Сe înseamnă WE WOULD NOT HAVE în Română - Română Traducere

• nu am
• n-am
• nu ar

Exemple de utilizare a We would not have în Engleză și traducerile lor în Română

We would not have come.
Nu am fi venit.

If not for you, we would not have Tommy back.
Dacă nu erai tu, Tommy n-ar mai fi acum cu noi.

We would not have succeeded.
Noi nu ar fi reușit.

If it had rained we would not have saw nothing.
Dacă ar fi plouat nu am fi văzut nimic.

We would not have gone without you.
Nu ar ieși fără tine.

We accepted the fact that we would not have a child.
Am acceptat faptul că nu vom avea un copil.

We would not have a chance.
Noi n-o sa avem nici o sansa.

If we were barbarians, we would not have asked for ryetalyn.
Dacă am fi fost barbari, n-am mai fi cerut ryetalynul.

We would not have gone without you.
Nu am fi plecat fără tine.

Without thy sunshine and thy rain we would not have the golden grain.
Fără soarele şi ploaia de la Tine, n-am avea holdele aurii.

We would not have such a tough time.
Nu avem mult timp de pierdut.

Dr. Jan Bravo, without whom we would not have the Disclosure Project.
Jan Bravo, fără de care n-am fi avut"Proiectul Dezvăluirea".

We would not have been able to do this without you.
N-am fi reuşit asta fără voi.

I said," Mr. President, I hope to God we would not have done it.".
I-am spus,"Domnule presedinte, sper sa lui Dumnezeu noi nu ar fi facut.".

If it was we would not have been seeking.
Dacă ar fi fost, n-am mai fi căutat.

Had we joined the resistance together, we would not have felt better.
Dacă ne-am fi alăturat rezistenţei împreună, nu ne-am fi simţit mai bine.

We would not have a business without the bees.
Nu am avea aceasta afacere fara albine.

Without you… without your assistance, we would not have found passage into London.
Fără tine… fără ajutorul tău… n-am fi găsit pasajul în Londra.

And we would not have gotten out of there alive.
Și nu ne-ar fi scăpat de acolo în viață.

Had I known of your mother's condition, we would not have dreamed of intruding.
Dacă ştiam de starea mamei tale, nu am fi visat să deranjăm.

Years ago we would not have been fighting in kosovo.
Acum 20 de ani nu am fi luptat în Kosovo.

Devaluations would have been inevitable and we would not have avoided a currency crisis.
Devalorizările ar fi fost inevitabile şi nu am fi putut evita o criză monetară.

We would not have forbidden anything without(a command from) Him.".
Noi nu am fi oprit nimic fără de El.”.

Without the contribution of the non-profit sector, we would not have been able to cope with arrivals on the scale we are now seeing.
Fără contribuția sectorului nonprofit, situația nu ar fi putut fi gestionată în aceeași măsură.

We would not have found this place without her, remember?
Nu am fi găsit locul ăsta fără ea, îţi aminteşti?

Without them we would not have achieved today's result.
Fără domniile lor nu am fi obţinut rezultatul de astăzi.

We would not have known that there were other suns and other worlds.
Nu am fi stiut ca mai sunt alti sori si alte lumi.

If we were not united, we would not have felt new impressions and new understandings.
Dacă nu am fi fost uniți, nu am fi simțit noi impresii și noi înțelegeri.

We would not have been able to say this in a similar debate in October 2008.
Nu am fi putut să spunem acest lucru într-o dezbatere similară din octombrie 2008.

Otherwise we would not have a chance against people like you.
Altfel nu am avea nicio şansă împotriva unor oameni ca tine.