Сe înseamnă TWO STRAINS în Română - Română Traducere

• două tulpini
• doua tulpini
• două soiuri

Exemple de utilizare a Two strains în Engleză și traducerile lor în Română

Two strains of DNA.
Doua tulpini de ADN.

I just don't understand two strains.
Eu nu inteleg, 2 tipuri.

There are two strains of Hullen.
Există două tulpini de Hullen.

In dogs, liver disease is caused by two strains.
La câini, boala hepatică este cauzată de două tulpini.

And I found two strains of dna.
Am găsit două secvenţe de ADN.

Two strains of the same virus… traveling in two different directions.
Tipuri ale aceluiasi virus… deplasandu-se in 2 directii diferite.

Well, there are two strains of Hullen.
Ei bine, există două tulpini de Hullen.

We're comparing two strains of flies, each of them having about 100 light-addressable cells in their brains, shown here in green on the left and on the right.
Comparăm două soiuri de musculițe fiecare din ele având cam 100 de celule adresabile optic în creierele lor, arătate aici cu verde la stânga și la dreapta.

Charlie, you said that there's a fight between the two strains for dominance.
Charlie, spuneai… ca e o lupta intre cele doua specii pentru dominare.

There are two strains of the malady.
Sunt 2 tipuri de cauze ale acestei maladii.

Most of the studies were performed with ProteqFlu-Te, a vaccine that protects against two strains of equine influenza as well as against tetanus.
Majoritatea studiilor au fost efectuate cu ProteqFlu-Te, un vaccin care asigură protecţia împotriva a două tulpini de gripă ecvină şi a tetanosului.

So he had two strains of DNA in his body.
Deci, el a avut doua tulpini de ADN in organism.

For prevention of heartworm disease the company submitted three laboratory studies involving dogs aged 4 to 9 months which were artificially infected with one of two strains of heartworm and then treated with Trifexis at different times after infection.
Pentru prevenirea dirofilariozei cardiace, compania a prezentat trei studii de laborator care au cuprins câini cu vârste cuprinse între 4 şi 9 luni care au fost infestaţi artificial cu una sau două tulpini de dirofilaria, iar apoi au fost trataţi cu Trifexis la diferite perioade după infestare.

HPV vaccine effective against the two strains of HPV that cause the most cervical cancer has been licensed in the U.S. and the EU.
HPV vaccin eficient împotriva două tulpini de HPV care cauzează cancer de col uterin mai a fost licenţiat în SUA şi UE.

Outbreaks of West Nile virus in Europe have been caused by two strains of the virus called lineage 1 and lineage 2.
Focarele de infecție cu virusul West Nile din Europa au fost cauzate de două tulpini ale virusului, numite linia 1 şi linia 2.

HPV 16 and HPV 18, the two strains with the highest risk, are known to be responsible for 70% of all cases of cervical cancer.
HPV 16 si HPV 18, cele două tulpini cu cel mai mare risc, sunt cunoscute ca fiind responsabile pentru 70% din toate cazurile de cancer de col uterin.

All subjects achieved a neutralising antibody titre of at least 1:80 against each of the two strains regardless of the HA type in the vaccine and the previous number of doses.
Toţi subiecţii au atins un titru de anticorpi neutralizanţi de cel puţin 1:80 împotriva fiecărei dintre cele două tulpini, indiferent de tipul HA din vaccin şi de numărul anterior de doze.

Here's what happened in two instances: We're comparing two strains of flies, each of them having about 100 light-addressable cells in their brains, shown here in green on the left and on the right.
Iată ce s-a întâmplat în cele două cazuri. Comparăm două soiuri de musculițe fiecare din ele având cam 100 de celule adresabile optic în creierele lor, arătate aici cu verde la stânga și la dreapta.

This partnership was formed in response to an emergency situation in a number of districts in Northern Uganda where the two strains of Human African Trypanosomiasis(HAT)- also known as"sleeping sickness"- threaten to converge.
Acest parteneriat a fost realizat ca raspuns la o situatie de urgenta existenta in numeroase districte din Nordul Ugandei unde doua tulpini ale virusului HAT(Human African Trypanosomiasis)- cunoscut si ca"boala somnului" amenintau sa convearga.

See, that concerns us because not one but two strains of the Spanish flu have been released here.
Vedeti, ne preocupa faptul ca nu una ci 2 radacini ale Gripei Spaniole au fost eliberate aici.

Optically activating these hundred or so cells into two strains of flies has dramatically different consequences.
Activarea optică a acestor aprox. o sută de celule în cele două soiuri de musculițe, are consecințe dramatic diferite.

I only found two DNA strains in the fragments sent from the Flores attack.
Am găsit doar două tulpini de ADN, între fragmentele recuperate din acel atac.

These two HPV strains together are currently responsible for approximately 70% of all cervical cancers.
Aceste două tulpini de HPV împreună sunt în prezent responsabil pentru aproximativ 70% din toate cazurile de cancer de col uterin.

These vaccines prevent infections with the two main strains of HPV that cause cervical cancer.
Acestea previn infecţiile cu cele două tipuri principale de virus care determină apariţia cancerului de col uterin.

Bovela contains two BVDV strains(or types) modified by deletion of parts of two genes so that they can no longer cause disease.
Bovela conține două tulpini(sau tipuri) de BVDV modificate prin deleția unor părți din două gene astfel încât să nu mai poată cauza boala.

The current formulation of ProteqFlu produced similar antibody responses against the two flu strains included in the vaccine to those seen in the main studies.
Formula actuală a ProteqFlu a produs răspunsuri similare ale anticorpilor împotriva celor două tulpini din vaccine cu cele observate în studiile principale.

In the world of cannabis growing, hybrids that bring out the best qualities of two different strains have become some of the most popular varieties available.
În lumea crescătorilor de canabis, hibrizii care pun în evidență cele mai bune calități a două tulpini diferite, au devenit cele mai populare varietăți disponibile.

Cream 47 Feminized is a highly popular cannabis variety among the connoisseurs, it is obtained by crossing two top strains, Cream Caramel and AK 47.
Cream 47 Feminized este un soi de canabis extrem de apreciat de cunoscători, fiind obţinut prin încrucişarea a două souri de top, Cream Caramel şi AK 47.