Сe înseamnă TURN TO THE RIGHT în Română - Română Traducere

• spre dreapta
• întoarce la dreapta
• virează la dreapta

Exemple de utilizare a Turn to the right în Engleză și traducerile lor în Română

Turn to the right!
La dreap… ta!

A-a-and, turn to the right.
Şi, rotire la dreapta.

Turn to the right!
Fă la dreapta.

Now… half a turn to the right.
Acuma… jumătate la dreapta.

Turn to the right!
Virează la stânga!

Could you please turn to the right?
Ați putea vă rog rândul său, la dreapta?

Turn to the right.
Virează la dreapta.

All right, everybody turn to the right.
Gata, toată lumea la dreapta.

Turn to the right.
Luaţi-o la dreapta!

After the first hedge we turn to the right.
După primul gard viu ne orientăm spre dreapta.

Turn to the right.
Vireaza la dreapta.

At Astoria crossing turn to the right.
La intersectia Astoria mergeti pe scarile subterane spre dreapta.

Turn to the right.
Întoarce la dreapta.

And remember… With grace, Left hand, but turn to the right.
Şi nu uita: ridică mâna stângă, dar te întorci la dreapta.

Turn to the right.
Rotiţi spre dreapta.

You need to go straight down the hall and then turn to the right.
Trebuie să mergeţi direct pe hol şi apoi spre dreapta.

Now turn to the right.
Acum, fă la dreapta.

Push down and turn clockwise(turn a quarter of a turn to the right).
Apăsaţi şi rotiţi în sensul acelor de ceas(un sfert de rotaţie spre dreapta).

All turn to the right.
Toate vin din dreapta.

Then change hands, putting the right hand on top and turn to the right.
Apoi schimba mâinile, punând mâna dreaptă în sus și întorcându-se spre dreapta.

We turn to the right.
Ne întoarcem la dreapta.

But as they head towards the centre, the Coriolis effect makes them turn to the right.
Dar, în timp ce se îndreaptă spre centru, efectul Coriolis face ca ele să cotească spre dreapta.

Turn to the right, please.
Spre dreapta, vă rog.

The second encounter with the cream whip occurred with Franz standing firmly after Ida had made a quarter turn to the right.
A doua întâlnire cu biciul a avut loc când Franz stătea drept, după ce Ida s-a întors puţin către dreapta.

Turn to the right here.
Virează la dreapta aici.

The movement should continue until the turn to the tourist base"Ladoga", and then after 200 meters you should turn to the right.
Miscarea trebuie sa continue pana la intoarcerea la baza turistica"Ladoga", iar apoi dupa 200 de metri trebuie sa intoarcem la dreapta.

Next turn to the right.
Următoarea fă la dreapta.

Turn to the right, that cabin there.
Ia-o spre dreapta, cabana aia de acolo.

Can they not see that the shadows of whatever God has created turn to the right and to the left in prostration and submission to Him?
Ei nu văd că umbra fiecărui lucru pe care Dumnezeu l-a creat se întinde spre dreapta ori spre stânga, prosternându-se înaintea lui Dumnezeu cu smerenie?

Turn to the right please and don't mind her.
Ia-o la dreapta. Şi nu o lua în seamă.