Сe înseamnă TREATED WITH AN ANTISEPTIC în Română - Română Traducere

• tratată cu un antiseptic
• tratate cu un antiseptic

Exemple de utilizare a Treated with an antiseptic în Engleză și traducerile lor în Română

They will need to be treated with an antiseptic.
Ei vor trebui să fie tratați cu un antiseptic.

If there are precedents for the appearance of mold fungi, then these places should be locally(and preferably the entire wall) treated with an antiseptic.
Dacă există precedente pentru apariția fungilor de mucegai, atunci aceste locuri ar trebui să fie tratate local(și de preferință întregul perete) cu un antiseptic.

Bars for crates are treated with an antiseptic.
Barele pentru cutii sunt tratate cu un antiseptic.

Wooden logs made of timber, dimensions: 50x50, 50x70 and 50x100 mm, are preferable to use from a bar of chamber drying and treated with an antiseptic.
Podelele de pe balcon folosind placaj sunt așezate pe busteni de lemn. grinzi cherestea, cu dimensiuni: 50x50, 50x70 si 50x100 mm preferat utilizarea camerei de uscare lemn și tratate cu un antiseptic.

Wooden construction must be treated with an antiseptic.
Construcția din lemn trebuie tratată cu un antiseptic.

After the wound is treated with an antiseptic agent- a weak solution of potassium permanganate or furicillin.
După ce rana este tratată cu un agent antiseptic- o soluție slabă de permanganat de potasiu sau furacilină.

First of all, the nail plate is treated with an antiseptic.
În primul rând, placa de unghii este tratată cu un antiseptic.

The abdominal cavity is treated with an antiseptic solution, after which the surgeon makes an incision from the belly to the belly button.
Cavitatea abdominală Este cu o solutie tratată antiseptică, de îngrijire a feței Dupa o incizie chirurgul de la ombilic la burta.

It is made from cellulose fibers treated with an antiseptic.
Este fabricat din fibre de celuloză tratate cu un antiseptic.

The faster the damage is treated with an antiseptic, the fewer microorganisms it will contain, which will promote faster healing.
Cu cât este mai rapid tratamentul cu un antiseptic, cu atât mai puține microorganisme vor conține, ceea ce va promova vindecarea mai rapidă.

Before the procedure, the skin is shaved, treated with an antiseptic.
Înainte de procedură, pielea este rasă, tratată cu un antiseptic.

The resulting wound is treated with an antiseptic, iodine or zelenok is suitable.
Rana rezultată este tratată cu un antiseptic, iod sau zelenok este potrivit.

Wooden bars should be dry and must be treated with an antiseptic.
Barele din lemn trebuie să fie uscate și trebuie tratate cu un antiseptic.

Previously all wood is treated with an antiseptic, and the ends of the lag- sealant.
Anterior lemnul este tratat cu un antiseptic, iar capetele lag-ului- material de etanșare.

If the frame is made of wood, it must be treated with an antiseptic.
Dacă cadrul este fabricat din lemn, acesta trebuie tratat cu un antiseptic.

Then this area must be anointed or treated with an antiseptic, putting a tampon with alcohol, hydrogen peroxide or a solution of potassium permanganate;
Apoi, această zonă trebuie unsată sau tratată cu un antiseptic, punând un tampon cu alcool, peroxid de hidrogen sau o soluție de permanganat de potasiu;

Material for logs is necessarily treated with an antiseptic.
Materialul pentru bușteni este tratat în mod necesar cu un antiseptic.

If a wooden building is being covered, then you should make sure that there are no areas with mold and fungus on the surfaces, because otherwise the surface should be treated with an antiseptic.
Dacă acoperiți clădirea din lemn, trebuie să vă asigurați că nu există zone cu mucegai și ciuperci pe suprafețe, altfel suprafața trebuie tratată cu un antiseptic.

If necessary, the surface is treated with an antiseptic, to get rid of the fungus.
Dacă este necesar, suprafața este tratată cu un antiseptic, pentru a scapa de ciuperca.

The tweezer and the place of manipulation will need to be treated with an antiseptic.
Pinzele și locul de manipulare vor trebui tratate cu un antiseptic.

Immediately after removing the tick, the bite site should be treated with an antiseptic solution- for example, an alcoholic solution of iodine, green paint, hydrogen peroxide, miramistin or chlorhexidine(in extreme cases, just alcohol or vodka).
Imediat după înlăturarea căpușelor, muscatura trebuie tratată cu o soluție antiseptică- de exemplu, o soluție alcoolică de iod, vopsea verde, peroxid de hidrogen, miramistină sau clorhexidină(în cazuri extreme, doar alcool sau vodcă).

The box is cleaned in the direction where it is treated with an antiseptic.
Cutia este curățată în direcția în care este tratată cu un antiseptic.

If there is a wound, the problem area is treated with an antiseptic, non-alcohol based solution.
Dacă există o rănire, zona problemei este tratată cu o soluție antiseptică, fără alcool.

The fur on the abdomen is shaved, and the incision site is treated with an antiseptic.
Blana de pe abdomen este ras, iar locul inciziei este tratat cu un antiseptic.

Before applying the antiparasitic agent, the affected areas must be treated with an antiseptic, it can be chlorhexidine, hydrogen peroxide, zelenka.
Înainte de aplicarea unui agent antiparazitar, zonele afectate trebuie tratate cu un antiseptic, acesta poate fi clorhexidină, peroxid de hidrogen, greenback.

The skin adjacent to the wound(about two to four cm) is treated with an antiseptic.
Pielea adiacentă plăgii(aproximativ două până la patru cm) este tratată cu un antiseptic.

When caring for the burnt surface, the skin around the burn is treated with an antiseptic solution, and the exfoliated epidermis and foreign bodies are removed.
Atunci când se îngrijește de suprafața arsă, pielea din jurul arsului este tratată cu o soluție antiseptică, iar epiderma exfoliată și corpurile străine sunt îndepărtate.

That is, it must be a timber with a high resin content previously treated with an antiseptic.
Asta este, trebuie să fie un lemn cu un conținut ridicat de rășină tratată în prealabil cu un antiseptic.

If the hamster is still bitten by a“nursing hand,” the wound must be washed, treated with an antiseptic and sealed with a plaster.
Dacă hamsterul este încă mușcat de o"mână care alăptează", rana trebuie spălată, tratată cu un antiseptic și sigilată cu un tencuială.

Before that, they should be washed thoroughly and treat with an antiseptic solution such as copper sulfate(today it is one of the cheapest, but it is highly effective ways to protect against mold).
Înainte de aceasta, ele trebuie să fie bine spălate și se tratează cu o soluție antiseptică, cum ar fi sulfatul de cupru(astăzi este una dintre cele mai ieftine, dar este modalități extrem de eficiente pentru a proteja împotriva mucegaiului).