Сe înseamnă UNIVERSITY AREA în Română - Română Traducere

• zona universitară
• zona universitate

Exemple de utilizare a University area în Engleză și traducerile lor în Română

University Area.
Zona Universitate.

Penthouse for rent in central Bucharest, University area.
Penthouse de inchiriat, zona Universitate-Rosetti.

University Area.
Zona Universitatii.

Number 9 checkpoint reporting university area all clear.
Numărul 9 verificat, raportează dacă zona universitară e liberă.

Hotel Susa is a modern hotel with free Wi-Fi, set in Milan's lively Città Studi university area.
Susa este un hotel modern, cu WiFi gratuit, situat în Città Studi, o zonă universitară plină de viață.

Hotel Ascot is set in Milan's university area, a 5-minute walk from Crocetta Metro Station.
Hotelul Ascot se află în zona universitară din Milano, la 5 minute de mers pe jos de staţia de metrou Crocetta.

Map With the description and location of each office and the university area.
Harta Cu descrierea și localizarea fiecărui oficiu și zona universitară.

Hotel Moderno was established in 1931, and is situated in the university area of Bari, within walking distance of Bari Centrale Train Station.
Hotelul Moderno a fost înfiinţat în anul 1931şi este situat în zona universitară din Bari, la câţiva paşi de Gara Centrală din Bari.

Coimbra is famous for its university, and the monumental squares are located in the university area.
Coimbra e faimoasă pentru universitatea sa, iar piețele monumentale ale orașului sunt situate în zona universitară.

Hotel Moderno was established in 1931, and is situated in the university area of Bari, within walking distance from Bari Centrale Train Central Station.
Prezentare Rezervaţi acum Hotelul Moderno a fost inaugurat în anul 1931 şi este situat în zona universitară din Bari, la câţiva paşi de Gara Centrală din Bari.

We have developed software services and application for our clients from private and public sectors and university area.
Compexin a dezvoltat servicii software si aplicatii pentru clientii din sectoarele public si privat si din zona universitara.

Students who are interested to live outside the university area can go for this option.
Studenții care sunt interesați să trăiască în afara zonei de învățământ poate merge pentru această opțiune.

Nordis presents, for lease, a beautiful refurbished apartment with 4 rooms, located in downtown, University Area.
Mobilat Nordis va prezinta, spre inchiriere, un apartament renovat, cu 4 camere, situat in imobil din zona Ultracentrala- Universitate.

Hotel Moderno was established in 1931, and is situated in the university area of Bari, within walking distance from Bari Centrale Train Central Station.
Hotelul Moderno a fost înfiinţat în anul 1931şi este situat în zona universitară din Bari, la câţiva paşi de Gara Centrală din Bari. Parcarea privată este la mică distanţă de mers pe jos.

Nordis is pleased to present you a commercial space of 189.45 square meters, located in the Ultracentrala University area.
Nordis area placerea de a va prezenta spre inchiriere un spatiu comercial de 189.45 mp, situat in zona Ultracentrala Universitate.

For those looking to venture along the coastline, towards the university area and into the suburbs of Barcelona, the Barcelona Tram runs six lines(T1- T6) from Plaça de Francesc Macià.
Pentru cei care doresc să se aventureze-a lungul coastei, spre zona universitară și în suburbiile din Barcelona, Barcelona tramvai se execută șase linii(T1) din -T6 Plaça de Francesc Macià.

You will be in within walking distance of the Policlinico Metro Station when you stay in this simple 2-star hotel, near Rome's university area.
Veți fi la distanță de mers pe jos de stația de metrou Policlinico, când locuiți în acest hotel simplu de 2 stele, lângă zona universitară din Roma.

One element essential to the capacity of the European University Area to attract students and lecturers is the presence of a highly qualified, well paid and professionally recognised body of teachers.
Pentru capacitatea spaţiului universitar european de a atrage studenţi şi cadre universitare, un element esenţial este prezenţa unui corp profesoral cu înaltă calificare, bine retribuit şi recunoscut pe plan profesional.

Luxury penthouse, 3 rooms, with terrace, University area Centre.
Penthouse de lux, 3 camere, cu terasa, zona Universitate Centre 1.900 €.

