Сe înseamnă USE PERSONAL DATA ONLY în Română - Română Traducere

• folosim datele personale numai
• folosim date personale doar

Exemple de utilizare a Use personal data only în Engleză și traducerile lor în Română

We will use personal data only in the context of the purposes listed in the previous article. Furthermore, ROMCARBON S.A.
Vom utiliza datele personale numai în contextul scopurilor mentionațe în articolul anterior. De asemenea, ROMCARBON S.A.

The Processor may collect, process or use Personal Data only within the scope of this DPA.
Obligațiile procesorului Procesorul colectează, procesează și utilizează datele personale numai în limitele domeniului de aplicare al Instrucțiunilor Controlorului.

We collect, process and/or use personal data only if you have provided it to us voluntarily, for example when setting up, entering content for or making changes to a contractual relationship between you and CLAAS, or signing up for personalised services, or when submitting an enquiry to us via the website.
Noi colectăm, procesăm și/ sau folosim datele personale numai dacă ne-ați furnizat acest lucru voluntar, de exemplu atunci când stabiliți, introduceți conținut sau faceți schimbări în relația contractuală dintre dumneavoastră și CLAAS sau când vă înscrieți pentru servicii personalizate sau când trimiteți o solicitare prin intermediul site-ului web.

Processing of data(customer and contract data) We collect, process, and use personal data only insofar as it is necessary to establish, or modify legal relationships with us(master data)..
Date de prelucrare(date despre client și contract) Colectăm, procesăm și folosim datele personale numai în măsura în care acestea sunt necesare pentru stabilirea, conținutul sau modificarea relației juridice(date de inventar).

We collect, process, and use personal data only insofar as it is necessary to establish, or modify legal relationships with us(master data)..
Colectăm, procesăm și folosim date personale doar atâta vreme cât este necesar să stabilim sau să modificăm relațiile legale(date master).

Processing data(customer and contract data) We collect, process and use personal data only insofar as they are necessary for the establishment, content or modification of the legal relationship(inventory data)..
Date de prelucrare(date despre client și contract) Colectăm, procesăm și folosim datele personale numai în măsura în care acestea sunt necesare pentru stabilirea, conținutul sau modificarea relației juridice(date de inventar).

We collect, process, and use personal data only insofar as it is necessary to establish, or modify legal relationships with us(master data)..
Colectăm, proces, și de a folosi datele personale numai în măsura în care este necesar să se stabilească, sau modifica raporturi juridice cu noi(datele de bază).

We collect, process, and use personal data only insofar as it is necessary to establish, or modify legal relationships with us(master data)..
Colectăm, procesăm și folosim datele personale numai în măsura în care acestea sunt necesare pentru stabilirea, conținutul sau modificarea relației juridice(date de inventar).

We collect, process, and use personal data only insofar as it is necessary to establish, or modify legal relationships with us(master data)..
Procesarea datelor(date client şi contract) Colectăm, procesăm, şi folosim date personale doar în măsura necesară pentru a stabili sau modifica relaţiile legale cu noi(date principale).

Jeunesse's personnel may access and use Personal Data only if they are authorized to do so and only for the purpose for which they are authorized.
Personalul Jeunesse poate accesa și utiliza Datele cu caracter personal numai dacă este autorizat în acest sens și numai în scopul pentru care este autorizat.

We collect, process and use personal data only to the extent necessary for the establishment, content organization or change of the legal relationship(data inventory).
Colectăm, procesăm și folosim datele personale numai în măsura în care acestea sunt necesare pentru stabilirea, conținutul sau modificarea relației juridice(date de inventar).

We collect, process and use personal data only to the extent necessary for the establishment, content organization or change of the legal relationship(data inventory).
Colectăm, procesăm și folosim datele personale numai în măsura necesară pentru stabilirea, organizarea conținutului sau schimbarea relației juridice(inventar de date)..

We collect, process and use personal data only insofar as they are necessary for the justification, content development or modification of the legal relationship(stock data)..
Colectăm, procesăm și folosim datele personale numai în măsura în care acestea sunt necesare pentru justificarea, dezvoltarea conținutului sau modificarea relației juridice(date stoc).

