Сe înseamnă WE'RE COMPARING în Română - Română Traducere

• comparăm
• suntem compararea

Exemple de utilizare a We're comparing în Engleză și traducerile lor în Română

We're comparing prisons.
Făceam comparaţie între închisori.

We found the daughter's works, and we're comparing the blood on the syringe with the DNA but.
Am găsit instrumentele fiicei şi comparăm sângele de pe seringă cu ADN-ul, dar.

We're comparing here the value of money.
SUNTEM AICI Compararea valoarea banilor.

So, as much as I sympathise, if we're comparing isolation and disappointment I think I win.
Asa că, oricât de mult as simpatiza situatia ta, dacă vom compara izolarea si dezamăgirile cred că as câstiga.

We're comparing Troy to Einstein and Mozart now?
Suntem compararea Troy la Einstein și Mozart acum?

The occupants said that they didn't hear any gunshots, so we're comparing the decibel level of the gunfire to the decibel level of the music they were listening to.
Ocupanþii a spus cã nu au auzit nici focuri de arma, aºa cã suntem compararea nivelul decibelilor de focuri de armã la nivelul de decibeli muzicii au fost ascultaþi.

We're comparing all your options in real time for a.
Română Comparăm toate opțiunile dvs. în timp real, pentru un.

Still in beta testing right now, but we're comparing random faces in YouTube videos to the FBI's Most Wanted list to train it to eliminate false positives.
Încă în testare beta chiar acum, dar comparăm fețele aleatorii în videoclipuri YouTube la lista celor mai căutați FBI să-l antreneze pentru a elimina fals pozitive.

We're comparing the blood on Christa's dress to the samples in the database.
Comparăm sângele de pe rochia Christei cu eşantioanele din baza de date.

Here's what happened in two instances: We're comparing two strains of flies, each of them having about 100 light-addressable cells in their brains, shown here in green on the left and on the right.
Iată ce s-a întâmplat în cele două cazuri. Comparăm două soiuri de musculițe fiecare din ele având cam 100 de celule adresabile optic în creierele lor, arătate aici cu verde la stânga și la dreapta.

We're comparing the blood on Christa's dress to the samples in the database.
Suntem compararea sângele de pe rochia Christa lui la probele în baza de date.

We're comparing the footage that he took around that time to the photos that I took at the crime scene.
Comparăm filmările făcute în acea perioadă cu fotografiile făcute de mine la locul crimei.

We're comparing all the trace evidence from the victims' clothing and personal effects, but so far, nothing probative.
Comparăm toate urmele găsite pe îmbrăcămintea victimelor şi pe bunurile personale, dar până acum, nu am găsit nimic.

Here we're comparing the All Visits segment(which is always selected by default) with the WomenCategory and MenCategory segments.
Aici comparăm segmentul Toate vizitele(care este selectat întotdeauna în mod prestabilit) şi segmentele CategoriaFemei şi CategoriaBărbaţi.

We're comparing two strains of flies, each of them having about 100 light-addressable cells in their brains, shown here in green on the left and on the right.
Comparăm două soiuri de musculițe fiecare din ele având cam 100 de celule adresabile optic în creierele lor, arătate aici cu verde la stânga și la dreapta.

We need to look at what we are comparing across the European Union.
Trebuie să analizăm ceea ce comparăm pe teritoriul Uniunii Europene.

With the particles kiel and ol we show what we are comparing.
Prin cuvintele elementare kiel și ol se poate arăta cu ce se compară.

We are compared to some people.
Suntem in comparaţie cu anumite persoane.

We are comparing the 737 MAX family aircraft with the previous 737 NG family, which did not require MCAS or an equivalent of MCAS.
Comparăm aici avioanele familiei 737 MAX cu familia precedentă 737 NG, care nu a avut nevoie de MCAS sau de ceva echivalent.

It is to make a super difference in the performance of others, with whom we are compared.
Înseamnă să faci o diferenţă imensă în performanţele celorlalţi cu care suntem comparaţi.

We were comparing notes about how much time you have been spending at Liam's.
Comparăm notele cu privire la cât timp ai petrecut la Liam.

If we are comparing the EU and the United States, then, Bush's concerns might strike some as unjustified.
Dacă ar fi să comparăm UE cu SUA atunci îngrijorarea lui Bush ar putea părea nejustificată pentru unii.

It happens that I had a very important meeting with an Australian dentist. We were comparing techniques!
Pentru ca eu faceam odontologie comparata cu un confrate australian!

Do you get what we are compared to them?
Te-ai prin ce suntem noi în comparaţie cu ei?

Look how big we are compared to the rest of the family.
Uită-te ce mari suntem în comparaţie cu restul familiei.

We ask how can we be compared to a"start-up" which only has one idea, a pile of paper?
Vă întrebăm cum putem fi comparaţi cu o companie începătoare, care are o singură idee, o grămadă de hârtii goale?

The globalisation process is showing us how small we are compared to the capital, the markets," Basescu said to young Romanians living in the diaspora.
Procesul de globalizare ne arată cât de mici suntem în comparaţie cu capitalul, cu pieţele", a spus Băsescu tinerilor români care trăiesc în diaspora.

So we're really comparing apples to apples.
Deci chiar am comparat mere cu mere.

Are we comparing?
Ne comparăm?