Сe înseamnă WE WILL BE FORCED în Română - Română Traducere

• vom fi forţaţi
• vom fi obligaţi
• vom fi nevoiţi
• vom fi obligati
• vom fi nevoiți
• vom fi forțați
• vom fi fortati
• vom fi nevoiti
• vom fi obligați

Exemple de utilizare a We will be forced în Engleză și traducerile lor în Română

We will be forced to fire.
Vom fi forţaţi să tragem.

Stand down, or we will be forced to.
Opriţi-vă, altfel vom fi forţaţi să.

We will be forced to leave.
Vom fi forțați să plecăm.

Resist us, and we will be forced to do this.
Dacă vă opuneţi, vom fi obligaţi să facem asta.

We will be forced to make a stand.
Vom fi forţaţi să luăm poziţie.

Lower your weapon now, or we will be forced to shoot!
Lasă arma sau vom fi nevoiti să tragem!

Or we will be forced to defend ourselves.
Sau vom fi fortati să ne apărăm.

Lay down your weapons or we will be forced to fire.
Lăsaţi amele jos sau vom fi nevoiţi să tragem.

We will be forced to commit suicide.
O să fim forţate să ne sinucidem.

Open the door or we will be forced to break it down.
Deschideţi uşa Sau vom fi nevoiţi să-l sparga.

We will be forced to take action.
O să fim forţaţi să luăm măsuri imediate.

Let us on board, or we will be forced to attack.
Lăsaţi-ne să intrăm la bord, sau vom fi forţaţi să atacăm.

We will be forced to deny all knowledge of you.
Vom fi forţaţi să negăm că te cunoaştem.

Stop immediately or we will be forced to open fire!
Opriti-va imediat sau vom fi nevoiti sa deschidem focul!

We will be forced to apply force to our actions.
Vom fi nevoiţi să aplicăm forţele.

Come down immediately or we will be forced to take action!
Coboară imediat sau vom fi forțați să luăm măsuri!

We will be forced to think in completely new ways.
Vom fi forțați să gândim în moduri complet noi.

Pequod, if you do not respond, we will be forced to open fire.
Pequod, dacă nu răspunzi, vom fi forţaţi să deschidem focul.

So we will be forced to rely on the witness's memory.
Deci vom fi forţaţi să ne bazăm pe memoria martorului.

You must pay it back or we will be forced to take away your bakery.
Trebuie să plătească sau vom fi nevoiți să ia panificație.

We will be forced to depend on the army of our chieftains.
Vom fi nevoiţi să depindem de armată vasalilor noştri.

You must abandon your work, or we will be forced to stop you.
Trebuie să abandonaţi săpăturile. Altfel, vom fi obligaţi să vă oprim.

Then we will be forced to start impeachment hearings.
Atunci vom fi forţaţi să începem audierile pentru instanţă.

Mrs McLean, the gangrene has spread and we will be forced to operate.
Dnă McLean, gangrena s-a răspândit și vom fi obligați să-l operăm.

Oh yes, we will be forced to.
O da, vom fi fortati s-o facem.

If you do not change course immediately, we will be forced to engage.
Dacă nu vă schimbaţi direcţia imediat, vom fi nevoiţi să intervenim.

Without him, we will be forced to sell the restaurant.
Fără el, vom fi forţaţi să vindem restaurantul.

I repeat, you are ordered to surrender your vessel or we will be forced to attack.
Repet, vă somăm să predaţi nava sau vom fi obligaţi să atacăm.

If we stay, we will be forced to kill our own.
Dacă rămânem, vom fi forțați Să ne omoare pe noi.

To all Maquis ships, call off your attack or we will be forced to engage you!
Mesaj catre toate navele Maquis, renuntati imediat la atac ori vom fi obligati sa intervenim!