Exemple de utilizare a
Undue delay the rectification
în Engleză și traducerile lor în Română
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
The right to obtain without undue delay the rectification of inaccurate personal data concerning yourself;
Dreptul de a obține, fără întârzieri nejustificate, rectificarea datelor cu caracter personal inexacte care vă privesc;
Each data subject has the right granted by the European legislator to obtain from the controller without undue delay the rectification of inaccurate personal data concerning him or her.
Fiecare persoană vizată are dreptul garantat de către legiuitorul european de a obține de la operator, fără întârzieri nejustificate, rectificarea datelor sale personale inexacte.
The right to rectification”- to obtain from the FCC without undue delay the rectification of inaccurate personal data concerning him or her, filling in incomplete personal data, including by providing a supplementary statement;
Dreptul la rectificare”- să obțină de la FCC fără întârzieri nejustificate rectificarea unor date cu caracter personal inexacte cu privire la el/ea, completarea datelor cu caracter personal incomplete, inclusiv prin furnizarea unei declarații suplimentare;
Each data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller without undue delay the rectification of inaccurate personal data concerning him or her.
Fiecare persoană vizată are dreptul acordat de către legiuitorul european pentru a obține de la operator, fără întârzieri nejustificate, rectificarea datelor cu caracter personal inexacte care îi privesc.
The right to rectification(the data subject shall have the right to obtain without undue delay, the rectification of inaccurate personal data concerning him or her) Taking into account the purposes of the processing,the data subject shall have the right to have incomplete personal data completed, including by means of providing a supplementary statement.
Dreptul de rectificare(persoana vizata are dreptul de a obtine fara intarzieri nejustificate, rectificarea datelor cu caracter personal inexacte care o privesc). Tinandu-se seama de scopurile in care au fost prelucrate datele, are dreptul de a obtine completarea datelor cu caracter personal care sunt incomplete, inclusiv prin furnizarea unei declaratii suplimentare.
You shall have the right granted by the European legislator to obtain from us without undue delay the rectification of inaccurate personal data concerning you.
Fiecare persoană vizată are dreptul acordat de către legiuitorul european pentru a obține de la operator, fără întârzieri nejustificate, rectificarea datelor personale inexacte cu privire la acesta.
You have the right to get from us, without undue delay, the rectification of inaccurate personal data that concerns you.
Aveti dreptul de a obtine de la noi, fara intarzieri nejustificate, rectificarea datelor cu caracter personal inexacte care va privesc.
Right to rectificationEach data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller without undue delay the rectification of inaccurate personal data concerning him or her.
Fiecare persoană vizată are dreptul acordat de către legiuitorul european pentru a obține de la operator, fără întârzieri nejustificate, rectificarea datelor personale inexacte cu privire la acesta.
You have the right to obtain from us without undue delay the rectification of inaccurate personal data concerning you.
Aveți dreptul de a obține, fără întârzieri nejustificate, rectificarea de către noi a datelor cu caracter personal incorecte care vă privesc.
Each data subject shall have the right granted by the European legislator or other applicable legislator to obtain from the controller without undue delay the rectification of inaccurate personal data concerning themselves.
Fiecare persoană vizată are dreptul acordat de către legiuitorul european pentru a obține de la operator, fără întârzieri nejustificate, rectificarea datelor personale inexacte cu privire la acesta.
You have the right to obtain from the controller without undue delay the rectification of inaccurate personal data concerning him or her.
Aveți dreptul de a obține de la operator fără întârziere nejustificată rectificarea datelor cu caracter personal inexacte referitoare la acesta.
Right to rectification Each data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller without undue delay the rectification of inaccurate personal data concerning him or her.
Dreptul la rectificare Fiecare persoană vizată are dreptul acordat de legiuitorul european de a obține de la operator fără întârziere nejustificată rectificarea datelor cu caracter personal inexacte referitoare la acesta.
You shall have the right to obtain from us without undue delay the rectification of inaccurate personal data concerning yourself.
Dreptul la rectificare; Ai dreptul de a obține de la noi, fără întârzieri nejustificate, rectificarea datelor cu caracter personal inexacte care te privesc.
Every data subject has the right granted by the European legislator to obtain without undue delay the rectification of inaccurate personal data concerning them.
Fiecare persoană vizată are dreptul acordat de către legiuitorul european pentru a obține de la operator, fără întârzieri nejustificate, rectificarea datelor cu caracter personal inexacte care îi privesc.
You have the right to obtain from us without undue delay the rectification of inaccurate personal data concerning you.
Dreptul la rectificare Dvs. aveți dreptul de a obține de la operator, fără întârzieri nejustificate, rectificarea datelor cu caracter personal inexacte care vă privesc.
