Сe înseamnă WE PACK UP în Română - Română Traducere

• noi împachetăm
• ne facem bagajele

Exemple de utilizare a We pack up în Engleză și traducerile lor în Română

We pack up and go home.
Împachetam si mergem acasa.

On the last day, before we pack up.
În ultima zi, înainte să împachetăm.

No, we pack up for the day.
Nu, împachetam pentru azi.

Why don't you start the deletion program while we pack up.
De ce nu pui programul de ştergere, până împachetăm?

We pack up and we move.
Am bagajele și ne mișcăm.

Shouldn't we pack up and go?
Nu ar trebui să împachetăm şi să mergem?

We pack up those domes and go home.
Împachetăm totul şi mergem, acasă.

Have time to answer a few questions before we pack up?
Ai timp să răspunzi la câteva întrebări înainte să împachetăm?

Alright, we pack up and leave!
Bine băieţi, împachetăm şi plecăm!

Smalls comes here and a cop visits the apartment. So we pack up?
Apare Smalls, vine in vizita un politist si gata, ne facem bagajele?

Should we pack up these pictures?
Ar trebui să împachetăm aceste imagini?

Either we face this head-on, or we pack up and go home.
Fie înfruntăm această problemă, fie ne facem bagajele şi mergem acasă.

We pack up now, we won't be coming back.
Noi împachetăm acum, nu vrem să ne întoarcem.

There's a summer movie in there, we pack up our shit and go home!
E un film pentru vara asta, acolo, ne împachetăm lucrurile şi mergem acasă!

We pack up entire factories and ship them back to Moscow.
Noi am împachetat fabrici întregi şi le-am trimis spre Moscova.

Or two… or three… and then we pack up the car and flee to another town.
Sau două… sau trei… apoi ne facem bagajele şi ne ducem în alt oraş.

We pack up this whosiwhatsit of yours, ship it back to the States, display it everywhere.
Împachetăm ghiduşia asta a ta, o trimitem în State, o prezentăm peste tot.

Exhausted but still buzzing, we pack up, drive back to the university and unload.
Epuizaţi, dar în continuare plini de energie, împachetăm, ne întoarcem la Universitate şi descărcăm echipamentele din maşină.

After we're married, no matter how many kids we got, when I say we're off to Australia, we pack up, kids and all, and off we go.
După căsătorie, indiferent câţi copii vom avea, când voi spune că plecăm în Australia, împachetăm şi am plecat.

Today we pack up and leave. We want at noon in the path.
Azi am ambalaj si se lasă până Vrem la amiază în cale.

And the question I keep asking myself is this… should we pack up and leave before it's too late?
Şi întrebarea pe care continui să mi-o pun este asta… ar trebui să împachetăm şi să plecăm înainte de a fi prea târziu?

No. Look, I say we pack up, we find Vincent, and we get going.
Nu, eu zic să ne facem bagajele, să-l găsim pe Vincent şi să plecăm.

And then, when it doesn't work out, because it never works out… we pack up and move again, and there's nothing I can do about it.
Şi după aia, când nu merge, pentru că nu merge niciodată… facem bagajele şi ne mutăm iar. Şi nu pot să fac nimic.

Oxygen is an oxidizing agent for coffee, so in order to maintain our standards of freshness, we pack up all the beans in bags, once they have been removed from the toaster.
Oxigenul este un agent de oxidare pentru cafea, astfel incat, pentru a mentine standardele noastre de prospetime, impachetam toate boabele de cafea in pungi cu o valva speciala, care asigura eliminarea aerului, imediat ce au fost scoase din prajitor.

So we packed up and came here again!
Așa că ne-am împachetat și au venit aici din nou!

We packed up as quickly as we could.
Am ambalate cât mai repede am putut.

We packed up Christmas and brought it with us.
Am împachetat pâna de Craciun si a adus cu noi.

So we packed up the truck and moved to L.A.
Aşa că am încărcat camioneta şi ne-am mutat în L.A.

And that night, we packed up.
Şi în noaptea aia am împachetat.

A few short weeks ago, we packed up SkySat 1, put our signatures on it, and waved goodbye for the last time on Earth.
Câteva săptămâni în urmă, am asamblat SkySat 1, ne-am semnat pe el, şi i-am făcut cu mâna pentru ultima dată pe Pământ.