket is filled, integrates a number of services to track changes in the startup area, removes advertising extensions and browser add-ins.
Aplicația are o interfață grafică intuitivă pentru utilizatori, utilizează programatorul de sarcini încorporat, poate afișa mementouri atunci când este completat coșul, integrează un număr de servicii pentru a urmări schimbările în zona de pornire, elimină extensiile de publicitate și programele de completare a browserului.

For a few decades now NASA's been using satellite technology to track changes in the Arctic, changes in the area covered by ice and the thickness of the ice.
Pentru câteva decenii acum NASA a fost utilizarea tehnologiei prin satelit pentru a urmări modificările în regiunea arctică, schimbări în domeniul reglementat de gheață și grosimea gheții.

Compare- allows you to compare two existing logs It is suitable if you want to track changes between the current log and an older log.
Comparare- vă permite să comparaţi două fişiere log existente. Această opţiune se adresează utilizatorilor care doresc să urmărească modificările dintre fişierul log curent şi un fişier log anterior.

This feature also supports the versioning feature in Windows SharePoint Services 3.0 so that you can use Access to track changes in multiple lines of a text field that is stored in a SharePoint list(provided that the field has the Append Changes to Existing Text option set to Yes).
Această caracteristică acceptă, de asemenea, caracteristica versiuni în Windows SharePoint Services 3.0, astfel încât să puteți utiliza Access pentru a urmări modificările în mai multe linii de un câmp text care este stocat într-o listă SharePoint(cu condiția ca câmpul are opțiunea Adăugare modificări la un Text existent setată la Da).

On the Review tab, in the Tracking group, click the arrow next to Track Changes, and then click Change Tracking Options.
Modificarea aspectului pentru a imprima modificările urmărite Pe fila Revizuire, în grupul Urmărire, faceți clic pe săgeata de lângă Urmărire modificări, apoi pe Modificare opțiuni de urmărire..

This issue is wellknown to official statisticians and economic historians, because they face the problem that the very objects whose price movements they aim to track change qualitatively across time, which may necessitate adjustments of the classification systems used to provide standard measures.
Această problemă este binecunoscută statisticienilor oficiali și istoricilor economici, deoarece se confruntă cu problema bunurilor ale căror variații de prețuri vizează să urmărească schimbarea calitativă de-a lungul timpului, ceea ce ar putea necesita ajustări ale sistemelor de clasificare utilizate pentru a oferi măsuri standard.

This is also related to tracking changes because every time you save, this is displayed to others as a separate change..
Acest lucru se leagă şi de paginile urmărite deoarece de fiecare dată când salvezi, acesta este indicată celorlalţi ca o modificare separată.

We will be bouncing laser beams off it to track any changes in size.
Vor inregistra cu raze laser, pe piste, orice schimbare, cu ordin de marime.

The SAP Web connection allows you to track stock changes in real time.
Prin legătura SAP-Web pot fi urmărite în timp real modificările stocurilor.

You also can add a track changes indicator to the status bar.
De asemenea, puteți adăuga un indicator de urmărire a modificărilor în bara de stare.

Built-in monitoring system allows you to track all changes in memory, including the moments of loads.
Sistemul de monitorizare încorporat vă permite să urmăriți toate schimbările din memorie, inclusiv momentele de încărcare.

Price alerts allow you to track price changes for a route and date you're interested in monitoring.
Alertele de preț vă permit să urmăriți modificările de preț pentru o rută și dată pe care intenționați să le monitorizați.

Track changes to text Choose Edit> Track Changes(from the Edit menu at the top of your computer screen).
Urmărirea modificărilor pe text Alegeți Editați> Urmărește modificările(din meniul Editați din partea de sus a ecranului computerului dvs.).