The data subject shall have the right to obtain from the controller without undue delay the rectification of inaccurate personal data concerning him or her.
Art. 83(5) lit b Persoana vizată are dreptul de a obține de la operator, fără întârzieri nejustificate, rectificarea datelor cu caracter personal inexacte care o privesc.
You have the right to obtain from us without undue delay the rectification of inaccurate personal data concerning you.
Fiecare persoană vizată are dreptul acordat de către legiuitorul european pentru a obține de la operator, fără întârzieri nejustificate, rectificarea datelor personale inexacte cu privire la acesta.
The data subject has the right to obtain from MEDUSA,as controller, without undue delay the rectification of inaccurate personal data concerning him/her.
Persoana vizata are dreptul de a obtine de la MEDUSA, in calitate de operator de date,fara intarzieri nejustificate, rectificarea datelor cu caracter personal inexacte care o privesc.
The data subject has the right to obtain from the Controller without undue delay, the rectification of inaccurate personal data concerning him or her.
Aveti dreptul de a obţine de la subscrisa, fără întârzieri nejustificate, rectificarea datelor cu caracter personal inexacte ce va privesc.
Right to rectification:your right to obtain from SAI Erste without undue delay the rectification of inaccurate personal data concerning you.
Dreptul la rectificare reprezinta dreptul tau de a obtinede la SAI Erste, fara intarzieri nejustificate, rectificarea datelor cu caracter personal inexacte care te privesc.
You have the right to obtain from the controller without undue delay the rectification of inaccurate personal data concerning yourself.
Dreptul la rectificare Persoana vizată are dreptul de a obţine de la operator, fără întârzieri nejustificate, rectificarea datelor cu caracter personal inexacte care o privesc.
The data subject shall have the right to obtain from the EPPO without undue delay the rectification of inaccurate operational personal data relating to him/her.
(1) Persoana vizată are dreptul de a obține de la EPPO, fără întârzieri nejustificate, rectificarea datelor operaționale cu caracter personal inexacte care o privesc.
Any data subject shall have the right to obtain from Union agencies and missions without undue delay the rectification of inaccurate operational personal data relating to him or her.
Orice persoană vizată are dreptul de a obține de la agențiile și misiunile Uniunii, fără întârzieri nejustificate, rectificarea datelor operaționale cu caracter personal inexacte care o privesc.
Member States shall provide for the right of the data subject to obtain from the controller without undue delay the rectification of inaccurate personal data relating to him or her.
(1) Statele membre garantează persoanei vizate dreptul de a obține de la operator, fără întârzieri nejustificate, rectificarea datelor cu caracter personal inexacte care o privesc.
The data subject has the right to obtain from the Controller without undue delay, the rectification of inaccurate personal data concerning him or her.
Rectificare şi ştergere Dreptul la rectificare Persoana vizată are dreptul de a obţine de la operator, fără întârzieri nejustificate, rectificarea datelor cu caracter personal inexacte care o privesc.
The data subject has the right to obtain from DOBROGEA GRUP,as data controller, without undue delay, the rectification of inaccurate personal data concerning him.
Dreptul la rectificare Persoana vizată are dreptul de a obține de la DOBROGEA GRUP,în calitate de operator de date, fără întârzieri nejustificate, rectificarea datelor cu caracter personal inexacte care o privesc.
The data subject has the right to obtain from the Controller without undue delay, the rectification of inaccurate personal data concerning him or her.
Dreptul la rectificare Fiecare persoană vizată are dreptul acordat de către legiuitorul european pentru a obține de la operator, fără întârzieri nejustificate, rectificarea datelor personale inexacte cu privire la acesta.
Each data subject has the right granted by the European legislator to obtain from the controller without undue delay the rectification of inaccurate personal information concerning him or her.
Fiecare persoană vizată are dreptul acordat de către legiuitorul european pentru a obține de la operator, fără întârzieri nejustificate, rectificarea datelor personale inexacte cu privire la acesta.
Right to rectification:the Participant's right to obtain from Abbraccio, without undue delay, the rectification of inaccurate data concerning him or the completion of personal data that is incomplete;
Dreptul la rectificare:dreptul Participantului de a obține de la Abbraccio, fără întârzieri nejustificate, rectificarea datelor inexacte care il privesc sau completarea datelor cu caracter personal care sunt incomplete;
You have the right to obtain from GOOD WINDS, without undue delays, the rectification of inaccurate personal data that concerns you.
Dreptul la rectificarea date Aveti dreptul de a obtine de la GOOD WINDS, fara intarzieri nejustificate, rectificarea datelor cu caracter personal inexacte care va privesc.
English
Български
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文