Сe înseamnă WE'RE GOING TO DO IT în Română - Română Traducere

• o vom face
• de gând să facă
• vom proceda

Exemple de utilizare a We're going to do it în Engleză și traducerile lor în Română

So we're going to do it.
Așa că o vom face.

No, that's not how we're going to do it.
Nu, nu aşa vom proceda.

We're going to do it again.
O vom face din nou.

Well here's how we're going to do it.
Ei bine iată cum vom proceda.

We're going to do it.
Noi vom face acest lucru.

Because tomorrow we're going to do it again.
Deoarece mîine o vom face din nou.

We're going to do it here?
Vrei să o facem aici?

You could probably guess how we're going to do it.
Probabil, ar putea ghici cum am de gând să facă acest lucru.

And we're going to do it.
Si vom face acest lucru.

We have got a job to do, and we're going to do it.
Avem treaba de facut, si o vom face.

So we're going to do it again.
Deci o s-o facem iar.

If we are going to do this… we're going to do it my way.
Dacă vom face asta… o vom face în felul meu.

We're going to do it this way.
O vom face în felul ăsta.

We're going to do this play and we're going to do it right.
Vom face această piesă şi o vom face corect.

But we're going to do it my way.
Dar o vom face în felul meu.

We came here to do something, and we're going to do it.
Am venit aici să facem ceva, şi o vom face.

We're going to do it again.
O vom face încă o dată.

But in order to avoid a bar fight, we're going to do it on paper.
Dar ca să evităm o altă bătaie, îl vom facem pe hârtie.

We're going to do it old school.
O vom face prin metoda clasică.

Was so much fun we're going to do it again.
A fost atât de distractiv suntem de gând să o facă din nou.

We're going to do it right here in front.
O să facem poza chiar aici în faţă.

And I'm about to tell you exactly how we're going to do it.
Şi am să vă spun exact cum am de gând să facă acest lucru.

But we're going to do it the same way.
Dar am de gând să faci în acelaşi fel.

Son we have an ugly job to do but we're going to do it thorough.
Fiule, avem o treabă urâtă de făcut, dar o vom face meticulos.

I think we're going to do it tonight, too.
Cred că o vom face si în seara asta.

We're going to do it the right way, from seeds.
O s-o facem aşa cum trebuie, din seminţe.

All right, we're going to do it the scanner way.
În regulă, o vom face în stilul scannerilor.

We're going to do it no matter what you say, Frances.
Noi o vom face, indiferent de ceea ce spui, Frances.

Yes, but we're going to do it in San Francisco.
Da, dar o vom face în San Francisco.

But we're going to do it through hard work and determination.
Dar o să realizăm asta prin muncă grea şi hotărâre.