Сe înseamnă TRAINING AT ALL LEVELS în Română - Română Traducere

• formarea la toate nivelurile

Exemple de utilizare a Training at all levels în Engleză și traducerile lor în Română

Confidentiality training at all levels.
Confidențialitate profesională la toate nivelurile.

Strengthen(foreign) language education within education and training at all levels.
În cadrul educaţiei şi al formării la toate nivelurile.

Schooling and training at all levels are at the top of the list.
Şcolarizarea şi formarea la toate nivelurile constituie o prioritate.

The EQF encompasses objectives for general and academic education and for vocational training at all levels.
CEC include obiective pentru învățământul general și universitar și pentru formarea profesională la toate nivelurile.

Education and training at all levels, in a lifelong learning perspective, including.
Educația și formarea la toate nivelurile, într-o perspectivă de învățare pe tot parcursul vieții, inclusiv.

For over ten years, the Leonardo Da Vinci programme has focused on boosting vocational education and training at all levels.
De peste zece ani, programul Leonardo da Vinci s-a concentrat asupra promovării educaţiei şi a formării profesionale la toate nivelurile.

She provides Child Protection training at all levels to education staff in the independent school sector.
Ea oferă formare privind protecția copilului la toate nivelurile personalului din domeniul educației din sectorul școlar independent.

It has a partner area that practices rowing in a fun and social way, and another competition area with more demanding training at all levels.
Are o zonă parteneră care practică vânătoarea într-un mod distractiv și social și o altă zonă de competiție cu formare mai solicitantă la toate nivelurile.

Over the last decade schooling and training at all levels has been increasingly highlighted as a priority.
În decursul ultimului deceniu, şcolarizarea şi formarea la toate nivelurile au fost evidenţiate din ce în ce mai puternic ca fiind o prioritate.

The main idea of the organisations is to initiate, implement and support joint projects between Bulgarian and other international institutions in order to increase the quality of education and training at all levels and in all its forms.
Misiunea sa este să iniţieze, implementeze şi sprijine proiecte de cooperare între Bulgaria şi instituţii din alte state, cu scopul de a creşte calitatea educaţiei şi formării la toate nivelurile şi în toate formele sale.

Education and training at all levels for all categories including life-long learning, work-learn trajectories and e-learning;
Educaţia şi formarea la toate nivelurile, pentru toate categoriile, inclusiv învăţarea pe tot parcursul vieţii, programe de instruire practică la locul de muncă şi învăţământ on-line;

(a) Promoting joint global efforts for inclusive and equitable quality education and training at all levels, including in emergency and crisis situations;
(a) Promovarea eforturilor globale comune pentru asigurarea unei educații și a unei formări de calitate incluzive și echitabile la toate nivelurile, inclusiv în situații de urgență și de criză;

Inclusive and high quality education and training, at all levels, as well as the European dimension of teaching, are paramount for creating and maintaining a cohesive European society.
Educația și formarea profesională incluzivă și de înaltă calitate la toate nivelurile reprezintă, alături de dimensiunea europeană a predării, un factor esențial în crearea și menținerea unei societăți europene solidare.

To achieve this, as Mr Zver's report makes so clear, sustained investment in education and training at all levels is necessary and, of course, Europe must play its part.
În acest scop, după cum reiese clar din raportul dlui Zver, se impun investiții susținute în educație și în formare la toate nivelurile și, desigur, Europa trebuie să-și joace rolul.

Education and training at all levels need to be open and relevant to the requirements of a low-carbon, knowledge-based economy and to prepare citizens for social and economic change.
Educația și formarea la toate nivelurile trebuie să fie deschise și relevante din punct de vedere al cerințelor unei economii cu emisii scăzute de dioxid de carbon și bazate pe cunoaștere și în vederea pregătirii cetățenilor pentru schimbări sociale și economice.

It also considers trade negotiations in hi-tech industries and improvements to education and training at all levels, with a special emphasis on engineers and scientists, to be crucial.
Consideră totodată că sunt cruciale negocierile comerciale din cadrul industriilor de înaltă tehnologie şi îmbunătăţirile aduse educaţiei şi formării la toate nivelurilor, cu un accent special asupra inginerilor şi cercetătorilor în domeniul ştiinţific.

Schooling and training at all levels are needed, alongside the promotion of entrepreneurship, to ensure high-quality and stable employment with appropriate and sustainable wages; best practices should be communicated;
Sunt necesare școlarizarea și formarea la toate nivelurile, alături de promovarea antreprenoriatului, pentru a asigura locuri de muncă de calitate înaltă și stabile cu salarii adecvate și durabile; ar trebui comunicate cele mai bune practici;

All types and levels of qualifications are covered, including those resulting from formal education and training at all levels, but also private sector qualifications and international(sectoral) qualifications.
Sunt vizate toate tipurile și nivelurile de calificări, inclusiv cele care rezultă din sistemele formale de educație și de formare la toate nivelurile, dar și cele din sectorul privat și calificările internaționale(sectoriale).

