Сe înseamnă TO USE INSULIN în Română - Română Traducere

• să folosească insulina
• să utilizaţi insulin
• să utilizeze insulina

Exemple de utilizare a To use insulin în Engleză și traducerile lor în Română

How to use Insulin Human Winthrop Rapid 4.
Cum să utilizaţi Insulin Human Winthrop Rapid 4.

In patients with diabetes, the body is unable to use insulin.
La pacienţii cu diabet, organismul este incapabil să administreze insulina.

How to use Insulin Human Winthrop Comb 15 4.
Cum să utilizaţi Insulin Human Winthrop Comb 15 4.

It is not intended to provide practical advice on how to use Insulin lispro Sanofi.
Scopul documentului nu este să ofere recomandări practice referitoare la utilizarea Insulinei lispro Sanofi.

If you forget to use Insulin Han WinthropBasal.
Dacă uitaţi să utilizaţi Insulin Human Winthrop Basal.

During pregnancy, the placenta produces hormones that enter the blood stream and which interfere with the body's ability to use insulin.
În timpul sarcinii, placenta produce hormoni care intră în fluxul de sânge şi care interferează cu organismul având capacitatea de a utiliza insulină.

If you forget to use Insulin Humaninthrop Rapid.
Dacă uitaţi să utilizaţi Insulin Human Winthrop Rapid.

Diabetes is a disease in which the body does not produce enough insulin to control the blood glucose or when the body is unable to use insulin effectively.
Diabetul este o boală în care organismul nu produce suficientă de insulină pentru a controla glicemia sau în care organismul nu este capabil să utilizeze insulina în mod eficace.

If you forget to use Insulin Hun Winthrop Basal.
Dacă uitaţi să utilizaţi Insulin Human Winthrop Basal.

Type 2 diabetes is a disease in which the pancreas does not make enough insulin to control the level of glucose(sugar) in the blood or when the body is unable to use insulin effectively.
Diabetul de tip 2 este o boală în care pancreasul nu produce suficientă insulină pentru a controla nivelul de glucoză(zahăr) în sânge sau când organismul este incapabil să folosească insulina în mod eficace.

If you forget to use Insulin Human Winthrop Rapid.
Dacă uitaţi să utilizaţi Insulin Human Winthrop Rapid.

Diabetes is a disease in which the body does not produce enough insulin to control the level of glucose in the blood or when the body is unable to use insulin effectively.
Diabetul zaharat este o boală în care organismul nu produce o cantitate suficientă de insulină pentru a controla concentraţia de glucoză din sânge sau în care organismul nu este capabil să utilizeze insulina în mod eficace.

If you forget to use Insulin HumaWinthrop Comb 25.
Dacă uitaţi să utilizaţi Insulin Human Winthrop Comb 25.

Diabetes is a disease in which the pancreas does not make enough insulin to control the level of blood glucose(sugar) in the blood and/or when the body is unable to use insulin effectively.
Diabetul este o boală în care pancreasul nu produce suficientă insulină pentru a controla glicemia(glucoza/zahărul din sânge) şi/sau în care organismul este incapabil să folosească insulina în mod eficace.

In type 2 diabetes(when the body is unable to use insulin effectively), Apidra has been studied in one study involving 878 adults.
Pentru diabetul de tip 2(atunci când organismul este incapabil să folosească insulina în mod eficace), Apidra a fost studiată pe 878 de adulţi.

Mixtard has been studied in a total of 294 patients with type 1 diabetes, when the pancreas cannot produce insulin, and type 2 diabetes, when the body is unable to use insulin effectively.
Mixtard a fost studiat pe un total de 294 de pacienţi cu diabet de tip 1, când pancreasul nu poate produce insulină, şi diabet de tip 2, când organismul nu este capabil să folosească insulina în mod eficace.

In type 1 diabetes, it is always preferable to use Insulin, because in this type of diabetes, the pancreas can not produce this hormone.
În diabetul de tip 1, este întotdeauna preferabil să se utilizeze insulină, deoarece în acest tip de diabet, pancreasul nu poate produce acest hormon.

Diabetes is a disease in which the body does not produce enough insulin to control the level of blood glucose(type 1 diabetes) or when the body is unable to use insulin effectively(type 2 diabetes).
Diabetul este o boală în care organismul nu produce suficientă insulină pentru a controla glicemia(diabet de tip 1) sau în care organismul este incapabil să folosească insulina în mod eficace(diabet de tip 2).

In type 2 diabetes(when the body is unable to use insulin effectively), Apidra has been studied in one study involving 878 adults.
Pentru diabetul de tip 2(atunci când organismul este incapabil să folosească insulina în mod eficace), Apidra a fost evaluată într-un studiu care a inclus 878 de adulţi.

Insuman has been studied in two trials in 611 patients with either type 1 diabetes(when the pancreas cannot produce insulin) or type 2 diabetes(when the body is unable to use insulin effectively).
Insuman a fost studiat în două studii, pe un total de 611 pacienţi fie cu diabet de tip 1(când pancreasul nu poate produce insulină), fie cu diabet de tip 2(când organismul este incapabil să folosească insulina în mod eficace).

