Сe înseamnă WAY IMAGINABLE în Română - Română Traducere

• mod imaginabil
• mod posibil

Exemple de utilizare a Way imaginable în Engleză și traducerile lor în Română

In the worst way imaginable.
Ma tem ca-n cel mai rau mod posibil.

You will be treated in the most efficient and pleasant way imaginable.
Veţi fi tratată în cel mai plăcut şi productiv mod posibil.

In any way imaginable, sitting here.
În orice mod imaginabil, stând aici.

They hit us every way imaginable.
Ne atacau într-un mod imaginabil.

So do I think that our coworkers notice that every time I look at you I want you in every way imaginable?
Oare cred că au observat colegii noştri cum de fiecare când te privesc te vreau în fiecare mod imaginabil?

My wife is smarter than I am in every way imaginable and it never makes me mad.
Soţia mea e mai inteligentă decît mine în toate felurile posibile şi asta nu mă scoate din sărite.

They are backed up by the power of the armed state in every way imaginable.
Sunt susținute de puterea statului armat în toate modurile imaginabile.

Marie Subbarao was murdered in the most awful way imaginable, and her killer is still out there.
Marie Subbarao a fost ucisă în cel mai îngrozitor mod imaginabil şi asasinul ei este încă liber.

No, I mean, I would like you to make love to me in every way imaginable.
Nu, vreau să spun, aş vrea să fac dragoste cu mine în orice mod imaginabil.

You know, Ricky, in the craziest way imaginable, you got me to a place where now I know what I want.
Stii, Ricky, în cel mai nebun mod imaginabil, m-ai prins într-un loc unde acum stiu ce vreau.

You have fallen in every way imaginable.
Ai decăzut în orice fel posibil.

I lied in the scariest way imaginable, and now, at the worst of all possible times, when your husband just left you… Or did you leave him?
Ştiu că te-am minţit în cel mai îngrozitor mod cu putinţă, iar acum, în cel mai prost moment din viaţa ta, după ce soţul te-a părăsit?

In the most painful way imaginable.
În cel mai dureros mod imaginabil.

As such, the history of the universe He clearly taught and believed(such as a real Adam and Eve, an actual Noahic Flood, and a young world14) is validated at the same time, in the most powerful way imaginable.
Ca urmare, istoria universului pe care El a confirmat-o(existenta unui Adam real, un potop biblic si o pamant tanar) este validata in acelasi timp, in cel mai puternic mod posibil.

Flash XML Menu Templates from Clix-FX We offer you the easiest way imaginable to design and create Flash menus for your website.
Flash XML Şabloane de meniu de la Clix-FX Noi iti oferim cel mai simplu mod cu putinţă pentru a proiecta şi de a crea meniuri Flash pentru site-ul tau.

You just decided to-to check off everything on this list in the most twisted way imaginable?
Ai decis să bifezi totul de pe lista aceea în cea mai întortocheată situaţie posibilă?

And now that crime has touched my family in the most profound way imaginable, I grieve equally for every family that has been visited with the same… unimaginable news that we have received today.
Iar acum că o crimă mi-a atins familia în cel mai profund mod posibil, sufăr în mod egal pentru fiecare familie ce a fost vizitată de aceeaşi veste de necrezut pe care am primit-o şi noi azi.

I have said no in every way imaginable.
Am spus nici în orice mod imaginabil.

He can remember everything he's ever seen, heard, smelt or touched from the moment he was born and he can project those memories into someone else's mind share a part of himself in the most intimate way imaginable.
Îşi aduce aminte de tot ce a văzut vreodată, ce a auzit, a mirosit sau a atins, din momentul în care a fost născut şi poate proiecta acesta amintiri în mintea altei persoane, poate împărţi o parte din el în cele mai intime căi posibile.

At every corner, your hosts will try to lure you with fresh fish prepared in every way imaginable, as well as wine and song, to delight all your senses.
La colţurile străzilor, gazdele vă vor ademeni cu peşte proaspăt pregătit în tot felul de feluri, cu vin şi cântec, pe care simţurile voastre le vor accepta din toată inima.

If we can't do it by giving him happiness, well, by golly, we will just have to do it in the most painful way imaginable.
Dacă nu o putem face oferindu-i fericire, atunci va trebui să o facem în modul cel mai dureros cu putinţă.

You will be there with me in every way imaginable.
Vei fi acolo cu mine în orice mod imaginabil.

After an unscrupulous Detective kept him awake all night and… and messed with his head in every way imaginable.
După ce un detectiv fără scrupule, L-a ţinut treaz toată noaptea. Şi s-a"jucat" cu creierul lui în toate felurile imaginabile.

Oklahoma City started in the most unique way imaginable.
Oklahoma City s-a format în cel mai inedit mod cu putință.

And there wouldn't be any pressure because God knows we have already disappointed each other in every way imaginable.
Şi nu am avea nici un fel de presiune, fiindcă Dumnezeu ştie, că ne-am dezamăgit unul pe altul în toate formele imaginabile.

My small business was growing in almost every way imaginable.
Afacerea mea mici a fost în creştere în aproape orice fel imaginabil.

Well, these well-to-do farm people out in Kansas… were murdered in the middle of the night in the most gruesome way imaginable.
Ei bine, aceşti oameni de la o fermă din Kansas… au fost omorâţi în mijlocul nopţii în cel mai oribil mod imaginabil.

Or I can make sure you die in the most hideous way imaginable.
Sau mă pot asigura că vei muri în cele mai groaznice căi imaginabile.

The only reason you have that baby is because you killed Marian and you deceived Robin in the most vile way imaginable.
Singurul motiv pentru care au copilul este pentru că l-ai ucis Marian și vă înșelați Robin în modul cel mai josnic imaginabile.

As he grows more mature, we will test him in every way imaginable.
Pe măsură ce se maturizează, îl vom testa în toate modurile posibile.