A commitment to young people is made through a good education system that gives absolute priority to the problems of early school-leaving and illiteracy, and that supports equal access for all young people to high quality education and training at all levels.
Angajarea în beneficiul tineretului presupune un sistem de învăţământ de bună calitate, care conferă prioritate absolută problemelor legate de abandonul şcolar şi de analfabetism şi care sprijină accesul nediferenţiat al tuturor tinerilor la o educaţie şi formare de înaltă calitate la toate nivelurile.

We also need to invest more to improve the quality of education and training at all levels so we are a match for the best in the world and so that we can deliver more jobs and higher growth.
De asemenea, trebuie să investim mai mult în îmbunătățirea calității educației și formării profesionale la toate nivelurile pentru a concura cu succes cu cei mai buni din lume și pentru a putea oferi mai multe locuri de muncă și o creștere economică mai mare”, a declarat Androulla Vassiliou, comisar pentru educație, cultură, multilingvism și tineret.

Certain components of the Action plan are likely to require more impetus, especially state aid modernisation, venture capital, IPR negotiations in the global context, trade negotiations in hi-tech industries and improvements to education and training at all levels, with a special emphasis on engineers and scientists.
Unele componente ale Planului de acțiune ar putea necesita un impuls mai mare, în special modernizarea normelor în materie de ajutoare de stat, capitalul de risc, negocierile cu privire la DPI în context global, negocierile comerciale în industriile de înaltă tehnologie și îmbunătățirile ale educației și formării la toate nivelurile, cu un accent special pe ingineri și cercetători.

T-Story intends to promote a wider use of the Storytelling and Digital Storytelling in education and training at all levels(formal, non-formal and informal) throughout Europe by developing a digital course to educators, teachers and trainers.
OBJECTIVE OBJECTIVE Obiectivul general al proiectului T-Story este se a promova o utilizare mai largă a Storytelling-ului și a Digital Storytelling-ului în educație și formare în Europa, la toate nivelele, prin dezvoltarea unui curs digital și a unui ghid destinate educatorilor, profesorilor și tutorilor.

Stresses that greater efforts should be made to ensure access to education and training at all levels for pupils from autochthonous minorities and to support educational institutions that provide services in the mother tongue of autochthonous ethnic or linguistic minorities;
Subliniază faptul că ar trebui depuse mai multe eforturi pentru a asigura accesul la educație și la formare profesională la toate nivelurile pentru elevii care aparțin minorităților autohtone și pentru a sprijini instituțiile de învățământ care oferă servicii în limba maternă a minorităților etnice sau lingvistice autohtone;

The training activity aims at participation in the development of training programs and training at all levels(undergraduate, postgraduate and continuous/lifelong education) in public health and health services management, including training via the Master study.
Activitatea de instruire vizează participarea în procesul de dezvoltare de programe și instruire la toate nivelurile de formare(universitar, postuniversitar și educație continuă) în domeniul sănătăţii publice și managementului serviciilor de sănătate, inclusiv instruirea prin studii de masterat.

We also need to invest more to improve the quality of education and training at all levels so we are a match for the best in the world and so that we can deliver more jobs and higher growth," said Androulla Vassiliou, Commissioner for Education, Culture, Multilingualism and Youth.
De asemenea, trebuie să investim mai mult în îmbunătățirea calității educației și formării profesionale la toate nivelurile pentru a concura cu succes cu cei mai buni din lume și pentru a putea oferi mai multe locuri de muncă și o creștere economică mai mare”, a declarat Androulla Vassiliou, comisar pentru educație, cultură, multilingvism și tineret.

Guideline 9: Improving the performance of education and training systems at all levels and increasing participation in tertiary education.
Orientarea 9: Îmbunătățirea performanței sistemelor de educație și formare la toate nivelurile și participarea sporită la învățământul terțiar.

Employment Guideline 9: Improving quality of education and training systems at all levels and increasing participation in tertiary education.
Orientarea 9 privind ocuparea forței de muncă: Îmbunătățirea calității sistemelor de educație și formare la toate nivelurile și participarea sporită la învățământul terțiar.

To promote learning mobility, language teaching should become a priority in the curricula of education and training institutions at all levels.
Pentru promovarea mobilităţii educaţionale, predarea limbilor ar trebui să devină prioritară în programele instituţiilor de învăţământ şi formare, la toate nivelurile.

(12) Educational and training institutions at all levels should make fuller use of the opportunities offered by sport for transnational mobility and cultural exchanges.
(12) La toate nivelurile, instituţiile de învăţământ şi formare ar trebui să valorifice posibilităţile de mobilitate transnaţională şi schimburi culturale pe care le oferă sportul.

Partnerships between education and training providers at all levels and the wider world, in particular the world of work, need to be developed further.
Parteneriatele dintre cei care asigură educație și formare la toate nivelurile și restul lumii, în special universul muncii, trebuie să fie dezvoltate în continuare.