Сe înseamnă WAS TAPPED în Română - Română Traducere

• era ascultat
• a fost lovit
• era urmărit

Exemple de utilizare a Was tapped în Engleză și traducerile lor în Română

Your line was tapped.
Linia ta a fost înregistrată.

Can you explain how Captain Bonavia knew his phone was tapped?
Cum poţi explica că ştia că avea telefonul ascultat?

Dean Reston… was tapped as CEO just a few days after Caroline's death.
Dean Reston… a fost desemnat ca CEO la doar câteva zile după moartea lui Caroline.

That my phone was tapped.
Că telefonul meu era ascultat.

My line was tapped, and they heard you tell me that you were at that pay phone.
Telefonul meu era urmărit, şi te-au auzit când mi-ai spus că eşti la acel telefon public.

My own line was tapped.
Propriul meu telefon era înregistrat.

But Luke's phone was tapped when he was investigating a certain client of Melvoy Security.
Dar telefonul Luke a fost lovit când El a fost investighează o anumită client de Melvoy Securitate.

Who told her that phone was tapped?
Cine i-a spus că telefonul e ascultat?

Volkoff was tapped into the security footage of the cafe, so he thinks that Charles Carmichael is dead.
Volkoff a urmărit imaginile camerei de securitate de la cafenea, aşa că el crede că Charles Carmichael este mort.

Was she worried her phone was tapped?
Credea că telefonul ei este urmărit?

He was tapped after incumbent Milo Djukanovic stepped down on December 21st.(RTCG, Pcnen, Beta, AP- 24/12/10).
El a fost desemnat după ce actualul premier, Milo Djukanovic, a demisionat în 21 decembrie.(RTCG, Pcnen, Beta, AP- 24/12/10).

I should have known your phone was tapped.
Trebuia să ştiu că telefonul tău e ascultat.

Mirsad Jonuz was tapped on Saturday(May 16th) to coach Macedonia's national football team for the rest of the World Cup qualifiers.
Mirsad Jonuz a fost desemnat sâmbătă(16 mai) să antreneze naţionala de fotbal a Macedoniei pentru restul meciurilor de calificare pentru Cupa Mondială.

You don't even know if your phone was tapped.
Nici nu ştii sigur dacă telefonul îţi era ascultat.

In February 1915, the bell was tapped gently with wooden mallets to produce sounds that were transmitted to the fair as the signal to open it, a transmission that also inaugurated transcontinental telephone service.
În februarie 1915, clopotul a fost lovit ușor cu ciocane de lemn pentru a produce sunete ce au fost transmise la târg ca semnal de deschidere, transmisiune care a și inaugurat serviciul telefonic transcontinental.

That moron, didn't even know his phone was tapped.
Idiotul ăla, nici măcar atât nu a ştiut că telefonul lui era urmărit.

Description: A NULL dereference existed in the lock screen which would cause it to restart if the emergency call button was tapped while a notification was being swiped and while the camera pane was partly visible.
Descriere: a existat o indirectare NULL în ecranul de blocare care cauzează repornirea dacă a fost atins butonul de apel de urgenţă în timp ce se trăgea cu degetul o notificare şi panoul camerei era parţial vizibil.

Special Ops soldier infiltrates a terrorist camp, gets captured all because his cell phone was tapped?
Trupele Speciale s-au infiltrat în tabăra teroriştilor, au fost toţi capturaţi, pentru că celularul lui a fost urmărit?

The judges appointed top Italian jurist Fausto Pocar as president, while Kevin Parker of Australia was tapped for vice-president, the post Pocar has held since 2003.
Judecătorii l- au numit pe juristul italian Fausto Pocar ca președinte, iar Kevin Parker din Australia a fost desemnat vicepreședinte, funcție deținută de Pocar din 2003.

Nearly a week since the transcripts were made public, there is no official information as to why Tanov's phone was tapped.
La aproape o săptămână după ce transcrierile au fost făcute publice nu există nici o informaţie oficială cu privire la motivul pentru care telefonul lui Tanov a fost ascultat.

My phone is tapped, and I'm being followed.
Telefonul meu e ascultat şi sunt urmărită.

Your phones are tapped.
Telefonul tău e ascultat.

Your phone is tapped.
Mobilul tău e ascultat.

That could be tapped as needed.
Care ar putea fi exploatat în funcție de necesități.

The church is tapped, honey.
Biserica este exploatat, dragă.

In this game you are tapped in a vogue theater.
În acest joc vă sunt lovit în vogă theater.

I might be tapped in on that.
S-ar putea fi exploatat în asta.

We should be tapped into surveillance now.
Ar trebui să fie exploatat în supraveghere acum.

He's tapped into the building's security cameras.
El este exploatat în camerele de securitate ale clădirii.

You have been tapped.
Ai fost captat.