Actrapid has been studied in patients with type 1 diabetes, when the pancreas cannot produce insulin(two studies involving 1,954 patients), and type 2 diabetes, when the body is unable to use insulin effectively(one study involving 182 patients).
Actrapid a fost studiat la pacienţii cu diabet de tip 1, când pancreasul nu poate produce insulină(două studii care au implicat 1 954 pacienţi) şi la pacienţii cu diabet de tip 2, când organismul nu este capabil să folosească insulina în mod eficace(un studiu care a implicat 182 de pacienţi).

Lantus was originally studied in 10 studies, in both type 1 diabetes(when the pancreas cannot produce insulin) and type 2 diabetes(when the body is unable to use insulin effectively).
Lantus a fost studiat iniţial în 10 studii, atât pentru diabetul zaharat de tip 1(atunci când pancreasul nu poate produce insulină), cât şi pentru diabetul zaharat de tip 2(atunci când organismul este incapabil să folosească insulina în mod eficace).

NovoMix 30 has been compared with biphasic human insulin 30(a combination of 30% rapid-acting and 70% intermediate-acting human insulin) in 294 adults with type 1 diabetes(when the pancreas cannot produce insulin) or type 2 diabetes(when the body is unable to use insulin effectively), and in 167 patients aged between 10 and 17 years with type 1 diabetes.
NovoMix 30 a fost comparat cu insulina umană bifazică 30(o combinaţie de 30% insulină umană cu acţiune rapidă şi 70% insulină umană cu acţiune intermediară) la 294 de adulţi cu diabet de tip 1(atunci când pancreasul nu poate produce insulină) sau diabet de tip 2(atunci când organismul este incapabil să folosească insulina în mod eficace) şi la 167 de pacienţi cu vârsta între 10 şi 17 ani cu diabet de tip 1.

Humalog was originally studied in eight clinical trials including 2951 patients with type 1 diabetes(when the body cannot produce insulin) or type 2 diabetes(when the body is unable to use insulin effectively).
Humalog a fost inițial studiat în opt studii clinice, care au cuprins 2 951 de pacienți cu diabet de tip 1(când organismul nu poate produce insulină), sau cu diabet de tip 2 când organismul este incapabil să folosească insulina în mod eficace.

Insulin Human Winthrop has been studied in two trials in 611 patients with either type 1 diabetes(when the body cannot produce insulin) or type 2 diabetes(when the body is unable to use insulin effectively).
Insulin Human Winthrop a fost studiată în două teste pe 611 pacienţi cu diabet de tip 1(atunci când organismul nu poate produce insulină) sau diabet de tip 2(atunci când organismul este incapabil să folosească insulina în mod eficient).

Liprolog was originally studied in eight clinical trials including 2951 patients with type 1 diabetes(when the body cannot produce insulin) or type 2 diabetes(when the body is unable to use insulin effectively).
Liprolog a fost inițial studiat în opt studii clinice, pe un total de 2951 de pacienți fie cu diabet de tip 1(când organismul nu poate produce insulină), fie cu diabet de tip 2(când organismul este incapabil să folosească insulina în mod eficace).

Levemir has been studied in 1,575 adult patients with type 1 diabetes(when the pancreas cannot produce insulin) and over 2,500 adult patients with type 2 diabetes(when the body is unable to use insulin effectively).
Levemir a fost studiat pe 1 575 de pacienți adulți cu diabet de tip 1(când pancreasul nu poate produce insulină) și pe mai mult de 2 500 de pacienți adulți cu diabet de tip 2(când organismul este incapabil să folosească insulina în mod eficient).

Insulin glargine 100 units/ml was originally studied in 10 studies, in both type 1 diabetes(when the pancreas cannot produce insulin) and type 2 diabetes(when the body is unable to use insulin effectively).
Insulina glargin 100 unități/ml a fost studiată inițial în 10 studii, atât pentru diabetul zaharat de tip 1(atunci când pancreasul nu poate produce insulină), cât și pentru diabetul zaharat de tip 2(atunci când organismul este incapabil să folosească insulina în mod eficace).

NovoRapid gave almost identical results to human insulin in two studies involving 1,954 patients with type 1 diabetes(when the pancreas cannot produce insulin) and in one study involving 182 patients with type 2 diabetes(when the body is unable to use insulin effectively).
NovoRapid a dat rezultate aproape identice cu insulina umană în două studii la care au participat 1 954 de pacienți cu diabet de tip 1(când pancreasul nu poate produce insulină) și într-un studiu la care au participat 182 de pacienți cu diabet de tip 2(când organismul este incapabil să folosească insulina în mod eficace).

Insulatard has been studied in four main clinical trials, which included a total of 557 patients with type 1 diabetes, when the pancreas cannot produce insulin(two studies involving 81 patients), or type 2 diabetes, when the body is unable to use insulin effectively(two studies involving 476 patients).
Insulatard a fost studiat în patru studii clinice principale, la care au participat în total 557 de pacienţi cu diabet de tip 1, când pancreasul nu poate produce insulină(două studii care au implicat 81 de pacienţi) sau diabet de tip 2, când organismul nu este capabil să folosească insulina în mod eficace(două studii care au implicat 476 de pacienţi).