Сe înseamnă WE SEND OUT în Română - Română Traducere

• trimitem
• trimite
• transmitem

Exemple de utilizare a We send out în Engleză și traducerile lor în Română

We send out another?
Trimitem pe altul?

Well, he will be when we send out the birth announcement.
Va fi atunci când vom trimite anunţul naşterii sale.

We send out our probes.
Trimitem sondele noastre.

But we make commitments when we send out those letters.
Dar ne luăm nişte angajamente când trimitem acele scrisori.

We send out in 40 languages.
Noi trimitem în 40 de limbi.

When it's a home computer, we send out one of our Tiger-nicians.
Când e computerul personal, ne trimitem unul din Tiger-nicieni.

We send out a press release by noon.
Vom trimite un comunicat de presă pe la prânz.

Think of all the satellite signals we send out into space on a daily basis.
Gândeşte-te la toate semnalele de sateliţi pe care le trimitem în spaţiu zi de zi.

Can we send out for a pizza?
Putem să trimitem după pizza?

Then keep your eyes peeled for the latest newsletters that we send out to your inbox!
Apoi, tine-ti ochii pentru ultimele noutati pe care le trimitem in casuta ta!

Shall we send out a second scout?
Sa trimitem o a doua iscoada?

Each year, we harvest seven to ten billion oyster larvae that we send out to growers throughout the Pacific northwest.
In fiecare an, recoltăm între şapte şi zece miliarde de larve de stridii pe care le trimitem la cultivatorii din tot nord-vestul Pacificului.

Should we send out reinforcements?
Ar trebui să trimitem întăriri?

The meditations to create a human web of light continue with each full moon when the power of the full moon will magnify the light we send out.
Meditaţiile de creare a unei ţesături umane din lumină continuă cu fiecare lună plină, atunci când puterea lunii pline amplifică lumina pe care o trimitem.

Shall we send out a kill team?
Nu vom trimite o echipă de asasinat?

Transactions are known to get initiated quickly and easily and once these are complete we send out receipts to all our customers over email.
Tranzacțiile sunt cunoscute pentru a obține inițiat rapid și ușor și odată ce acestea sunt complete vom trimite chitanțe tuturor clienților noștri prin e-mail.

When can we send out the next issue?
Când putem trimite următorul număr?

I would also like to reiterate that my aim as rapporteur for this Parliament is to bring about a situation where we send out a clear, balanced and coherent message.
Aş mai dori să reiterez că obiectivul meu, ca raportoare pentru acest Parlament, este acela de a face cunoscută o situaţie în care transmitem un mesaj clar, echilibrat şi coerent.

What if we send out a multispatial probe?
Dacă am trimite o sondă multispaţială?

The rapporteur is proposing a compromise that deserves praise for its sharpness, but it contains an obvious legal weakness which the Commission denies, even though it can see it, not to mention the confused message that we send out to citizens when we establish European rules that the Member States are free to implement or not as they see fit.
Domnul raportor propune un compromis care merită elogii pentru acurateţea sa, însă conţine un neajuns juridic evident pe care Comisia îl neagă, cu toate că îl poate observa, fără a menţiona mesajele neclare pe care le transmitem cetăţenilor noştri atunci când instituim reglementări europene pe care statele membre au libertatea de a le pune sau nu în aplicare, după cum consideră că este oportun.

We send out a press release by noon.
Vom trimite un comunicat de presa pe la pranz.

Okay, just so we're clear- we announce our engagement, we send out invitations and then just before the wedding, we call it off.
Bun, doar ca să fie clar… Anunţăm logodnă, trimitem invitaţii şi chiar înainte de nuntă anulăm totul.

We send out a press release, you're getting treatment.
Trimitem un comunicat de presă, primeşti tratament.

Because our subconscious mind always works on the information we send out, and if this information is negative then our reality will be negative only.
Deoarece mintea voastră subconștientă lucrează întotdeauna asupra informațiilor pe care le trimiteți și dacă această informație este negativă atunci veți avea doar o realitate negativă.

We send out a fund-raising letter to your list.
Trimitem o scrisoare pentru strangere de fonduri celor din lista ta.

Every night, sir, we send out small patrols to test the walls of the city.
În fiecare noapte, domnule… am trimis o mică patrulă ca să verifice zidurile oraşului.

We send out a modulated tetryon pulse and if it reflects off the hull of a ship we can approximate its location.
Emitem un puls tetryonic modulat şi dacă se reflectă pe fuselajul unei nave, putem aproxima locaţia ei.

After we send out the shipment, We will make a deal.
După ce expediem transportul, vom face afacerea.

What if we send out this activation and it launches another attack?
Dacă trimitem activarea asta, şi lansează un alt atac?

Could we send out reconnaissance probes to supplement the sensors?
Putem trimite sonde de recunoaştere pentru a completa senzorii?