Сe înseamnă WE WOULD BE THERE în Română - Română Traducere

• vom fi acolo
• am fi acolo
• am fi ajuns

Exemple de utilizare a We would be there în Engleză și traducerile lor în Română

We would be there already.
Ne-ar fi acolo deja.

They knew we would be there.
Ei stiau ca vom fi acolo.

We would be there already if you hadn't insisted on this detour.
Am fi ajuns deja dacă nu ai fi stăruit să facem acest ocol.

She knew we would be there.
Ea a știut că vom fi acolo.

We would be there talking shit, smoking weed, gambling, drinking.
Ne-ar fi acolo vorbesc rahat, buruienilor fumat, jocuri de noroc, de băut.

I told him we would be there.
I-am spus că vom fi acolo.

We would be there if some people didn't need the bathroom every five minutes.
Am fi ajuns daca unii n-ar merge la toaleta la fiecare 5 minute.

You told me when we would be there.
Ţi-am spus când vom fi acolo.

Well, we would be there already if the weight of these books hadn't slowed us down.
Ei bine, am fi acolo dacă greutatea acestor cărţi nu ne-ar fi încetinit mersul.

I promised dad we would be there.
I-am promis lui tata, că vom fi acolo.

I said we would be there by now.
Am spus că vom fi acolo până acum.

They knew exactly when we would be there.
Ştiau exact când o să fim acolo.

We said we would be there at 4:00.
Am spus că o să fim acolo la 4:00.

But I told the commandant we would be there.
Dar i-ai zis comandantului că vom fi acolo.

I thought we would be there by now.
Credeam ca o sa fim acolo pana acum.

And I didn't exactly tell him we would be there.
Şi nu prea i-am zis exact că vom fi acolo.

But I said we would be there on the dot.
Spunea să fim acolo de la început.

I have no idea how they knew we would be there.
Habar n-am de unde au stiut că vom fi aici.

I told her we would be there at 7:30.
I-am spus ca vom fi acolo la ora 7:30.

No, uh, he could not have known we would be there.
Nu, nu avea de unde să ştie că suntem acolo.

I told Gus we would be there, Richie.
I-am spus lui Gus că vom fi acolo, Richie.

We said if we could make it, we would be there.
Am spus că dacă vom putea, vom fi acolo.

We said we would be there for him.
I-am spus că suntem aici pentru el.

If you hadn't let yourself be bitten, we would be there!
Dacă ați fi să nu lăsați-vă să fie mușcat, am fi acolo!

I told them we would be there at 7.
Le-am spus că vom fi acolo la ora 7.

I remember we said that if we could make it, we would be there.
Mi-amintesc că am stabilit că dacă vom reuşi, vom fi acolo.

I told her, we would be there" in 15 minutes.
L-am spus, ne-am fi acolo" in 15 minute.

Without knowing we would be there.
Fara sa stie ca vom fi acolo pentru ei.

I told Mom we would be there in, like, half an hour.
I-am spus mamei că vom fi acolo, în aproximativ jumătate de oră.

How would you know we would be there?
De unde ai ştiut că o să fim acolo?