Сe înseamnă USING THE ACCOUNT în Română - Română Traducere

• folosind contul
• folosirea contului
• utilizând contul

Exemple de utilizare a Using the account în Engleză și traducerile lor în Română

Enter the Chat using the Account of the ID.
Intra pe chat folosind contul.

Using the account you can use the Uniflux-Filters online ordering system.
Cu ajutorul contului veti putea utiliza sistemul de comenzi online Uniflux-Filters.

System be allowed to register using the account to Facebook.
Sistem să li se permită să se înregistreze folosind contul de Facebook.

Sign up your company using the account with admin access to your company's Google Ads manager account..
Înscrie-ți compania folosind contul cu acces de administrator la contul de manager Google Ads al companiei.

If you play straight on the Internet you will be able to register using the accounts of social networking.
Dacă ați juca direct de pe Internet, va fi capabil să se înregistreze folosind conturile de rețele sociale.

The basic procedure is to log on to your Windows NT server using the account you used to start SQL Server, set up your mail profile, test the mail connection, and then provide this mail profile to SQL Mail.
Procedura de bază este de a face conecta la Windows NT server folosind contul aţi utilizat pentru lansarea SQL Server, configurarea profilului de poştă, testa conexiunea la poştă şi apoi oferi acest profil de mail mail SQL.

We would permanently remove your personal information from our database five years after you stopped using the account.
Vom şterge definitiv datele tale personale din baza noastră de date după cinci ani de la încetarea utilizării contului tău.

Play the game online Golden Age may also be using the account of the popular network VKontakte.
Joaca jocul on-line Epoca de Aur pot fi, de asemenea, folosind contul de populară rețea VKontakte.

By modifying accept or receive newsletters and/ or alerts and using pages from restricted areas by using the Account.
Prin modificarea acceptului sau de a primi newslettere si/sau alerte si folosind pagini din zonele restrictionate, prin folosirea Contului.

In the latter case, simply log into the game using the account of the social networking site Facebook.
În acest din urmă caz, pur și simplu conectați în joc, folosind contul site-ului de social networking Facebook.

Changing his agreement to receive the newsletter and using pages from the restricted areas, by using the account;
Prin modificarea acceptului sau de a primi buletinul si folosind pagini din zonele restrictionate, prin folosirea contului;

A few minutes before the tickets go on sale, using the account you have already created, log in on the Eventim website, so that you can go directly to placing the order when tickets become available.
Cu câteva minute înainte de punerea în vânzare a biletelor, utilizând contul de utilizator deja creat, vă autentificați pe site-ul Eventim, astfel încât să puteți trece direct la plasarea comenzii în momentul în care biletele devin disponibile.

By modifying his agreement of receiving the bulletin and using pages in the restricted areas by using the account.
Prin modificarea acceptului sau de a primi buletinul si folosind pagini din zonele restrictionate, prin folosirea contului.

The worst thing that happened to the use CuteFTP, Once they add ftp accounts, let's say at a time when they CuteFTP program format backups of its backup site using the accounts feature, After formats restore this account are seeing when they have gone all the passwords and settings.
Cel mai rau lucru care sa întâmplat cu utilizarea CuteFTP, Odată ce adăuga conturi ftp, să zicem, la un moment în care CuteFTP format program de backup-uri ale site-ului său de rezervă folosind conturile de oaspeți dispun de, După formate de restaurare acest cont se văd atunci când au plecat toate parolele și setările.

You must ensure that you have sufficient funds in your Account to cover the amount of any Trade or Transfer you want to make using the Account.
De bani electronici pentru a acoperi valoarea oricărei Tranzacții sau Transfer pe care doriți să îl(o) realizați utilizând Contul.

Select your iOS or Android device from the list below to see information that explains how to install and set up the Word, Excel, PowerPoint, or OneNote apps using the account associated with your Office 365 subscription.
Selectați dispozitivul dvs. iOS sau Android din lista de mai jos pentru a vedea informații care vă arată cum să instalați și să configurați aplicațiile Word, Excel, PowerPoint sau OneNote utilizând contul asociat abonamentului dvs. Office 365.

You will compensate the Company and surrender all claims against the Company overall demands, summons, obligations, damages, losses, costs, and expenses, including legal fees, resulting from you violating these Terms of use in any way or any other obligations resulting from using the Account.
Compensați Compania și renunțați la toate reclamațiile împotriva Companiei cu privire la toate cererile, citațiile, obligațiile, daunele, pierderile, costurile și cheltuielile, inclusiv taxele legale, care rezultă din încălcarea acestor Termeni de utilizare în orice mod sau orice alte obligații rezultând din utilizarea contului.

You must ensure that you have sufficient funds in your E-Money Account to cover the amount of any Trade or Transfer you want to make using the Account.
Trebuie să vă asigurați că aveți suficiente fonduri în Contul dvs. de bani electronici pentru a acoperi valoarea oricărei Tranzacții sau Transfer pe care doriți să îl(o) realizați utilizând Contul.

Use the account to manage your bets and personal details.
Folosiți contul pentru a gestiona pariurile si detaliile personale.

In addition, you can use the account of one of the soc.
În plus, aveți posibilitatea să utilizați contul de una din Soc.

Not primarily use the account for automated(bot) tasks;
Să nu folosiți contul pentru sarcini automatizate(boți);

I have used the account without any problems till now.
Am folosit contul fără probleme până acum.

You can use the account for free and unlimited.
Puteți utiliza contul gratuit și nelimitat.

The hostage takers used the account of a senior researcher, Alexis Tremblay, to get credentialed for the conference.
Răpitorii au folosit contul a unui cercetător principal, Alexis Tremblay, pentru a obține pentru conferința acreditati.

You might use the Account without full activation, although some of the Website's features might not be available.
Este posibil să utilizați contul fără activare completă, deși este posibil ca unele dintre caracteristicile site-ului să nu fie disponibile.

Use the Account is Trusted for Delegation option in Active Directory Users and Computers when you start SQL Server.
Utilizarea Cont este de încredere pentru delegarea opţiunea în Active Directory Users and Computers atunci când veţi începe SQL Server.

SQL Mail uses the account and password configured for the MSSQLServer service to login to the Exchange server.
SQL Mail utilizează contul şi parola pe care configurat serviciul MSSQLServer conectare la serverul Exchange.

To do this, fill out the form, composed of just three points e-mail address, password and nickname or use the account of one of the social networks.
Pentru a face acest lucru, completați formularul, compus din adrese doar trei puncte de e-mail, parola și porecla sau de a folosi contul uneia dintre rețelele sociale.

The named registered user of an account is the only person that may use the account and it may not be transferred to anyone else.
Obligații de cont înregistrate Utilizatorul înregistrat numit al unui cont este singura persoană care poate utiliza contul și nu poate fi transferată nimănui.

Such natural person may use the account of the Driver only if he/she has read and agrees to be bound by these General Terms and any further documentation that is part of the Agreement.
O astfel de persoană fizică poate folosi contul Șoferului numai dacă el/ea a citit și a fost de acord să se angajeze prin acești Termeni generali și prin orice alte documente care fac parte din Contract.