Сe înseamnă WE DISCLOSE în Română - Română Traducere

• dezvăluim
• divulgăm
• o transmitem
• destăinuim
• dezvaluim

Exemple de utilizare a We disclose în Engleză și traducerile lor în Română

We disclose Personal Data.
Divulgăm date cu caracter personal.

Winnings: What information we disclose when you win.
Câştiguri: Ce informaţii divulgăm atunci când câştigaţi.

We disclose your personal data to third parties only, if.
Vom transmite datele dvs. personale terților doar dacă.

Indeed You know whatever we hide and whatever we disclose, and nothing is hidden from Allah on the earth or in the sky.
Tu ştii prea-bine ceea ce tăinuim şi ceea ce destăinuim. Nimic nu Îi este ascuns lui Dumnezeu pe pământ şi în cer.

Will we disclose the information we collect to outside parties?
Informaţiile colectate de noi vor fi divulgate unor părţi externe?

When rendering our services, the information that we disclose is based on the information provided to us by the hotels.
Când vă facem serviciul, informaţia pe care o transmitem este bazată pe informaţiile pe care unitățile de cazare ni le transmit nouă.

Will we disclose the information we collect to outside third parties?
Vom dezvălui informațiile colectate unor terțe părți externe?

When rendering our Service, the information that we disclose is based on the information provided to us by Suppliers.
Când vă oferim Serviciul de Sejur, informaţia pe care o transmitem este bazată pe informaţiile pe care Furnizorii de Sejur ni le transmit nouă.

We disclose your personal data especially to the following category of recipients.
Vom dezvalui datele dvs. cu caracter personale urmatoarelor categorii de destinatari.

We do not communicate the deletion of your personal data to the recipients to whom we disclose them if the communication to the recipient.
Nu comunicăm ștergerea datelor dvs. personale destinatarilor către care le dezvăluim, în cazul în care comunicarea către destinatar.

To whom we disclose your data?
Cui dezvăluim datele dumneavoastră?

Our security procedures mean that we may occasionally request proof of identity before we disclose personal information to you.
Procedurile noastre de securitate înseamnă că ne ocazional poate solicita dovada de identitate înainte să divulgăm informaţii personale pentru a vă.

We disclose your data to other third-parties in specific circumstances, as set out below.
Noi dezvăluim informațiile dvs. unor terțe părți în anumite circumstanțe, după cum se arată mai jos.

To facilitate our efficient use of your information and to provide you with the content and/or resources, we disclose your information to third parties.
Pentru a facilita utilizarea eficientă a informațiilor dvs. și pentru a vă furniza conținut și/sau resurse, vă divulgăm informațiile către terți.

We disclose information to companies and individuals we employ to perform functions on our behalf.
Dezvăluim informaţii unor companii şi unor persoane pe care le angajăm pentru a desfăşura funcţii în numele nostru.

Disclosure of your information to other third parties We disclose your information to other third parties in specific circumstances, as set out below.
Dezvăluirea informațiilor dvs. altor părți terțe Noi dezvăluim informațiile dvs. unor terțe părți în anumite circumstanțe, după cum se arată mai jos.

We disclose your Data to third parties or public officials when we are legally obliged to do so.
Noi dezvăluim datele dvs. personale terților sau funcționarilor publici atunci când suntem obligați din punct de vedere legal să facem acest lucru.

We attempt to minimize the amount of personal information we disclose to what is directly relevant and necessary to accomplish the specified purpose.
Încercăm să minimizăm cantitatea de informații personale pe care le dezvăluim la ceea ce este direct relevant și necesar pentru a îndeplini scopul specificat.

To whom we disclose them, if we transfer them abroad and how we protect them, how long we store them, what are your rights;
Cui i le divulgam, daca le transferam in strainatate si cum le protejam, cat timp le pastram, ce drepturi aveti;

In the event that you request the offer of a dealer via our website, we disclose the personal data you have provided to the dealers you have selected.
În cazul în care solicitați oferta unui dealer prin intermediul site-ului nostru, divulgăm datele cu caracter personal pe care ni le-ați oferit către dealerii selectați de dvs….

We disclose your personal data to third parties or government authorities when we are legally obliged to do so.
Noi dezvăluim datele dvs. personale terților sau funcționarilor publici atunci când suntem obligați din punct de vedere legal să facem acest lucru.

If we decide to change this Privacy Policy, the changes will be posted on this page so that you are always aware of the information we collect, how we use it and under what circumstances we disclose it.
Dacă decidem să modificăm această Politică de confidenţialitate, schimbările vor fi postate pe această pagină, astfel încât vei şti întotdeauna ce informaţii colectăm, cum le utilizăm şi în ce condiţii le divulgăm.

You know what we hide and what we disclose; and nothing is hidden from Allah, neither in the earth nor in the heavens.”.
Tu ştii prea-bine ceea ce tăinuim şi ceea ce destăinuim. Nimic nu Îi este ascuns lui Dumnezeu pe pământ şi în cer.

If we decide to change our privacy policy, we will post those changes on this page so that you are always aware of what information we collect, how we use it and under what circumstances we disclose it.
În cazul în care decidem să modificăm politica noastră de confidențialitate, vom publica aceste modificări pe această pagină, astfel încât să fiți informat în permanență cu privire la informațiile pe care le colectăm, modul în care le utilizăm și în ce circumstanțe le divulgăm.

The only entity we disclose any CCTV footage to is the police and only then in the pursuit of the above.
Filmarile CCTV vor fi puse la indemana politiei in cazul Singura entitate la care dezvăluim orice filmare CCTV este poliția și abia apoi în urmărirea celor de mai sus.

You should bookmark and periodically review this page to ensure that you are familiar with the most current version of this Privacy Policy so you are aware of what information we collect, how we use it and under what circumstances we disclose it.
Ar trebui sa marcati si sa revizuiti periodic aceasta pagina pentru a va asigura ca sunteti familiarizati cu cea mai recenta versiune a acestei Politici de Confidentialitate, astfel incat sa fiti constienti de informatiile pe care le colectam, cum le folosim si in ce conditii le dezvaluim.

We disclose your personal data to third parties or government employees when we are legally obliged to do so.
Nu vom dezvălui datele dvs. personale terților sau institutiilor publice decat atunci când suntem obligați din punct de vedere legal să facem acest lucru.

For more information about data that we disclose in response to requests from law enforcement and other government agencies, please see our Law Enforcement Requests Report.
Pentru mai multe informații despre datele pe care le divulgăm ca urmare a cererilor autorităților de aplicare a legii și altor instituții guvernamentale, consultați Raportul privind solicitările de respectare a legii.

We disclose any breaches or any subjective or abusive interpretations of the laws that protect the proper functioning of the law-governed state.
Face publice încălcările sau interpretările subiective ori abuzive ale legilor care apără buna funcționare a statului guvernat de lege.

Competent Authorities: We disclose personal information to law enforcement and other government authorities to the extent required by law or strictly necessary to prevent, detect or prosecute criminal offenses and fraud.
Autorități competente: Dezvăluim informații personale autorităților responsabile cu aplicarea legii și altor autorități guvernamentale, în măsura în care acest lucru este impus de lege sau este strict necesar pentru prevenirea, descoperirea sau urmărirea penală a actelor criminale și a fraudei.