Сe înseamnă VARIOUS COLLECTIONS în Română - Română Traducere

• diverse colecții
• diferite colecții
• diverse colectii
• diferitele colecţii

Exemple de utilizare a Various collections în Engleză și traducerile lor în Română

Site about coins, listing various collections.
Site despre monede, listare diverse colectii.

Various collections(coins, antique objects etc.);
Diverse colecţii(de monede, obiecte de anticariat etc.);

And subsequently in various collections of the Fathers.
Şi ulterior în diferite colecţii ale Părinţilor.

Various collections(coins, ancient historical objects);
Diverse colecţii(de monede, obiecte istorice vechi);

Sonberry mattresses are presented in various collections.
Saltelele Sonberry sunt prezentate în diverse colecții.

Various collections enough to have a shelf on the wall. Particularly interesting.
Colecţii diferite suficient pentru a avea un raft pe perete. Deosebit de interesant.

Some of them can be found in the various collections stored at the Tarii Crisurilor Museum.
O parte din ele se găsesc în diferitele colecţii ale Muzeului Ţării Crişurilor din Oradea.

In addition to traditional sweets, Zaini has products sold under Disney, Deamworks, Mattel, or Sanrio licenses, with characters from various collections.
Pe lânga gamele tradiționale de dulciuri, Zaini are în portofoliu produse comercializate sub licențe Disney, Deamworks, Mattel, sau Sanrio, cu personaje din diverse colecții.

Some songs of Sandu Ciorba were included in various collections of Roma music by Viper Productions.
Unele piese ale lui Sandu Ciorbă au fost incluse în diferite colecții de muzică romă de Viper Productions.

There are various collections to be found amongst replica Rolex watches and there are new ones being added every other year.
Există diverse colectii pentru a fi găsit printre replica ceasuri Rolex și există altele noi fiind adăugate în fiecare an alte.

Interior rooms complement their hanging shelves for books, various collections of decorative veshchichek and figurines.
Camerele de interior completează rafturile suspendate pentru cărți, diverse colecții de veshchichek decorative și figurine.

The museum exhibits various collections including masterpieces by Tiziano, Botticelli, Perugino and Raffaello.
Muzeul expune colectii diverse ce includ capodopere de Tiziano, Botticelli, Perugino si Raffaello.

I{n}stance gives you the opportunity to either purchase a ready-made objects from the range of existing designs in our various collections, either customize and develop your own, unique product.
I{n}stance vă oferă oportunitatea atât de a cumpăra produse din gama noastră de modele existente, din diferitele colecții realizate de noi, cât și de a customiza sau de a dezvolta propriul produs unic.

As women's fashion wholesalers can advise you on the various collections of fashion to the wholesale presented each season to bring your order to the characteristics of your fashion shop.
Ca femei moda angrosiştii pot sfătui pe diverse colecţii de en-gros de moda prezentat fiecare sezon pentru a aduce comanda la caracteristicile de moda magazin.

AVITECH proposes video surveillance, intrusion detection and access control systems for areas containing extremely valuable items(various collections, rare items etc.) as well as fire detection systems.
AVITECH propune sisteme de supraveghere video, sisteme de detecţie efracţie şi control acces pentru spaţiile cu obiecte de mare valoare(colecţii diverse, rarităţi etc.), sisteme de detecţie incendiu.

Among the various collections of the museum, visitors can see exhibits of Berkovska ceramics, kilim rugs, costumes, urban dresses of Karakachan from the 20s of the nineteenth century.
Printre colecțiile diferite ale muzeului, vizitatorii pot vedea exponate din ceramica Berkovska, covoare Kilim, costume, rochii de Karakachan urbane din anii 20 ai secolului al XIX-lea.

Today, almost 75 percent of all Ukiyo-e engravings are found in various collections outside Japan, including in the Republic of Moldova.
Astăzi, aproape 75 la sută din toate gravurile Ukiyo-e se găsesc în diverse colecții în afara Japoniei, inclusiv în R. Moldova, în muzeul-gazdă al seminarului.

There are various collections amongst replica Rolex watches, but every collection revolves around three primary models- the DateJust, the Daytona, Yachtmaster, Explorer and Special Edition watches.
Există diverse colecții printre replica ceasuri Rolex, dar de fiecare colectare se învârte în jurul a trei modele principale- cel Datejust, Daytona, Yachtmaster, explorator și Ediție Specială ceasuri.

