Сe înseamnă USE OF NUMBERING RESOURCES în Română - Română Traducere

• utilizarea resurselor de numerotare

Exemple de utilizare a Use of numbering resources în Engleză și traducerile lor în Română

License Holders for the use of numbering resources.
Titularii de licențe pentru utilizarea resurselor de numerotare.

Use of numbering resources without obtaining the necessary license, as per Chapter III;
III; d utilizarea resurselor de numerotatie fara obtinerea licentei de utilizare necesare.

The National Regulatory Authority for Communications(ANRC) granted four new licenses for the use of numbering resources.
Autoritatea Nationala de Reglementare in Comunicatii(ANRC) a acordat patru noi licente de utilizare a resurselor de numerotatie.

The tariffs for the use of numbering resources were approved by ANRCETI Administrative Board Decision no.
Tarifele pentru utilizarea resurselor de numerotare au fost aprobate prin Hotărârea Consiliului de Administraţie al ANRCETI nr.

Member States should continue to be able to enter into specific agreements on extraterritorial use of numbering resources with third countries.
Statele membre ar trebui să fie în continuare în măsură să încheie cu țări terțe acorduri specifice privind utilizarea extrateritorială a resurselor de numerotație.

The tariff for the use of numbering resources, owed by all the holders of Licences for the Use of Numbering Resources.
Tariful de utilizare a resurselor de numerotaţie datorat de către toţi titularii de Licenţe de Utilizare a Resurselor de Numerotaţie.

ANRCETI approved new version of regulations on general authorization regime and license issuance for use of numbering resources.
ANRCETI a aprobat o nouă redacţie a Regulamentului privind regimul de autorizare generală şi eliberare a licenţelor de utilizare a resurselor limitate.

RO13TREZ70020F301400XXXX Tariff for the use of numbering resources, including the corresponding interest, delay penalties or past due fees.
RO13TREZ70020F301400XXXX Tarif de utilizare a resurselor de numerotație, inclusiv dobânzi, penalitați de întârziere sau majorari de întârziere aferente acestuia.

Internet Access Services(IAS) and regulatory obligations for electronic communications services mainly linked to the use of numbering resources.
Serviciile de acces la internet(Internet Access Services- IAS) și obligațiile de reglementare pentru serviciile de comunicații electronice legate în principal de utilizarea resurselor de numerotație.

To promote and support the harmonisation of use of numbering resources at the European level, in accordance with the legal instruments in force within the European Union;
Promovează și sprijină armonizarea la nivel european a utilizării resurselor de numerotație, în conformitate cu instrumentele juridice în vigoare în cadrul Uniunii Europene;

Where the provider needs additional numbering resources, he has to present the report on the use of numbering resources for the timeframe preceding the request.
În cazul în care furnizorul are nevoie de resurse de numerotare suplimentare, el va prezenta raportul privind utilizarea resurselor de numerotare pentru perioada anterioară solicitării.

To grant the licenses for the use of numbering resources, to establish and collect the tariffs for the issuance of the licenses, in accordance with the legislation in force and with the administrative costs of granting the licenses;
Acordă licențele de utilizare a resurselor de numerotație, stabilește și încasează tarifele pentru emiterea licențelor, în conformitate cu legislația în vigoare și în concordanță cu costurile administrative aferente emiterii acestora;

License holders are liable to submit to the Agency, before January 31 every year, the Report(doc. in state language) on the Use of Numbering Resources for the previous year according to a sample form.
Titularii de licenţă au obligaţia să prezinte Agenţiei, până la data de 31 ianuarie a fiecărui an, conform unui model tipizat, Raportul privind utilizarea resurselor de numerotare în anul precedent.

The use of numbering resources is permitted only under licenses for the use of numbering resources, issued to providers of public electronic communications networks, authorized under the legislation in force.
Utilizarea resurselor de numerotare este permisă doar în baza licenţelor de utilizare a resurselor de numerotare eliberate furnizorilor de reţele publice de comunicaţii electronice autorizaţi în condiţiile legislaţiei în vigoare.

To promote and support the harmonisation at the European level of the use of numbering resources, in accordance with the legal instruments into force within the European Union;
Promovarea si sprijinirea armonizarii la nivel european a utilizarii resurselor de numerotatie, în conformitate cu instrumentele juridice în vigoare în cadrul Uniunii Europene;

The same article also requires national regulators to determine certain numbering resources for the extraterritorial use of national numbers within the EU, as a means of responding to the increasing demand for such extraterritorial use of numbering resources in particular for M2M applications.
Același articol prevede, de asemenea, că autoritățile naționale de reglementare trebuie să determine anumite resurse de numerotație pentru utilizarea extrateritorială a numerelor naționale în cadrul UE, ca răspuns la cererea tot mai mare de utilizare extrateritorială a resurselor de numerotație, în special pentru utilizările M2M.

