Сe înseamnă TO WIPE OFF în Română - Română Traducere

• pentru a șterge
• să ştergeţi
• pentru a sterge
• de șters

Exemple de utilizare a To wipe off în Engleză și traducerile lor în Română

Tried to wipe off the blood.
A încercat să șteargă de sânge.

It will take him considerably longer to wipe off the fake blood.
Este sa-l ia considerabil mai mult pentru a sterge sângele fals.

Want to wipe off your sweat?
Vrei să-ţi ştergi transpiraţia?

You know, when you are dirty, you have a bath to wipe off the dirt.
Știi, când ești murdar, trebuie sa faci o baie pentru a șterge murdăria.

Be careful not to wipe off the fingerprints.
Ai grijă să nu ştergi amprentele.

Here's the Virgin Mary on the backside, which they started to wipe off.
Aici e Fecioara Maria cea din spate, pe care au început s-o şteargă.

A stain you want to wipe off of yourself.
O pată pe care o vrei ştearsă de pe tine.

I'm feeling like I need my billy club and something to wipe off prints.
Simt că aş avea nevoie de baston şi de ceva pentru a şterge amprentele.

You might want to wipe off your shirt before your dinner leaves a stain.
Ați putea dori să ștergeți cămașa înainte cina lasă o pată.

When you cry, If I also cry, I need your fingers to wipe off my tears!
Cândplânge, de asemenea, Dacaplange, trebuie degetele de a sterge-mi lacrimile!

There are several ways to wipe off a surface without further damage.
Există mai multe modalități de ștergere a unei suprafețe fără alte deteriorări.

The problem is that silicone is water repellent and therefore difficult to wipe off.
Problema este că siliconul este impermeabil și, prin urmare, este greu de șters.

Some toilet paper to wipe off your bum.
Nişte hârtie igienică ca să vă ştergeţi la fund.

To wipe off everything that was bad and meaningless in the year that approaches its end.
Să șteargă cu buretele tot ce a fost rău și lipsit de sens în vechiul an. Și tot așa.

He would have had to be calm enough to wipe off any fingerprints left on the knife.
Putea să fie destul de calm să şteargă toate amprentele de pe cuţit.

Well, sir, I thought… like everyone else, that the handkerchief was used to wipe off the prints.
Ei bine dle, eu m-am gândit că toată lumea, că batista a fost folosită pentru a curăţa urmele.

You may want to wipe off the gas pedal. I was toeing it pretty good.
S-ar putea să trebuiască să cureţi pedala de acceleraţie, am apăsat-o cu toată puterea.

He will sweat when he runs. He will need something to wipe off his sweat.
El o să transpire când o să alerge şi o să aibă nevoie de eşarfă să-şi şteargă sudoarea.

Perhaps you paused to wipe off your hastily chosen weapon before returning it to its display case.
Poate că ați întrerupt pentru a șterge arma în grabă ales înainte de a se întoarce-l la cazul său de afișare.

And when I was done, he actually offered me his shirt to wipe off my feet and kindly walked me out.
Iar când am terminat, mi-a oferit bluza lui ca să mă șterg pe picioare și m-a însoțit amabil spre ieșire.

Someone took the trouble to wipe off all the fingerprints, and it's something an ordinary killer in a big hurry to get away probably wouldn't think about.
Cineva a sters toate amprentele, iar un criminal grăbit nu s-ar gândi la asa ceva.

The only thing that should be done when the glass is operating, it is timely to wipe off stains.
Singurul lucru pe care ar trebui să se facă atunci când geamul este în funcțiune, este oportun pentru a șterge petele.

You can use cotton swab to dip in polish remover to wipe off the excess polish around the pattern.
Poți folosi bețișoare de bumbac înmuiate în dizolvant de lac pentru a îndepărta excesul de lac de unghii din jurul modelului.

Use a dry rag to wipe off all the components of the lighter, a can containing Zippo Lighter Fluid, and wash your hands.
Utilizați o cârpă uscată pentru a șterge toate componentele brichetei, o cutie care conține lichidul de înălbire Zippo și spălați-vă mâinile.

Dust and domestic dirt can easily be removed, but it will not be possible to wipe off specific impurities.
Praful și murdăria internă pot fi ușor îndepărtate, dar nu va fi posibilă ștergerea impurităților specifice.

In winter, if there is obvious snow or ice on the windshield, it is recommended to wipe off the snow or ice particles and use the wiper to prevent the wiper from oscillating on the snow surface and causing deformation.
În timpul iernii, în cazul în care există evident zăpadă sau gheaţă pe parbriz, este recomandat să ştergeţi particule de zăpadă sau gheaţă şi de a folosi de ștergere pentru a preveni stergator din oscilant pe suprafaţa de zăpadă şi determinând deformarea.

This will cause partial damage to the wiper blade, which will cause the wiper to wipe off the rain.
Acest lucru va provoca deteriorarea parţială lama ştergătorului, care va provoca Ştergere pentru a şterge de pe ploaie. Păstraţi curat lama ştergătorului.

When taking off the products, each time, dry them with a cloth to wipe off moisture and fingerprints, this will protect the jewelry from dark spots.
Atunci când scoateți produsele, de fiecare dată, uscați-le cu o cârpă pentru a șterge umiditatea și amprentele digitale, acest lucru va proteja bijuteriile de petele întunecate. Cum de a curăța aurul acasă.

Consumers use the inter-segment surface to look at poor gloss, the surface is dim, and dirt is difficult to wipe off.
Consumatorii folosesc suprafața intersegmentală pentru a se uita la o strălucire slabă, suprafața este slabă și murdăria este dificil de șters.

Therefore, I reasoned that he must have used the handkerchief to wipe off the wine from his lips at least once or twice.
De aceea, m-am gândit că a folosit batista să-şi şteargă vinul de pe buze cel puţin o dată sau de două ori.