Such specialized dice may have polyhedral or irregular shapes, with faces marked with various collections of symbols, and are used to produce other random results than one through six.
Astfel de date de specialitate pot fi forme poliedrice sau neregulate, cu fețe marcate cu diferite colecții de simboluri, și utilizate pentru a produce alte rezultate decât aleatoriu la unu la șase. Există, de asemenea.

In various collections, patterns of this replica can be found, produced by the State Mint, in silver, goldplated brass and aluminum, as they were produced to check, before the minting of the gold pieces, the quality of the dies.
În colecții, pot fi întâlnite și probe ale replicii, produse de Monetăria Statului, în argint, tombac aurit și aluminiu, pentru verificarea, înainte de producerea replicilor de aur, a calității matrițelor.

I need not look further that our own photo department at university, where each year, at least a quarter of diploma works involve, in some way or another, photos that have been appropriated from various collections.
Nu trebuie să mă uit mai departe decât în propriul nostru departament de la universitate, unde în fiecare an, cel puțin un sfert dintre lucrările de licență sau master implică într-un fel sau altul imagini apropriate din diferite colecții de imagini fotografice.

On the first floor temporary exhibition presents various collections of museum funds, illustrates vate commercial and cultural ties with Europe developed the town and rapid absorption by the inhabitants of the Russian cultural săbătorii new models and the everyday.
La primul etaj, expoziții temporare prezintă diverse colecții din fondurile muzeului, ilustrează legăturile comerciale și culturale cu Europa dezvoltate în oraș, cât și absorbția rapidă de către locuitorii din Ruse a noilor modele culturale ale săbătorii și pe cele cotidiene.

It has been sheltered in a historical building since 1955, and its purpose is to familiarize visitors with the history of the Hungarian post services, by means of various collections of items: furniture, pictures, vehicles, specialized equipment and uniforms.
Este adăpostit într-o clădire istorică încă din 1955, iar scopul său este de a familiariza vizitatorii cu istoria serviciilor poştale maghiare, prin intermediul diverselor colecţii de exponate: mobilă, imagini, vehicule, echipament specializat şi uniforme.

The outcome of this policy is, if you're constantly meddling near the Russian borders with these fascist creeps, IMF-NATO agents like Yushchenko of Ukraine, or Sakashvilli of Georgia, or these Kachinsky twins in Poland, or various collections of people in Latvia, Lithuania, Estonia.
Rezultatul acestei politici, daca te apropii in mod constant de granitile Rusiei cu acesti monstrii fascisti, cu agentii IMF-NATO, ca Yushchenko al Ucrainei, sau Sakashvilli din Georgia sau ca acesti gemeni Kachinsky din Polonia, sau ca si colectiile variate de oameni din Letonia, Lituania, Estonia.

Write Python programs using various collection data types.
Scrieți programe Python utilizând diferite tipuri de date de colecție.

White” is one of the online Romanian short films that creates the various collection available on Cinepub.
Alb” este unul dintre acele scurtmetraje românești online care întregește colecția variată disponibilă pe Cinepub. Replici din film.

For them, FCC offers different solutions and a wide range of various collection containers, with the help of experts who always ensures to offer the best services.
Pentru aceștia, FCC oferă soluții diverse și o gamă largă de diferite containere de colectare disponibile, cu ajutorul unor experți care se străduiesc întotdeauna să livreze cele mai bune servicii. Descrierea serviciilor Închiriere de camioane și containere.

The geology and mineralogy collections comprise various samples of rocks and minerals, from basalt or coal to brilliant precious stones.
Colecțiile de geologie și mineralogie cuprind diverse eșantioane de minerale și roci, de la bazalt sau cărbuni la strălucitoarele pietre semiprețioase.

Acquisition of biological material from the collections of various entities(institutes/agricultural stations, botanical gardens, etc.), which working with plant germplasm;
Preluare de material biologic din colecţiile diferitelor entităţi(institute/staţiuni de ameliorare, grădini botanice etc.) care lucrează cu germoplasmă vegetală;

Botanical gardens located in different climatic zones of the globe have collections of various medicinal plants for studying biological features, medicinal properties and ways of growing these herbs.
Grădinile botanice situate în diferite zone climatice ale globului au colecții de plante medicinale diferite pentru a studia caracteristicile biologice, proprietățile medicinale și căile de creștere a acestor plante medicinale.