Сe înseamnă TOPIC OF INTEREST în Română - Română Traducere

• un subiect de interes
• temă de interes

Exemple de utilizare a Topic of interest în Engleză și traducerile lor în Română

Md- topic of interest for the press from Ukraine- Winet….
Md- subiect de interes pentru presa din Ucraina- Wineto….

(Optional) Using the search bar to find a topic of interest.
(Opțional) Folosind bara de căutare pentru a găsi un subiect de interes.

Winetours. md- topic of interest for the press from Ukraine.
Winetours. md- subiect de interes pentru presa din Ucraina.

Great if you can share his hobbies and support the topic of interest.
Excelent dacă puteți împărtăși hobby-urile sale și susțineți subiectul interesului.

Md, have become a topic of interest to the press in Ukraine.
Md să devină un subiect de interes pentru presa din Ucraina.

Isolation and complex characterization of tumor stem cells was also a topic of interest.
Un alt subiect de interes a fost reprezentat de izolarea și caracterizarea complexă a celulele stem tumorale.

Another topic of interest last year was brand engagement.
Un alt subiect de interes anul trecut a fost brand engagement-ul.

The detection of spatial patterns of crime incidents and trends is a topic of interest for any State or local government.
Detectarea tiparelor spațiale ale incidentelor și tendințelor criminalității este un subiect de interes pentru orice stat sau administrație locală.

Another topic of interest was the role of the community mediators.
Un alt subiect de interes a fost mediatorul comunitar și instituționalizarea acestuia.

With Montenegrins having voted to split from the loose union wth Serbia, the economic prospects of the new state are a key topic of interest.
Muntenegrenii au votat pentru separarea de uniunea statală cu Serbia, iar perspectivele economice ale noului stat reprezintă un subiect de interes major.

Another topic of interest was the bilateral cooperation within the UNO.
Un alt subiect de interes a fost și colaborarea bilaterală în cadrul Organizației Națiunilor Unite.

The newsletter is a publication that usually presents a main topic, the topic of interest to customers, employees or audience it generates source.
Newsletter Newsletter-ul este o publicație în care de obicei se prezintă un subiect principal, subiect de interes pentru clienții, angajații sau auditoriul sursei care îl generează.

This is the topic of interest for several doctorates that are on a mission about the beginning of the universe.
Aceasta este subiect de interes pentru mai multe doctorate care sunt într-o misiune despre începutul universului.

Called Photo Vocabs, these dictionaries are a fun and effective way to discover new vocabulary. With over 5,000 defined terms, you will always find a topic of interest.
Aceste dicționare denumite Photo Vocabs sunt o metodă distractivă și eficientă de a descoperi vocabular nou. Cu peste 5.000 de termeni definiți, mereu vei găsi un subiect de interes.

The energy issue is another topic of interest, as a result of launching the AGRI project.
Problema energetică este un alt subiect de interes ca urmare a creării proiectului AGRI.

You can take a look at the neighboring scientific sections, talk to a girl practicing the same religion, go to a conference on a topic of interest, and have to treat someone to coffee there.
Puteți să vă uitați la secțiunile științifice vecine, să discutați cu o fată care practică aceeași religie, să mergeți la o conferință pe un subiect de interes și trebuie să tratați pe cineva la cafea acolo.

If this is a topic of interest I will be happy to expand, please let me know and I will address this in more detail.
Dacă acesta este un subiect de interes, voi fi fericit să se extindă, vă rog să-mi spuneţi şi voi aborda acest lucru în detaliu mai mult.

For example, it is natural that the British tabloids to publish, almost daily, articles containing gossips about members of the royal family, a topic of interest for the readers of red tops tabloids.
De exemplu, este firesc ca tabloidele britanice să dea publice aproape zilnic articole conținând bârfe despre membrii familiei regale, un subiect de interes pentru cititorii tabloidelor”redtops”.

Another topic of interest was related to the exchange of experiences between Romania and Moldova in areas like economy, reforms, European integration, business, involving Romanian experts.
O altă temă de interes a fost legată de schimbul de experiență dintre România și Moldova, pe aspecte economice, reforme, integrare europeană, afaceri, cu participarea experților români.

An intransigent criminal policy regarding acts of corruption, as proven under the conditions of the rule of law and fair justice, is a topic of interest for Romanian citizens.
O politică penală intransigentă pentru faptele de corupție, dovedite în condițiile unui stat de drept și a unei justiții echitabile, reprezintă un subiect de interes pentru cetățenii români.

A topic of interest for critic Muguraș Constantinescu was the regulatory status of old men and women within a Moldavian community in the context of social change, as disclosed by the Childhood Memories text.
Pentru criticul Muguraș Constantinescu, un subiect de interes a fost constituit de statutul bătrânilor dintr-o comunitate moldovenească în contextul schimbărilor sociale, așa cum transpare acesta din textul amintirilor din copilărie.

Anadir speaks of the limits this imposes on academics, explaining,"While in principle, any topic of interest can be researched at any Anatolian university, a doctoral project that isn't supported by the upper ranks of the hierarchy isn't going to do much for someone's academic career.".
Anadir vorbeşte despre limitele pe care acest lucru le impune cadrelor universitare, explicând că"deşi în principiu orice subiect de interes poate fi cercetat în orice universitate anatoliană, un proiect de doctorat care nu este sprijinit de rangurile superioare ale ierarhiei nu va face prea multe pentru cariera academică a cuiva".

Home Reducing phone bills has become a topic of interest in companies due to the uncontrollable costs generated by outdated equipment, especially in the context of new technologies, becoming more complex and more varied.
Acasă Reducerea cheltuielilor de telefonie a devenit un subiect de interes pentru tot mai multe companii prin prisma costurilor de necontrolat generate de echipamentele invechite, dar mai ales in contextul noilor tehnologii din ce in ce mai complexe si tot mai variate.

I voted in favour of the report on the protection of EU financial interests and the fight against fraud because it is a topic of interest for all Member States, which we must all confront in order to better coordinate our efforts against speculation or inappropriate management of national and/or EU resources.
Am votat în favoarea raportului referitor la protecția intereselor financiare ale UE și lupta împotriva fraudei pentru că este un subiect de interes pentru statele membre, pe care trebuie să-l înfruntăm toți pentru a ne coordona mai bine eforturile împotriva speculației sau a gestionării necorespunzătoare a resurselor naționale și/sau ale UE.

Romania's accession to Schengen area is other topic of interest, considering that our country meets the technical conditions, the decision being currently at the political level, and our country relies on the constant support of its traditional partner, the French Republic.
Aderarea României la Spațiul Schengen este un alt subiect de interes, având în vedere că țara noastră îndeplinește condițiile tehnice, decizia fiind în acest moment la nivel politic, iar țara noastră se bazează pe sprijinul constant al partenerului tradițional, Republica Franceză.

ADC Romania aims to make creative idea the most important topic of interest and conversation in the communication industry and to defend the criteria defining the creative idea to highlight and honor the role of the creatives in the industry.
ADC România îşi propune să facă din ideea creativă cea mai importantă temă de interes şi de conversaţie a domeniului, să apere criteriile ce definesc ideea creativă, să evidenţieze şi să onoreze rolul omului de creaţie în cadrul industriei.

Customized newsletters for topics of interest;
Newslettere personalizate pentru subiectele de interes;

The topics of interest include, but not limited to: Management.
Subiectele de interes includ, dar nu se limitează la: administrare.

Topics of interest at iGA 2017 include.
Subiectele de interes de la iGA2017 includ.

Other topics of interest to social economy.
Alte teme de interes pentru domeniul economiei sociale.