Сe înseamnă WE HAVE FINALLY FOUND în Română - Română Traducere

• am găsit în sfârşit

Exemple de utilizare a We have finally found în Engleză și traducerile lor în Română

We have finally found you!
În sfârşit v-am găsit!

After a nationwide search, we have finally found our K-bal girl.
După o căutare în întreaga naţiune, am găsit-o pe fata K-bal.

We have finally found you!
În sfârşit te-am găsit.

We have been looking for our path, and we have finally found it.
Ne-am căutat drumul, şi l-am găsit, în sfârşit.

And we have finally found it.
Și, în sfârșit ne-am găsit-o.

But perhaps we won't have to, now that we have finally found his weakness.
Dar poate că nu vom fi nevoiţi… acum că i-am descoperit slăbiciunea.

We have finally found each other.
În sfârsit ne-am gasit unul pe altul.

After a long and extensive search for a worthy candidate, we have finally found a new instructor.
După o lungă şi aprigă căutare a unui candidat, în sfârşit am găsit un instructor nou.

We have finally found the heart, raoul.
Am găsit în cele din urmă inima, Raoul.

But I do know we have finally found our crime scene.
Dar ştiu că am a găsit, în sfârşit, locul crimei.

We have finally found our friend's home!
Am descoperit, în sfârşit, casa prietenului nostru!

Now it seems we have finally found a use for it.
Acum simt că am găsit în sfârşit o întrebuinţare pentru asta.

We have finally found something you're not good at.
Am gasit in sfarsit ceva la care nu te pricepi.

It seems like we have finally found a city that won't oppress us!
Se pare că avem în sfârșit A găsit un oraș care nu ne va asupri!

We have finally found something that Shepard excels at.
In sfarsit am gasit ceva la care Shepard exceleaza.

On the bright side, we have finally found something that we have in common.
Pe de altă parte, am descoperit că avem ceva în comun.

We have finally found a home for some of our most precious cargo.
În sfârşit am reuşit să găsim un cămin pentru cel mai preţios"bagaj" al nostru.

I think we have finally found the perfect dress.
În sfârşit, cred că am găsit rochia perfectă.

We have finally found something that doesn't have a cause, because there was no time for a cause to exist in.
În sfârșit, am găsit ceva care n-are o anume origine, pentru că nu exista un timp în care o cauză să existe.

I think we have finally found Charlotte's revenge.
Cred că am găsit în sfârșit răzbunarea lui Charlotte.

We have finally found something that doesn't have a cause, because there was no time for a cause to exist in.
Am găsit în sfârşit ceva(Big Bang-ul) care nu are o cauză, pentru că nu exista timp pentru o cauză ca să existe.

At least we have finally found a career path for you.
În sfârşit, ţi-am găsit o carieră de urmat. Mişto.

In FSP Global we have finally found not only an efficient service provider company but also a real and proper partner capable of supporting our interaction with our clients while maintaining the same quality standard that we have offered.
In FSP Global am gasit nu numai o companie eficienta de furnizori de servicii, ci si un partener real si adecvat capabil sa sustina interactiunea noastra cu clientii nostri, mentinand acelasi standard de calitate pe care l-am oferit noi.

Glad we have finally found one subject you could master.
Sunt bucuros că am găsit o materie pe care o stăpâneşti.

I feel we have finally found a balance in our relationship.
Simt că, în sfârşit, am găsit echilibrul din relaţia noastră.

I think we have finally found ourselves a staff photographer.
Cred că ne-am găsit în sfârşit un fotograf pentru personal.

What if we have finally found a place where Count Olaf won't find us?
Dacă am găsit un loc unde Olaf nu ne va găsi?

Perhaps we have finally found a job for which you're perfectly suited.
Poate ca am gasit in sfarsit o slujba, care este perfecta pentru tine.

Now that we have finally found it, or something like it, we have more questions than answers.
Acum, că în sfârşit l-am găsit, pe el, sau ceva asemenea lui, avem mai multe întrebări decât răspunsuri.

In FSP Global we have finally found not only an efficient service provider company but also a real and proper partner capable of supporting our interaction with our clients while maintaining the same quality standard that we have offered. For us, it is essential, as it means pursuing customer satisfaction by having a constant strengthening feedback.”.
In FSP Global am gasit nu numai o companie eficienta de furnizori de servicii, ci si un partener real si adecvat capabil sa sustina interactiunea noastra cu clientii nostri, mentinand acelasi standard de calitate pe care l-am oferit noi. Este esential pentru noi, deoarece inseamna urmarirea satisfactiei clientului printr-un feedback constant consolidat.”.