Сe înseamnă USER DOES NOT HAVE în Română - Română Traducere

• utilizatorul nu are
• utilizatorul nu trebuie
• utilizatorul nu dispune

Exemple de utilizare a User does not have în Engleză și traducerile lor în Română

A user does not have the option to deactivate his or her account.
Utilizatorul nu are posibilitatea să îşi dezactivează contul.

PayPal is also able to process virtual payments through credit cards when a user does not have a PayPal account.
În plus, PayPal poate procesa plăți virtuale prin carduri de credit atunci când un utilizator nu are cont PayPal.

If the user does not have the UAC elevated rights, the Printui.
Dacă utilizatorul nu are drepturi privilegiate de UAC, procesul Printui.

MobileShop has the right to maintain the Site and the User does not have any right for any compensation.
Platforma are dreptul să mențină Site- ul, iar Utilizatorul nu are niciun drept la niciun fel de compensație.

However, the user does not have permission to bring the folder online.
Cu toate acestea, utilizatorul nu are permisiunea de a aduce folderul online.

If the data source is a text file or a spreadsheet, make sure that another user does not have it open for exclusive access.
Dacă sursa de date este un fișier text sau o foaie de calcul, asigurați-vă că un alt utilizator nu are o deschide pentru acces exclusiv.

In some cases, the user does not have enoughonly certain elements.
În unele cazuri, utilizatorul nu are suficientenumai anumite elemente.

In addition, PayPal has the ability to process virtual payments with credit cards if a user does not have a PayPal account.
În plus, PayPal oferă opțiunea de procesare a plăților virtuale prin intermediul cardurilor de credit dacă un utilizator nu are un cont de PayPal.

Consequently, the user does not have any right of objection.
Din acest motiv, utilizatorul nu dispune de un drept de a formula contestații.

User selects Sync to SharePoint Workspace from the SharePoint site for which the user does not have permissions to add/modify.
Utilizatorul selectează Sincronizare la SharePoint Workspace din site-ul SharePoint pentru care utilizatorul nu are permisiuni de adăugare/modificare.

If the user does not have a Norton account, then click Create a new Norton account.
Dacă utilizatorul nu are cont Norton, faceți clic pe Creare cont Norton nou.

If the data source is a text file or a workbook, make sure that another user does not have the text file or workbook open for exclusive access.
Dacă sursa de date este un fișier text sau o foaie de calcul, asigurați-vă că un alt utilizator nu are o deschide pentru acces exclusiv.

If the user does not have any request, he must create one as shown below.
Dacă utilizatorul nu are nicio solicitare, trebuie să creeze una după cum se arată mai jos.

However, the above circumstances often lead to the fact that the user does not have the ability to run programs on the computer through shortcuts.
Cu toate acestea, circumstanțele de mai sus conduc adesea la faptul că utilizatorul nu are capacitatea de a rula programe pe computer prin comenzi rapide.

If the user does not have a mapped network drive, the form will not find the database.
Dacă utilizatorul nu are o unitate de rețea asociate, formularul va găsi baza de date.

There is no money on KiVi or WebMoney- replenish, otherwise the bot will display a message that the user does not have enough money in the account.
Nu există bani pe KiVi sau WebMoney- reînnoiește-te, altfel bot-ul va afișa un mesaj potrivit căruia utilizatorul nu are suficienți bani în cont.

In the basic version, the User does not have full access to all Game features.
In versiunea de baza, Utilizatorul nu are acces complet la toate caracteristicile jocului.

The user does not have the appropriate permissions to read the Windows Installer package from the SDP or to install the application to the installation target folder as defined in the package.
Utilizatorul nu are permisiunile corespunzătoare pentru a citi pachetul Windows Installer din PSD sau pentru a instala aplicația în folderul țintă de instalare așa cum este definit în pachet.

Loaris Trojan Remover was designed specifically for the removal of malicious software and the user does not have to manually edit system files or the registry.
Anti-Virus a fost dezvoltat special pentru eliminarea de software rău intenționat și utilizatorul nu trebuie să editați manual fișierele de sistem sau registru.

The user does not have a service for receiving the postal dispatches(example registration).
Utilizatorul nu are asigurat un serviciu destinat primirii trimiterilor poştale(de exemplu registratura).

Maintain a session with the portal Nanodatex(after logging in), through which the user does not have on every page Nanodatex to retype your login and password;
Menține o sesiune cu portal Nanodatex(după logare), prin care utilizatorul nu are pe fiecare pagină Nanodatex să tastați numele de utilizator și parola;

If the user does not have access to the system clock, the following method can be used to push the time zone update to multiple clients.
Dacă utilizatorul nu are acces la ceasul de sistem, următoarea metodă pot fi folosite pentru a împinge actualizarea de fus orar la clienti mai multe.

Antivirus has been designed specifically for the removal of malicious software and the user does not have to manually edit system files or the registry.
Anti-Virus a fost dezvoltat special pentru eliminarea de software rău intenționat și utilizatorul nu trebuie să editați manual fișierele de sistem sau registru.

Thanks to the application, the user does not have to regularly monitor all actions performed during web surfing.
Datorită aplicației, utilizatorul nu trebuie să monitorizeze în mod regulat toate acțiunile efectuate în timpul navigării web.

Eligibility for the Wheelchair Fund is determined through a social assessment that shows that the user does not have resources to get a wheelchair on their own.
Donarea unui echipament prin Fondul Scaunelor rulante se realizează pe baza unei evaluări și a unei anchete sociale din care să reiasă că utilizatorul nu dispune de resursele necesare obținerii unui scaun rulant.

Public folders are exposed although the user does not have rights to see the parent folders in an Exchange Server 2010 SP3 environment.
Foldere publice sunt expuse desi utilizatorul nu are dreptul de a vedea folderele mamă într-un mediu Exchange Server 2010 SP3.

The user does not have the right to collect or attempt to collect personal information, relevant to other users of this site.
Utilizatorul nu are dreptul de a colecta sau de a încerca pentru a colecta informaţii personale, relevante pentru alţi utilizatori de pe acest site.

User receives SMB change notifications from a subfolder that the user does not have permission to access in Windows 7 SP1 or Windows Server 2008 R2 SP1.
Utilizatorul primește notificările de modificare SMB dintr-un subfolder care utilizatorul nu are permisiunea de a accesa în Windows 7 SP1 sau Windows Server 2008 R2 SP1.

If a user does not have a value for the userPrincipalName attribute, then the user object must contain a valid and unique value for the sAMAccountName attribute.
Dacă un utilizator nu are o valoare pentru atributul userPrincipalName, atunci obiectul user trebuie să conțină o valoare validă și unică pentru atributul sAMAccountName. Eliminați toate valorile dublate din atributul userPrincipalName.

User receives SMB change notifications from a subfolder that the user does not have permission to access in Windows 7 SP1 or Windows Server 2008 R2 SP1 Email.
Utilizatorul primeşte notificări de schimbare SMB la un subfolder care utilizatorul nu are permisiunea de a accesa Windows 7 SP1 sau Windows Server 2008 R2 SP1 E-mail Imprimare.