We collect, process and use personal data only to the extent necessary for the establishment, content organization or change of the legal relationship(data inventory).
Date de prelucrare(date despre client și contract) Colectăm, procesăm și folosim datele personale numai în măsura în care acestea sunt necesare pentru stabilirea, conținutul sau modificarea relației juridice(date de inventar).

We collect, process and use personal data only insofar as they are necessary for the establishment, content or modification of the legal relationship(stock data)..
Prelucrarea datelor(datele referitoare la client și date contractuale) Noi colectăm, prelucrăm și utilizăm datele cu caracter personal numai în măsura în care acestea sunt necesare în realizarea sau modificarea raportului juridic între părți(date de bază).

Unless BrandSafway offers Covered Persons an appropriate choice, the company uses Personal Data only for purposes that are materially the same as those indicated in this Policy.
Cu excepția cazului în care BrandSafway le oferă persoanelor vizate o opțiune adecvată, compania utilizează datele cu caracter personal numai în scopuri care sunt material identice cu cele indicate în această politică.

In general, we will use your personal data only.
În general, vom folosi numai datele dvs. personale.

We will use your personal data only legal limits allowed.
Vom utiliza datele dumneavoastra cu caracter personal doar in limitele legislative permise.

CGI Federal will use your personal data only for the following purposes.
CGI Federal va folosi informaţiile personale doar in următoarele scopuri.

We collect, process and use your personal data only for the following purposes.
Noi colectăm, prelucrăm și utilizăm datele dumneavoastră personale numai în următoarele scopuri.

Use the personal data only for the purpose of verifying the statements of support;
Să utilizeze datele cu caracter personal doar în scopul de a verifica declaraţiile de susţinere;

SC Delish Experiences SRL and its partners will use your personal data only for the stated purpose of this site.
SC Experiențe delish SRL si partenerii sai vor utiliza datele personale numai în scopul declarat al acestui site.

In this case, we will use your Personal Data only to contact you in terms of solving your issue and to offer our support.
În această situație, vom folosi Datele tale cu Caracter Personal doar pentru a te contacta în soluționarea problemei tale și pentru a-ți oferi suport.

They may use your personal data only to discharge their tasks on our behalf and are obligated to comply with the pertinent data privacy regulations.
Aceste companii pot utiliza datele dvs. personale numai în îndeplinirea sarcinilor lor în numele nostru și sunt obligate să respecte reglementările relevante privind protecția datelor..

Marketing and Events: SC cautis JB' 93 SRL will not use your personal data only for direct communication such as: bidding, making contracts and billing.
Marketing și evenimente: SC Cautis jb' 93 SRL nu va folosi datele tale cu caracter personal decat pentru comunicare directa cum ar fi: ofertare, realizarea de contracte si facturare.

Regarding the surname that the users fill in, when registering, we inform you that we will use this personal data only in your interaction with our team.
In ceea ce priveste prenumele pe care Utilizatorii il completeaza la inregistrare, va aducem la cunostinta faptul ca vom folosi aceasta data cu caracter personal doar in interactiunea dintre dumneavoastra si echipa noastra.

We ensure that the external service providers use your personal data only in accordance with our instructions and in accordance with this Privacy Policy and the legal requirements for order processing.
Ne asigurăm că furnizorii externi de servicii utilizează datele dvs. cu caracter personal numai în conformitate cu instrucțiunile noastre și în conformitate cu această Politică de confidențialitate și cu cerințele legale privind procesarea comenzilor.

According to the Data Protection Act, we may use your personal data only if we have good reason to do so.
Conform Legii privind protecția datelor, putem să vă folosim informațiile personale doar dacă avem motive întemeiate să procedăm astfel.

Foreign suppliers are obliged to provide confidentiality and data processing with maximum security and can use your personal data only if it is necessary to carry out their activities.
Furnizorii străini sunt obligați să asigure confidențialitatea și prelucrarea datelor în condiţii de maximă siguranţă și pot folosi datele tale personale numai în cazul în care acestea sunt necesare pentru a-şi desfășura activitatea.

This means that we collect and use your personal data only lawfully, fairly, in a transparent manner and only for the purposes they were collected.
Aceasta înseamnă că colectăm și folosim datele dvs. personale numai în mod legal, corect, într-o manieră transparentă și numai pentru scopurile în care au fost colectate.