Сe înseamnă WE DON'T CARE HOW în Română - Română Traducere

• nu ne pasă cum
• nu ne pasă cât
• nu ne interesează cât

Exemple de utilizare a We don't care how în Engleză și traducerile lor în Română

We don't care how!
Nu ne pasă cum!

We're gonna get them And we don't care how.
Îl vom avea Şi nu ne pasă cum.

We don't care how you feel.
Nu nu pasă ce simţi.

We are Katy Perry fans and we don't care how old we are!
Suntem admiratoarele lui Katy Perry şi nu ne pasă ce vârstă avem!

We don't care how we look.
Nu ne pasă cum arătăm.

Its a fun server we're looking for staff mainly builders we don't care how old you are we will still let you be staff.
Este un server distractiv, căutăm personal, în special constructori, care nu ne pasă cât de vechi sunteți, vă vom lăsa totuși să fiți personal.

We don't care how it's done..
Nu ne pasă cum o faci.

And we don't care how you get inside.
Şi nu ne interesează cum intri.

We don't care how you do it.
Nu ne interesază cum o faci.

And we don't care how messy things get.
Şi nu ne pasă cât de încurcate vor deveni lucrurile.

We don't care how you keep your lady in line.
Nu ne pasă cum î-ţi tratezi doamna.

In science, we don't care how many letters you have after your name.
În ştiinţă, nouă nu ne pasă câte litere ai după numele tău.

We don't care how your sister lived her life.
Nu-mi pasă cum sora ta trăit viața ei.

Remember, we don't care how big the pot is- we care about how big it will be.
Reţineţi, nu ne interesează cât de mare este pot-ul- ne interesează cât de mare va fi.

We don't care how we look. Do we?.
Nu ne pasă cum arătăm, nu-i aşa?

We don't care how squishy alien get pregnant.
Nu ne pasă ce formă de viaţă a rămas gravidă.

We don't care how much it costs, just how much it makes.
Nu ne pasă cât costă, ci doar cât profit aduce.

We don't care how a person responds to any item(e.g.,“I know why stars twinkle”).
Nu ne intereseaza cum raspunde o persoana la oricare dintre itemi(de exemplu,„Stiu de ce stralucesc stelele”).

We don't care how bad an assistant she is, if you grabbed, grazed or looked sideways at that boob, you cannot fire her.
Nu ne interesează cât de rău un asistent ea este, Dacă ai apucat, pășunate sau se uită într-o parte, la acea boob, Nu o poate foc.

I don't care how we left it.
Nu-mi pasă cum l-am lăsat.

I don't care how we do it, but we gotta hurry.
Nu ştiu cum vom face, dar trebuie să ne grăbim.

I don't care how we do this, but you're coming with me, sweetheart.
Nu-mi pasă cum facem asta, dar vii cu mine, dragă.

I don't care how we do it, or what kind of obscure legal justification we have to invoke, gentlemen.
Nu-mi pasa cum o s-o facem sau ce fel de justificare legala obscura trebuie sa invocam.

We have been talking all night, But you don't care how we feel.
Noi am discutat toată noaptea, dar ţie nu-ţi pasă cum ne simţim.

An that is because the principle that we use when eating is“the black box”: we see what goes in(from an observational stance, not necessarily being mindful about what the ingredients are and how it was made/prepared), we do not care how it processed and we will see about what may come out.
Principiul dupa care ma alimentam: the black box. Vad ce intra(doar vad, nu sunt neaparat constient cum si din ce e facut), nu ma intereseaza cum functioneaza si mai vad eu ce iese.

We don't really care how you get it done..
Nu ne pasă cum o rezolvi.

Good for you, but we don't really care how you got it.
Foarte bine. Nu ne interesează cum aţi obţinut banii.

I do not care how we do it, but we do it.
Nu îmi pasă cum o vom face, dar o facem..