Starting with the year following the year of numbering resources allocation, the invoices for the use of numbering resources are issued and sent out to providers by February 1 yearly;
Începând cu anul următor anului atribuirii resurselor de numerotare, conturile de plată pentru utilizarea resurselor de numerotare se emit şi se expediază furnizorilor în termen de până la 1 februarie al fiecărui an;

By this Decision, a new version of the Regulation on the general authorization regime in the field of electronic communications was approved, along with the standard application forms(declarations) for the obtaining or extending licenses for the use of radio channels and/or frequencies and similar application(declaration) for the use of numbering resources in the provision of electronic communications networks and/or services.
Prin aceeași hotărâre au fost aprobate formularele tipizate ale cererilor(declarațiilor) pentru obținerea sau prelungirea licențelor de utilizare a canalelor și/sau frecvențelor radio și ale cererii(declarației) similare pentru utilizarea resurselor de numerotare în scopul furnizării rețelelor și/sau serviciilor de comunicații electronice.

As regards regulatory obligations applicable to interpersonal communications services, most of them would be linked to the use of public numbering resources- confirming an approach that has been identified by regulators9 since at least the last review of the framework but which is widely contested by the relevant service providers and has not been widely applied in practice.
În ceea ce privește obligațiile de reglementare aplicabile serviciilor de comunicații interpersonale, cele mai multe dintre acestea ar urma să fie legate de utilizarea resurselor publice de numerotație- confirmându -se astfel o abordare care a fost identificată de autoritățile de reglementare9 cel puțin de la ultima revizuire a cadrului, dar care este contestată de majoritatea furnizorilor de servicii relevanți și nu a fost aplicată pe scară largă în practică.

The Report on Monitoring the Use of Telephone Numbering Resources.
Raportul privire monitorizarea utilizării resurselor de numerotare telefonică.

Obligations arising under international agreements on the use of the numbering resources.
Obligatii care decurg din acorduri internationale privind utilizarea resurselor de numerotatie.

The tariff for the use of the numbering resources, established under Article 19;
Tariful de utilizare a resurselor de numerotatie, stabilit în conformitate cu prevederile art. 19;

Grant licences for the use of the numbering resources and control the observance of the obligations provided therein;
Acordarea licențelor de utilizare a resurselor de numerotație și verificarea respectării obligațiilor prevăzute în acestea;

It also links regulation mainly to the provision of internet access service and communications services relying on the use of public numbering resources, with a targeted extension of specific regulatory obligations to all internet-based communications services on the grounds of end-user protection and public policy interests.
De asemenea, aceasta prevede mai ales reglementarea furnizării de servicii de acces la internet și de servicii de comunicații care se bazează pe utilizarea resurselor de numerotare publice, efectuând o extindere clar direcționată a obligațiilor de reglementare specifice la toate serviciile de comunicații prin internet, pentru a proteja utilizatorii finali și interesele în materie de politică publică.

This option would allows extraterritorial use of certain numbering resources within the EU, subject to appropriate safeguards to protect end-users in all Member States where the numbers are used.
Această opțiune ar permite utilizarea extrateritorială a anumitor resurse de numerotație în cadrul UE, sub rezerva unor garanții adecvate de protejare a utilizatorilor finali din toate statele membre în care sunt utilizate numerele.

(41) Contrary to the other categories of electronic communications networks and services as defined in this Directive, number-independent interpersonal communications services do not benefit from the use of public numbering resources and do not participate in a publicly assured interoperable ecosystem.
Spre deosebire de alte categorii de rețele și servicii de comunicații electronice, astfel cum sunt definite în prezenta directivă, serviciile de comunicații interpersonale care nu se bazează pe numere nu beneficiază de utilizarea resurselor de numerotație publice și nu participă la un ecosistem interoperabil asigurat la nivel public.

Last year, the usage of numbers allocated to providers by the National Regulatory Agency for Electronic Communications and Information Technology(ANRCETI) for mobile and fixed networks and services made up 87,1%, and 68% accordingly, as shown in the Report on Monitoring the Use of Telephone Numbering Resources in 2016, published on the official ANRCETI website.
Versiune pentru tipar Anul trecut, gradul de utilizare a numerelor atribuite furnizorilor de către Agenţia Naţională pentru Reglementare în Comunicaţii Electronice şi Tehnologia Informaţiei(ANRCETI) pentru rețele și servicii de comunicații electronice furnizate la puncte mobile și la puncte fixe a constituit 87,1% și, respectiv, 68%, se arată în Raportul cu privire la monitorizarea utilizării resurselor de numerotare telefonică în anul 2016, document publicat astăzi pe pagina web oficială a ANRCETI.