In order to better publicise the European University Area, the Committee suggests that a European university portal be created, allowing access to the portals of the different European universities, and that departments be set up in EU representations throughout the world specifically geared to providing information about the European University Area.
Pentru a face mai cunoscut Spaţiul Universitar European, Comitetul sugerează să se înfiinţeze un portal universitar care să permită accesul la portalurile universităţilor europene şi să creeze departamente în reprezentanţele UE din întreaga lume organizate anume pentru a oferi informaţii despre Spaţiul Universitar European.

Set in a Victorian town house, this small hostel is located in Belfast's Queen's University area, 15 minutes' walk from the city centre.
Acest hostel mic, situat într-o casă în stil victorian, se află în zona Universității Queen's din Belfast, la 15 minute de mers pe jos de centrul orașului.

Nomentano, Rome• Show map You will be in within walking distance of the Policlinico Metro Station when you stay in this simple 2-star hotel, near Rome's university area.
Roma Room Nomentano, Roma• Arată hartă Veți fi la distanță de mers pe jos de stația de metrou Policlinico, când locuiți în acest hotel simplu de 2 stele, lângă zona universitară din Roma.

The installation consisted of garden gromes miners, was exposed for one day in Bucharest, University area, near the Faculty of History, on June 10, 2015.
Acesta constă într-o instalație de pitici de grădină sub formă de mineri, care au fost expuși timp de o zi în București, zona Universitate, lângă Facultatea de Istorie, pe 10 iunie 2015.

Originally located in an old factory building, today covering nearly 200,000 sq. meters in over 70 separate buildings, the majority of them situated in the main University area.
Inițial situată într-o clădire a unei vechi fabrici, astăzi acoperă aproape 200.000 mp în peste 70 de clădiri separate, majoritatea dintre ele situate în principala zonă a universității.

Here you will have the chance to see the White Tower, which is the symbol of the city, the fairgrounds, the university area, the Galerius Arch, the Rotonda Monument, the Citadel and the City Walls, from where you will have a marvelous view of Thessaloniki.
Veți avea ocazia să vedeți Turnul Alb, care este simbolul orașului, târgurile, zona universității, arcul lui Galerius, Rotonda, Fortăreața și Zidurile Cetății, de unde veți avea o panorama minunată asupra Salonicului.

CRD Property Broker offers you for rent a beautiful 3 room apartment, comfort 1, semi-detached, with open space kitchen, in the University area.
CRD Property Broker va ofera la inchiriere un frumos apartament de 3 camere, confort 1, semidecomandat, cu bucatarie open space, in zona Universitate.

One way to achieve this is, taking the good example of the Bologna process, to raise the profile of the European University Area as a whole in the information sources currently consulted by those intending to study outside their country of origin(internet, websites, EU representations).
Un mod de a realiza acest deziderat este, luând exemplul pozitiv din Procesul Bologna, creşterea vizibilităţii spaţiului universitar european ca întreg în sursele de informare care sunt consultate în mod curent de cei care intenţionează să studieze în afara graniţelor ţării lor de origine(internet, site-uri web, reprezentanţe UE).

Crestridge police warn the man is armed with a large fire ax and is believed to be moving west on Route 66 toward the Corman University area.
Poliție Crestridge avertizează omul este înarmat cu un topor mare incendiu… Și se crede a fi se deplasează spre vest, pe traseul 66… Spre Corman zona universitară.

The main strongholds of the Red defence were the Workers' Hall, the Helsinki railway station, the Red Headquarters at Smolna, the Senate Palace- Helsinki University area and the former Russian garrisons.
Principalele centre ale apărării Roșiilor au fost Casa Muncitorilor, gara, Cartierul General al Roșiilor din„Smolna”(fostul palat al guvernatorului general rus din Esplanada de Sud), zona Senat-Universitate, și fostele garnizoane rusești din Helsinki.

Thus it might be possible, through close institutional cooperation between Member States, the Commission and university authorities, i to create a well prepared European university portal, permanently kept up to date, easily accessed, with attractive content and widely publicised, allowing access to the portals of various European universities and ii to create departments in EU representations specifically geared to providing information about the European University Area.
Astfel, ar putea fi posibil, prin cooperare instituţională strânsă între statele membre, ca autorităţile universitare şi Comisia i să creeze un portal universitar european foarte bine pregătit, permanent actualizat, uşor de accesat, cu un conţinut atractiv şi intens diseminat, care să permită accesul la portalurile diverselor universităţi europene şi ii să creeze departamente în reprezentanţele UE organizate anume pentru a oferi informaţii despre spaţiul universitare european.